10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBLUPAC»
Дізнайтеся про вживання
oblupac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
oblupac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 469
O. kogo ze skóry «wyzyskać kogo pod względem pieniężnym, zabrać komu znaczną sumę pienjsdzy* obłupywać p. obłupać. obły książk. «mający kształt podłużny i zaokrąglony; walcowaty, jajowaty*: O. zad konia. O. kokon. obmacać dk I, ...
Stanisław Skorupka, Halina Auderska, Zofia Łempicka, 1968
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. obłupywać się. obłuplć pf. 1. zob. obłupać; obłupić /. obedrzeć kogoś ze skóry flay sb, skin sb. 2. (= obrabować) rob; obłupić kogoś ze skóry (= wyzyskać) flay sb, fleece sb, rip sb off. obłupywać ipf. (o jajkach) shell; (o korze, ...
Jacek Fisiak, Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Polish-English dictionary: - Strona 623
(ograbić) to clean [sb] out, to clean out; —iii go ze wszystkiego they took him for everything he had pol obłupywać impf — obłupać obłuskjać pf— obłuskjiwać impf vi to shell [groch, orzechy]; to shuck US [groch, fasolę] obłus kiwać impf ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 623
... its bark Q] obłupać się — obłupywać się [tynk, kora] to peel (off); farba — ała się ze ściany/ramy okiennej the paint peeled off the wall/window frame obłupiać impf — obłupić obłuplić pf — obłupliać impf vt [TJ (obrać) to shell [orzechy]; to bark ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 557
... dwulicowe zachowanie, działanie; fałsz, hipokryzja* obłudnik m III «człowiek obłudny, fałszywy, dwulicowy; hipokryta* obłudny ~dni, ~dniejszy «nacechowany obłudą; fałszywy, kłamliwy, nieszczery, dwulicowy*: O. uśmiech. obłupać dk IX, ...
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 305
-łupywać tylko z przedr., np. obłupywać, odłupywać, rozłupywać (stp. -łupować, np. obłupować, odłupować); jed- nokr. łupnąć. Ogsł.: cz. loupat 'obierać, łuskać, obłupywać; łypać (oczami); łamać, łupać', ukr. lupdty 'odbić, odłupywać kawałki; ...
7
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
OBLUPYWAC SIC OBLUPYWAC SIC - OBLUPAC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk oblupuje sie, oblupujqsie; obiupywal sie, oblupywafy sie; be- dzie oblupywal(a,o) sieloblupywac siq, bedq oblupywafy sielob- lupywac sie,; oblupywal(a ...
8
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 537
Poprawnie: Położyć szynkę, ser itp. na kanapce. Zob. AKCENT. obłupać [wym. obłupać, nie: obupać] dk IX, obłupię (nie: obłupę, nie: obłupam), obłup (nie: obłupaj), obłupmy (nie: obłupajmy), forma dokonana czas. obłupywać. Zob. 537 obłupać.
9
Ochrona prawa nad lasami. Zbior ustaw i rozporzadzen tyczacych ...
Drzewo ścięte w soku, lub podczas umajenia się, należy z wyjątkiem krąglaków i gałęzi natychmiast, ścięte zaś po opadnięciu liścia, najdalej przed wypuszczeniem nowych liści, całkiem lub częściowo z kory obłupać, porąbać lub obciesać.
[Anonymus AC10458713], 1875
10
Rozprawy o języku polskim i o jego grammatykach - Strona 73
... sie; poflrzucafn,rozepchnç, доедите, yrzysunç, тление, usunç, „падем, dlg'ésé, yzz«flg'és'e' sig', щам, -oly'ëëé sie, polyéäë, „еще, ртфёёе, ,przejésó sie, шайбе sie, ртеlupań, pelupac', гоп-гите, purozlupywaë, туп lupaé, oblupac', ...
Jan Nepomucen Deszkiewicz, 1843
