Завантажити застосунок
educalingo
oblocznik

Значення "oblocznik" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBLOCZNIK У ПОЛЬСЬКА

oblocznik


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLOCZNIK

baniecznik · bezokolicznik · bezpiecznik · biegunecznik · bielicznik · bliskoznacznik · bocznik · borecznik · bunczucznik · dacznik · dokucznik · dolacznik · driacznik · dwojznacznik · dwudziestopieciotysiecznik · dwudziestotysiecznik · dwujezycznik · dwumiesiecznik · dwumocznik · dwutysiecznik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLOCZNIK

oblo · oblocic · oblocic sie · obloczek · obloczenie · obloczkowaty · oblocznia · obloczniak · obloczny · obloczyc · obloczyc sie · obloczyny · obloczysty · oblodzenie · oblodzic · oblodzic sie · oblog · obloga · oblok · oblokowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLOCZNIK

dwuznacznik · dzbanecznik · dziesieciotysiacznik · dziesieciotysiecznik · dzwonecznik · gasienicznik · gorczycznik · gorycznik · granicznik · gromnicznik · grujecznik · gruszecznik · indycznik · jablecznik · jajecznik · jarmarcznik · jedenastotysiecznik · jednoznacznik · jezycznik · kacznik

Синоніми та антоніми oblocznik в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oblocznik» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBLOCZNIK

Дізнайтесь, як перекласти oblocznik на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oblocznik з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oblocznik» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

oblocznik
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

oblocznik
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

oblocznik
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

oblocznik
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

oblocznik
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

oblocznik
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

oblocznik
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

oblocznik
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

oblocznik
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

oblocznik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

oblocznik
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

oblocznik
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

oblocznik
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

oblocznik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

oblocznik
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

oblocznik
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

oblocznik
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oblocznik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

oblocznik
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oblocznik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

oblocznik
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

oblocznik
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

oblocznik
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oblocznik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oblocznik
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

oblocznik
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oblocznik

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLOCZNIK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oblocznik
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oblocznik».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oblocznik

ПРИКЛАДИ

8 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLOCZNIK»

Дізнайтеся про вживання oblocznik з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oblocznik та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Madejowy staw - Strona 20
I raz jak tak przez trzy dni dzwonili i okadzali niebo, chmury się rozbiły, a z jednej spadł do potoka obłocznik. Wszyscy go poznali, bo to był Antek topielec. Strasznie lamentował i błagał, żeby mu pomóc się dostać na obłok, to się odwdzięczy.
Stanisław Franczak, 1986
2
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 1030
Armando, ur. 1910; malarz wloski. PLANITNYK. (Chmurmk, Oblocznik. Planetnik); mit. slow zyczliwy duch powietrzny znany w pol- skiej i ukraiiískiej kulturze ludowej. PLATONIOS, pisarz grecki an POLONISTA PLATONOGI, (Mieszko) I, 1 1 30.
Włodzimierz Masłowski, 1995
3
Świat i przemiany skorupy ziemskiej, po części podług Inkesa ...
... na 1 cal wielkie. W porfirze rombicznym południowej Norwegii kryształy zna- chodzą się często w postaci bliźniaków) łyszczyk jest brunatny albo zielony. Jako przymuszania znachodzą się w nim granat, obłocznik (nefelin), tytanit, kwarzec, ...
Rudolph Ludwig, 1858
4
Archaizacja w XX-wiecznej polskiej powieści historycznej o średniowieczu
9, 223, 381), rozsiadły 'mieszkający na danym terenie', posłużny 'sługa', mienić 'nazywać' (Iw. 1 1 , 26, 93), bliża 'bliski kraj', oblocznik 'płanetnik', kącina, bezpobożnie (Kos. 30, 53, 83, 147), wlókita, ruszyca 'strój', stolpiec (Was. 193, 15, 58.
Stanisław Dubisz, 1991
5
Wielka księga demonów polskich: leksykon i antologia demonologii ludowej
... zwodzący ludzi na bezdroża, pustkowia, skąd nie znajdowali drogi powrotu na właściwy trakt; — > błąd, — > błądzón. obłocznik <od: obłok - lekka chmura, biała chmura, chmurka na niebie> - określenie — > płanetnika w Beskidzie Śląskim.
Barbara Podgórska, ‎Adam Podgórski, 2005
6
Od onimu do gatunku tekstu--Nazewnictwo w satyrze polskiej do 1820 roku
oblocznik, chmumik. Zob. tegoz, Religia po- ganskich Slowian, Kraków 1947, s. 44. R. Dzwigol zaznacza, ze w gw. planetniq/ sq demonami chmur, tworzacymi bractwo powietrzne, ale takze istotami póldemonicznymi, konkretnymi ludzmi, ...
Irena Sarnowska-Giefing, 2003
7
Kultura ludowa Słowian: cz 1-2. Kultura duchowa - Strona 782
... 352, 356, 413, 459, 563, 626, 638, 687, 689, 690, 707 nazwy 97 — 100 oblocznik 482, 649, oblok 57, 466, 651, 686 siedziba demonów 686 wrózby pogody z obloków 57 obnazanie sie. zob. nagosc oborywanie wsi — zabieg magiczny 202, ...
Kazimierz Moszyński, 1967
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 5
d, polska nazwa inanji (ob.). ОЬЦа opilczy, ob. Álkobolizm. Obï^kanie, ogólna nazwa cborób, eprowadza- jacych zumactüiic i ostabienie wladz irmyslowych. Oblocznik (nfi'cliii, kawotínit), minerai krysta- lizujacy w Bzerega trzy-a-jednoosiowym ...
Samuel Orgelbrand, 1901
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oblocznik [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oblocznik>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK