Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obloze" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBLOZE У ПОЛЬСЬКА

obloze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBLOZE


bezdroze
bezdroze
boze
boze
bron boze
bron boze
byc moze
byc moze
coze
coze
czy moze
czy moze
daj boze
daj boze
dary boze
dary boze
dwuroze
dwuroze
krolestwo niebieskie boze
krolestwo niebieskie boze
loze
loze
madejowe loze
madejowe loze
miedzydroze
miedzydroze
moze
moze
naddroze
naddroze
nadproze
nadproze
naproze
naproze
podloze
podloze
udostepniac zloze
udostepniac zloze
zloze
zloze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLOZE

oblok
oblokowy
oblomek
oblomowszczyzna
oblonienie
obloniony
oblosc
oblot
oblow
oblowic
oblowic sie
oblowienie sie
oblozenie
oblozka
obloznie
oblozny
oblozony
oblozony jezyk
oblozyc
oblozyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBLOZE

naroze
nieboze
obnoze
odnoze
podbierac zboze
podnoze
podproze
ponoze
poroze
pozal sie boze
przedproze
przydroze
przyproze
rozdroze
roze
szczekonoze
szczekoroze
szczesc boze
trojnoze
uboze

Синоніми та антоніми obloze в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obloze» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBLOZE

Дізнайтесь, як перекласти obloze на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова obloze з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obloze» в польська.

Перекладач з польська на китайська

占用
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

ocupación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

occupancy
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अधिभोग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الإشغال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

занятие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ocupação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

দখল
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

occupation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

penghunian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Belegungs
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

占有
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

점유
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

panggonan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

occupancy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

தங்கும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

वहिवाट
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

işgal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

occupazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

obloze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

заняття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

ocupare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

χωρητικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

besetting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

beläggning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

belegg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obloze

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBLOZE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obloze» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obloze

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLOZE»

Дізнайтеся про вживання obloze з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obloze та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Koʹsciół Katolicki w Gdyni - Strona 271
Andrzeja Boboli w Gdyni - Obłużu Najwcześniejsze dzieje Obłuża związane są ściśle z organizacją życia kościelnego na Pomorzu. Obszar dzisiejszej parafii obłużskiej administracyjnie należał do parafii w Oksywiu. Parafia oksywska według ...
Jerzy Więckowiak, 2000
2
Siły zbrojne--polityka: studia ofiarowane profesorowi Jerzemu ...
Jego II batalion (wzmocniony prawdopodobnie kompanią 374 pp) uderzył na rejon „Pagedu" oraz wspólnie z 1 batalionem 368 pp na Kolonię Obłuże, podczas kiedy III batalion tego pułku zaatakował od strony Pogórza pododdziały 3.
Piotr Kurlenda, ‎Jerzy Przybylski, 2005
3
Wrzesień na Oksywiu - Strona 88
atak poprzedza „przygotowaniem" — tak zwanym zmiękczeniem przeciwnika silnym bombardowaniem artyleryjskim i z broni maszynowej. Nadszedł wieczór. Na zachód paręset metrów przede mną była Kolonia Obłuże. Nieco bliżej i w prawo ...
Edward Jan Krutol, 1984
4
Kosynierzy w świetle prawdy, 1939 - Strona 244
Stare Obłuże, bronione przez mieszane oddziały - a raczej resztki oddziałów - saperów, marynarzy i ochotników, którzy przeważnie wycofali się tu z kolonii Obłuże. Działania I batalionu 368 pp odcięło 3 batalionowi rezerwowemu drogę ...
Adam Bałaban, 1979
5
Warszawska Pancerna: z dziejów 1 Warszawskiej Brygady Pancernej im. ...
W wyniku tego działania stwierdzono, że w rejonie Obłuża i Pogórza znajduje się liczna artyleria przeciwpancerna i wielu niszczycieli czołgów Wobec wycofywania się na Kępę Oksywską jednostek niemieckich z Gdyni i innych powstało tam ...
Kazimierz Przytocki, 1981
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
... Przesadza c. s. G. Kara wrzecionowaty gaga Rata prosto stojąca, na 3 stopy wysoka liście obłuże It wate, całe lub słabe ząbkowane, kropkowane w sier- 1 wrześniu pokazujące się na wierzchołkach kwiaty italiakowe, 3 lub 4 cale szerokie.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Boje polskie 1939-1945: przewodnik encyklopedyczny - Strona 114
Karla von Groddecka od południa na Obłuże. Nieprzyjaciel rozbił trzy bataliony Obrony Narodowej. Tylko Batalion ON „Gdynia I” utrzymał się na pozycji w Kosakowie. Od świtu 19 września Niemcy rozpoczęli silny ostrzał Kępy z dział artylerii ...
Krzysztof Komorowski, 2009
8
Dzielnice I Osiedla Gdyni: Oksywie, Obluze, Babie Doly, Wielki Kack, ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
9
Gdynia 1939-1945 w swietle zrodel niemieckich i polskich: ... - Strona 77
Egzekucje ROZSTRZELANIE W GDYNI OBŁUŻU 10 POLAKÓW 11 XI 1939 ROKU W dniu 11 IX 1939 roku w godzinach rannych na terenie gdyńskiej dzielnicy Obłu- że policjanci z niemieckiego posterunku wraz z funkcjonariuszami służby ...
Elżbieta Rojowska, ‎Monika Tomkiewicz, 2009
10
Z problemów administracji: Administracja publiczna - Strona 63
... pomorskiego przeprowadzono następujące inwestycje w dziedzinie bezpieczeństwa publicznego39: − rozbudowano siedzibę i zmodernizowano komisariat Policji w Ustce; − zbudowano nową siedzibę komisariatu Policji w Gdyni-obłużu; ...
Tadeusz Maciejewski, ‎Janusz Gierszewski, ‎Paweł Piotr Mynarczyk, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBLOZE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obloze вживається в контексті наступних новин.
1
Stačí pěkné mraky na obloze a vyrážím fotit
„Když vyjde počasí, jaro či léto, nadejde měsíc, který mi připomíná, že je pěkný nebo jsou na obloze pěkné mraky, vyběhnu si na chvíli ven a fotím," usmívá se ... «Zlínský deník, Листопад 15»
2
Na nebi zazářil jasný bolid. To vidí člověk jednou za život, říká …
Nad územím Polska nečekaně proletěla atmosférou vesmírná hmota a vyčarovala na obloze mimořádně jasný světelný jev zvaný bolid. Podle astronoma Pavla ... «iDNES.cz, Жовтень 15»
3
V sobotu byla na obloze viditelná jasná letící koule, byl to bolid
ČESKO / Velmi jasné rozzáření severní oblohy překvapilo obyvatele České republiky, kteří se zrovna dívali na noční oblohu v sobotu 31. října v noci. «ZpravyExtra.cz, Жовтень 15»
4
V sobotu 31. října 2015 zazářil na obloze jasný bolid
Večer 31. 10. 2015 v 19:05:18-22 SEČ zachytily automatické bolidové kamery České bolidové sítě přelet jasného bolidu. Protože nad celým územím střední ... «Astro, Жовтень 15»
5
Planetární kvartet na říjnové obloze
Planetární kvartet na říjnové obloze. V říjnu nám ranní vstávání zpříjemní pohled hned na čtyři planety sluneční soustavy, které budou viditelné i pouhým okem. «Novinky.cz, Вересень 15»
6
Úplné zatmění Měsíce obrazem: Jak na obloze zářil krvavý Měsíc
Praha - Obyvatelům severní polokoule se v noci na pondělí naskytla příležitost pozorovat ne zcela obvyklý jev. Došlo totiž zároveň k úplnému zatmění Měsíce a ... «Aktuálně.cz, Вересень 15»
7
Moravou duní střelba na špačky. Čekají je na obloze, oni chodí pěšky
Hloupý pták? V souvislosti se špačky je toto spojení rozhodně nepravdivé. Opeřený zloděj hroznů je vše možné, jen ne hloupý. Tisícihlavá hejna již berou ... «Novinky.cz, Вересень 15»
8
UFO nad Francií? Tři záhadná světla bloudila po obloze! VIDEO
Lidé nad zemědělskou oblastí Francie Le Planestel měli možnost pozorovat tajuplný úkaz na noční obloze. Tři světelné body tam létaly po obloze velkou ... «tn.cz, Серпень 15»
9
V noci ze středy na čtvrtek můžete sledovat na obloze padající hvězdy
Na pozorování je třeba si najít místo s velmi dobrým rozhledem po obzoru na temné obloze. Nejlépe daleko od měst a dalších zdrojů světla, na kopci nebo na ... «Teplický deník, Серпень 15»
10
V noci na čtvrtek bude na obloze vidět meteorický roj Perseidů
... do všech stran. Nepotřebují ani žádný dalekohled. Meteory vylétají náhodně po celé obloze a jsou dost výrazné na spatření pouhýma očima. Úkaz je nejlepší ... «EuroZpravy.CZ, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obloze [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obloze>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись