Завантажити застосунок
educalingo
obloczny

Значення "obloczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBLOCZNY У ПОЛЬСЬКА

obloczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLOCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLOCZNY

oblo · oblocic · oblocic sie · obloczek · obloczenie · obloczkowaty · oblocznia · obloczniak · oblocznik · obloczyc · obloczyc sie · obloczyny · obloczysty · oblodzenie · oblodzic · oblodzic sie · oblog · obloga · oblok · oblokowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLOCZNY

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

Синоніми та антоніми obloczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obloczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBLOCZNY

Дізнайтесь, як перекласти obloczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obloczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obloczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

云计算
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

de la nube
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

of cloud
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बादल की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سحابة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

облака
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

de nuvem
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মেঘ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

du cloud
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

awan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

von Cloud-
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

雲の
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

구름
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

mega
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

của điện toán đám mây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மேகத்தின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

ढग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

bulut
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

del cloud
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obloczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

хмари
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

de nor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σύννεφο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

wolk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

moln
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

av cloud
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obloczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLOCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obloczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obloczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obloczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLOCZNY»

Дізнайтеся про вживання obloczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obloczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: ...
'l'lnlbb'niti, am. Geog. Wołynisk; QBchD'nil'Ó, a. Gaoy. Wołyi'iski. ä! 6'i lebe n, an. dim. obłoczek` chmurke.. QBn'iłr, sf. obłok; chmura; tnman; bie in bi: Qiloilcn pod obłoki; aue om QBi'licn iailrn, ' spaść z obłoków; žilc'lim'. a. obłoczny. QB ö'lh n ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1872
2
Doswiadczenia skutkow rzeczy pod zmysły podpadaiących na publicznych ...
Zaczym profzek obłoczny, zwyczaiem wfzyftkich rozcieków, y prawem fobie wrodzonym ufiłując przyjść do rowności wagi, całą fifę [wolę wywiera na przywrócenie ley; dla czego rozpycha powietrze. Y ztąd left owa fprężyftość, ktörey w nim ...
Józef Feliks Rogaliński, 1771
3
Ks. Fabiana Birkowskiego zakonu kaznodziejskiego, kaznodziei ...
obłoczny. i. ognisty,. ale Bóg sam w obłoku, to jest w człowieczeństwie. Oni szli za obłokiem, a my pójdźmy za Chrystusem, według Ambrożego św.: Umysł ćwiczony nie nosi orłów, ani smoków na chorągwiach, ale krzyż Chrystusów, a w imie ...
Fabian Birkowski, ‎Kazimierz Józef Turowski, 1859
4
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 369
19, 66. Obłoczki owe, co się kręcą na niebie w chwile południa. Przyó. Ab. 57, nubeculae. Hub. Mech. 552. Lniany obłoczek. Groch. W 162, zasłona OBŁOCZENIE o 5. Oblec. OBŁOCZNY, - a, – e, Obłoczno ad , Bh. 061ačnń ; Cro. oblächen; ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 396
OBLOCZNY, a, e, OBLOCZNO adverb., Bah. oblaëny; Croat. oblàchen; Born. oblacjan; Slav. oblacsno, tàvno; Corn. oblâzhn; Vind. oblazhen, oblazhnu, meglen; (oblalzhilen, oblazhilski- odzieìny, ubiorowy); Rass. облачный; od obloków, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
6
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 268
obladziO sic obloczedlnia, -e «garderoba, przedsio- nek, szainia, ubieralnia» LGr XV. obloczek «obwlóczka, zasionka»: Lnia- ny obloczek SGroch. obloczenie odzienie, odziewanie sic, ubieranie sic»: Obloczenie rozmaite bywa GilP. obloczny ...
Stefan Reczek, 1968
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...
(о. Ob- lok : l Heine, bünne, îurebfttbtige ffijelfe /,, Ititbtte íyóllfben п.; Obloczenie, f. Oblec; Obloczny, а., — no, ad. ¡fiíol» fen> ; roelfig, coli ÏBolfen ; alnp obloczny üSolfeniäulf /. ; gory obloczne rselTrnbeTUbrrncelSebirge я.; obloczny, *nuffcrblau ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
I poszedł Mojżesz z Jozuem, i stanęli w Namiocie Zgromadzenia, 31.15 I ukazał się Pan przy Namiocie w słupie obłocznym. A ten słup obłoczny stanął u wejścia do Namiotu 31.16 I rzekł Pan do Mojżesza: Oto, gdy ty spoczniesz w gronie ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Wolny glos. Mow niedzielnych naydzielnieyszym glosem ... autora ...
#rii paci, Teffera i Arcu federii łuk obłoczny; znak pokoiu zgody, przymierza, łuk bez kołczana, bez cięciwy, bez ftrzały! Arcu ftd ficula àlia ! T cĉ pewnie u tego Anioła, co w myśli, to y na językuł jako kronie Tsczyńym fëmicyrkuiem opafane, glowa ...
Atanazy Ludwik Kiersnicki, 1727
10
Postacie (cykl)
Zbój obłoczny, co z światem jest — wspak i na noże! Baczność! — Nic się przed takim uchronić nie może! Słońce — w cebrze, dal — w szybie, świt — w studni, a zwłaszcza Wszelkie dziwy zza jarów — prawem snu przywłaszcza. Rad Boga ...
Bolesław Leśmian, 2016
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obloczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obloczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK