Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ocupación" у іспанська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ЕТИМОЛОГІЯ СЛОВА OCUPACIÓN

La palabra ocupación procede del latín occupatĭo, -ōnis.
info
Етимологія — це вивчення походження слів та змін їх структури і значення.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ВИМОВА OCUPACIÓN У ІСПАНСЬКА

o · cu · pa · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCUPACIÓN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО OCUPACIÓN ОЗНАЧАЄ У ІСПАНСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ocupación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Професія

Ocupación

Заповнені слова можуть мати різні значення: у сфері послуг: ▪ зайнятість, тобто оплачувана робота, на службі роботодавця; ▪ професія, дії або функції, які виконуються для заробітку засобів до існування, що, як правило, вимагає спеціальних знань; ▪ професійне покликання, бажання займатись професією чи іншою діяльністю, коли ще не набуті всі необхідні навички або знання; ▪ професійна терапія, допомога людям, які мають труднощі у здійсненні професійних функцій; ▪ професійна наука, вивчення людей як професійних істот; ▪ професійна хвороба, спричинена безробіттям роботи; В інших сферах: ▪ військова окупація - це парковка регулярних сил армії на національній території; ▪ За законом окупація є способом придбання майна; ▪ У містобудівництві окупація ... La palabra ocupación puede tener distintos significados: En el ámbito de los servicios: ▪ empleo, es decir, trabajo asalariado, al servicio de un empleador; ▪ profesión, acción o función que se desempeña para ganar el sustento que generalmente requiere conocimientos especializados; ▪ vocación profesional, deseo de emprender una profesión u otra actividad cuando todavía no se han adquirido todas las aptitudes o conocimientos necesarios; ▪ terapia ocupacional, asistencia a personas que tienen dificutades para ejercitar funciones ocupacionales; ▪ ciencia ocupacional, el estudio de los humanos como seres ocupacionales; ▪ enfermedad ocupacional, producida como consecuencia del desempleño de un trabajo; En otros ámbitos: ▪ una ocupación militar, es el estacionamiento de fuerzas regulares de un ejército en un territorio nacional; ▪ en Derecho, la ocupación es un modo de adquirir la propiedad; ▪ en Urbanismo, la ocupación...

Визначення ocupación у іспанська словнику

Перше визначення заняття в словнику справжньої академії іспанської мови - це дія та наслідки окупації або окупації. Інший сенс заняття в словнику - це робота або турбота, яка перешкоджає використанню часу на чомусь іншому. Професія - це також робота, зайнятість, торгівля. La primera definición de ocupación en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de ocupar u ocuparse. Otro significado de ocupación en el diccionario es trabajo o cuidado que impide emplear el tiempo en otra cosa. Ocupación es también trabajo, empleo, oficio.
Натисніть, щоб побачити визначення of «ocupación» в іспанська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCUPACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCUPACIÓN

ocultamente
ocultamiento
ocultar
ocultis
ocultismo
ocultista
oculto
ocume
ocumo
ocupa
ocupacional
ocupada
ocupado
ocupador
ocupadora
ocupante
ocupar
ocurrencia
ocurrente
ocurrido

ІСПАНСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCUPACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Синоніми та антоніми ocupación в іспанська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ocupación» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCUPACIÓN

Дізнайтесь, як перекласти ocupación на 25 мов за допомогою нашого іспанська багатомовного перекладача.
Переклад слова ocupación з іспанська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ocupación» в іспанська.

Перекладач з іспанська на китайська

职业
1,325 мільйонів носіїв мови

іспанська

ocupación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на англійська

occupation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на гінді

कब्जे
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з іспанська на арабська

احتلال
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на російська

занятие
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на португальська

ocupação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на бенгальська

বৃত্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на французька

occupation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на малайська

pekerjaan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на німецька

Besetzung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на японська

職業
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на корейська

점령
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на яванська

pendhudhukan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з іспанська на в’єтнамська

nghề
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на тамільська

ஆக்கிரமிப்பு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на маратхі

व्यवसाय
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на турецька

işgal
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на італійська

occupazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на польська

zawód
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на українська

заняття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з іспанська на румунська

ocupație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з іспанська на грецька

κατοχή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з іспанська на африкаанс

beroep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з іспанська на шведська

ockupation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з іспанська на норвезька

okkupasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ocupación

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCUPACIÓN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
95
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ocupación» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ocupación
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого іспанська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ocupación».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCUPACIÓN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ocupación» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ocupación» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах іспанська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в іспанська літературі, цитати та новини про ocupación

ПРИКЛАДИ

ІСПАНСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OCUPACIÓN»

Відомі цитати та речення зі словом ocupación.
1
Terencio
Una buena regla para la vida es no ser demasiado adicto a una sola ocupación.
2
Michel Eyquem de Montaigne
La principal ocupación de mi vida consiste en pasarla lo mejor posible.
3
Oscar Wilde
Mientras que para la sociedad no existe mayor pecado que la vida contemplativa, los más cultos opinan que la contemplación es la ocupación natural del hombre.
4
Jacinto Benavente
No hay sentimiento que valga; el amor es una ocupación como otra cualquiera.

10 ІСПАНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCUPACIÓN»

Дізнайтеся про вживання ocupación з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ocupación та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в іспанська літературі.
1
Teoría general de la ocupación, el interés y el dinero
La Teoría general de lord Keynes ha adquirido un lugar tan destacado en la literatura económica de nuestros días que es difícil encontrar un libro o artículo sobre economía donde no se cite.
John Maynard Keynes, 2003
2
Olivo roto: Escenas de la ocupación
El estallido de una bomba siembra la tragedia entre un grupo de niños que jugaban a fútbol; el levantamiento de un muro provoca la destrucción de un huerto de olivos que daba sentido a la vida de toda una familia.
Teresa Aranguren, 2012
3
La ocupación imposible. Historia y régimen jurídico de los ...
La nueva monografía de Miguel Luis Lacruz Mantecón, Profesor Titular de Derecho civil en la Facultad de Derecho de la Universidad de Zaragoza, consigue con creces rellenar ese hueco, partiendo del Derecho histórico y culminando en la Ley ...
Miguel L. Lacruz Mantecón, 2011
4
Compendio del año christiano ú Ocupación diaria: contiene al ...
contiene al explicación del misterio ó la vida del Santo, con su estampa historiada correspondiente á cada día ... y otros devotos exercicios Jean Croiset ( (S.I.)). ;>; COMPENDIO DEL AÑO CHRISTIANO, ó OCUPACIÓN DIARIA. MAYO. O f-1.
Jean Croiset ((S.I.)), 1802
5
La Ocupacion de Lima, 1881-1883
En efecto, en 1991 presentó La ocupación de Lima (1881-1883). Gobierno de García Calderón. En los últimos años se ha advertido un renovado propósito por estudiar no sólo los aspectos políticos y militares de la guerra de 1879, sino ...
Margarita Guerra, 1996
6
Los Embera y Los Cuna: Impacto y Reacción Ante la Ocupación ...
Data on parcialidades, encomenderos, and population are presented in tables. Several maps illustrate the text"--Handbook of Latin American Studies, v. 58.
Patricia Vargas Sarmiento, 1993
7
Ocupación, poblamiento y territorialidades en la Vega de ...
Luis Fernando González E. minas, limitándose a cobrar la parte de la cantidad fija estipulada, y aun de la eventual, si resultase que hasta la fecha hubiera producido alguna cosa38. Ignorado por el gobierno, los efectos ya habían provocado ...
Luis Fernando González E., 2002
8
Nuevas oportunidades de ocupación en el tercer sector ...
Propuestas para la promoción de la ocupación en el Tercer Sector La conclusión que se desprende de este estudio es que la ocupación en el tercer sector demuestra tener un potencial de desarrollo muy importante. Esta tendencia se ...
‎2000
9
La conquista y ocupación de la frontera del Chaco entre ...
(continuación) Nombre indígena Sexo Años cumplidos Soltero, casado o viudo Profesión, oficio u ocupación Huérfano de padre y madre (y enfermedad) Policarpo V 10 Lorenza M 3 Pablo V 30 S Labrador Sí Margarita M 20 S Sí Simona M 60 ...
Gabriela Dalla Corte, Fabricio Vázquez Recalde, 2011
10
La búsqueda del signo de dios: ocupación jesuita de la Baja ...
En 1607 se inici en la Baja California una dram tica experiencia colonizadora que en el curso de siete d cadas condujo a los californios a integrarse en un proceso hist rico antes ajeno.
Miguel Messmacher, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCUPACIÓN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ocupación вживається в контексті наступних новин.
1
La tasa de ocupación de los profesionales con estudios superiores ...
La tasa de ocupación de los profesionales con formación académica superior ha aumentado por tercer año consecutivo, hasta situarse en el 88,4%, lo que ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
2
ONU: Ocupación israelí ha hundido economía palestina
"Sin la ocupación israelí, la economía de los territorios ocupados podría generar el doble de Producto Interior Bruto (PIB)", reza un informe publicado el martes ... «Hispan TV, Вересень 16»
3
Los campings de la costa andaluza logran el 85-90% de ocupación ...
Los campings de la costa andaluza, como en Cádiz o Granada, han logrado una ocupación media entre el 85 y el 90 por ciento, según los datos ... «Lainformacion.com, Вересень 16»
4
El turismo rural alcanza el 44% de ocupación en Canarias este ...
Por autonomías, Baleares y Navarra, ambas con el 52% de ocupación han sido los destinos más demandados por los turistas que eligen este tipo de ... «20minutos.es, Серпень 16»
5
La ocupación hotelera en Madrid rozó el 60% en julio
La ocupación hotelera alcanzó así el 58% en julio, un 4% más con respecto al mismo mes del año anterior, según la encuesta difundida ayer por el Instituto ... «EL PAÍS, Серпень 16»
6
La ocupación hotelera en el puente de agosto roza el 100% en ...
En concreto, la mayor ocupación corresponde a los hoteles de Mazarrón, con un 98 por ciento, seguido por los de La Manga, con el 97 por ciento, y Águilas y el ... «20minutos.es, Серпень 16»
7
La Comunitat registra un 80% de ocupación en alojamientos rurales ...
Por su parte, Asturias lidera el ranking nacional de ocupación de. alojamientos rurales para este puente de agosto con un 93 por ciento, según los datos ... «20minutos.es, Серпень 16»
8
LAS CASAS RURALES ALCANZAN UNA OCUPACIÓN DEL 62 ...
las casas rurales existentes en España tendrán un 62% de ocupación durante el próximo fin de semana, que se une a la festividad de la Asunción de la Virgen ... «Te Interesa, Серпень 16»
9
Desciende ocupación hotelera durante Guelaguetza
La ocupación hotelera en la ciudad de Oaxaca durante las fiestas de la Guelaguetza descendió al 50% contra un 83% del mismo periodo del año pasado; ... «Informador.com.mx, Серпень 16»
10
LaLiga multará a los clubes que recojan una ocupación inferior al ...
"La ocupación del estadio es parte de la percepción audiovisual del partido. En una óptima retransmisión televisiva el estadio deberá apreciarse lleno. Por ello ... «Lainformacion.com, Серпень 16»

ЗОБРАЖЕННЯ ІЗ OCUPACIÓN

ocupación

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ocupación [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-es/ocupacion>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
es
іспанська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись