Завантажити застосунок
educalingo
oblacjonariusz

Значення "oblacjonariusz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBLACJONARIUSZ У ПОЛЬСЬКА

oblacjonariusz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLACJONARIUSZ

abecedariusz · agrariusz · akcjonariusz · aktuariusz · antyfonariusz · antykwariusz · antytrynitariusz · archiwariusz · ariusz · aukcjonariusz · belizariusz · beneficjariusz · bestiariusz · celibatariusz · cesjonariusz · cezariusz · dariusz · datariusz · demetriusz · depozytariusz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLACJONARIUSZ

oblac · oblac sie · oblachmanic sie · oblachowac · oblachowanie · oblaci · oblacja · oblacyjny · oblaczasty · oblaczek · oblaczny · oblaczysty · oblader · obladowac · obladowac sie · obladowywac · obladra · obladry · obladzac · obladzac sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLACJONARIUSZ

dezyderiusz · diariusz · dietariusz · donatariusz · dromaderiusz · dyplomatariusz · emisariusz · feudatariusz · fideikomisariusz · funkcjonariusz · glosariusz · hipotekariusz · honoriusz · indosariusz · indosatariusz · instrumentariusz · itinerariusz · justycjariusz · karbonariusz · kartulariusz

Синоніми та антоніми oblacjonariusz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblacjonariusz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBLACJONARIUSZ

Дізнайтесь, як перекласти oblacjonariusz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oblacjonariusz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblacjonariusz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

oblacjonariusz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

oblacjonariusz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

oblacjonariusz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

oblacjonariusz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

oblacjonariusz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

oblacjonariusz
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

oblacjonariusz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

oblacjonariusz
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

oblacjonariusz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

oblacjonariusz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

oblacjonariusz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

oblacjonariusz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

oblacjonariusz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

oblacjonariusz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

oblacjonariusz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

oblacjonariusz
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

oblacjonariusz
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oblacjonariusz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

oblacjonariusz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oblacjonariusz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

oblacjonariusz
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

oblacjonariusz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

oblacjonariusz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oblacjonariusz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oblacjonariusz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

oblacjonariusz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblacjonariusz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLACJONARIUSZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oblacjonariusz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oblacjonariusz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oblacjonariusz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLACJONARIUSZ»

Дізнайтеся про вживання oblacjonariusz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblacjonariusz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Trzej kronikarze - Strona 65
A gdy przybył do Ratyzbony, przyjął go z wielkimi honorami biskup tamtejszej katedry Gebhard. Towarzyszył cesarzowi patrycjusz Ziazo [graf saski, namiestnik cesarza od 999], oblacjonariusz* Robert oraz kardynałowie. Nigdy jeszcze żaden ...
Paweł Jasienica, 2008
2
Studia nad początkami państwa polskiego - Tom 2 - Strona 503
W opisie podróży cesarza z Rzymu do Gniezna od dawna zwracała uwagę osoba kardynała-oblacjonariusza Roberta, który z racji swych funkcji ekonomicznych pełnił ważną rolę w kurii papieskiej172. Najwidoczniej jemu to Sylwester ...
Gerard Labuda, 1988
3
Polska, wielka rzecz. Esej o ustroju Polaków - Strona 78
... tej w Rzymie, lecz w Poznaniu. Bo owszem, do Gniezna wraz z Ottonem III przybył niejaki kardynał 78 oblacjonariusz. Jest dość znaczące, że tylko on (albo tylko jego wydawnictwo e-bookowo Witold Głowacki Polska, wielka rzecz.
Witold Głowacki, 2014
4
Bolesław Chrobry: zarys dziejów politycznych i wojskowych - Strona 91
Był wśród nich oblacjonariusz papieski imieniem 37 Otoczenie Ottona — por. St. Zakr ze wski, op. cit., s. 122 n. O zjeździe — Thietmar, 1.IV, c. 45—46, s. 203—209, przekład s. 202 — 208 i G. Labuda; Materiały, s. 246 — 257, oraz Annales ...
Andrzej Feliks Grabski, 1964
5
Mieszko II król Polski: 1025-1034 : czasy przełomu w dziejach ...
... utworzenia metropolitalnej organizacji Kościoła polskiego z ośrodkiem arcybiskupim w Gnieźnie, dokąd w pierwszych dniach marca 1000 roku przybyli ze swoim otoczeniem z ramienia papieża Sylwestra II kardynał-oblacjonariusz Robert, ...
Gerard Labuda, 1992
6
Wiosna Europy: mnisi, królowie i wizjonerzy - Strona 341
Rouen 206 Robert, oblacjonariusz papieski 297 Robert Mocny 149, 150, 200 Robert Pobożny, król Francji 63, 90, 139, 146-149, 204-206, 222, 259, 268-270, 280, 292, 293, 323, 329, 331 Robertyni 149, 201 Rodulf (Raul) Glaber 22, 292 ...
Stefan Bratkowski, 1997
7
Piastowski nurt Odry - Strona 154
W orszaku Ottona był patrycjusz Ziazo-Dedi, mąż rodzonej siostry Mieszkowej Ody, oblacjonariusz Robert — zapewne z najbliższego otoczenia papieża oraz kardynałowie. Bolesław przyjmował ich w otoczeniu hufców rycerstwa i dostojników ...
Wojciech Myślenicki, 1972
8
Prace - Tomy 11-12 - Strona 141
W tym celu wyruszył z Rzymu na czele orszaku, w którym znajdował się patrycjusz Ziazo, oblacjonariusz Stolicy Apostolskiej Robbertus i szereg kardynałów. Przyjmowany po drodze przez miejscowych dygnitarzy, między innymi przez ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1937
9
Gniezno mater ecclesiarum Poloniae: katalog wystawy 10 marca-30 ...
Dopiero jednak w Gnieźnie podczas odbytego tu synodu, w którym obok cesarza i księcia polskiego uczestniczył w imieniu papieża kardynał oblacjonariusz Robert oraz wielu dostojników kościelnych i świeckich, zapadły decyzje dotyczące ...
Marian Aleksandrowicz, ‎Muzeum Początków Państwa Polskiego (Gniezno, Poland), ‎Stanisław Pasiciel, 2000
10
Początki Państwa Polskiego: Organizacja polityczna - Strona 356
ykonaniem rzym- skich decyzji. Ztozyli go obecni w otoczeniu Ottona legaci papiescy, oblacjonariusz Rodbertus, palrycjusz ZiazoIls, nie wymienieni ani po iinieniu, ani liczebnie biskupi z episkopatu nie- mieckiego, Hieronim ...
Kazimierz Tymieniecki, 1962
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblacjonariusz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oblacjonariusz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK