Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "obostrzanie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OBOSTRZANIE У ПОЛЬСЬКА

obostrzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBOSTRZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBOSTRZANIE

oborski
obory
oborywac
oborywacz
oborywanie
obosiecznie
obosieczny
obostronny
obostrozyc
obostrzac
obostrzenie
obostrzyc
obowiazac
obowiazaly
obowiazanie
obowiazany
obowiazek
obowiazki
obowiazkowiec
obowiazkowo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBOSTRZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Синоніми та антоніми obostrzanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obostrzanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OBOSTRZANIE

Дізнайтесь, як перекласти obostrzanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова obostrzanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obostrzanie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

紧缩
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

apriete
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

tightening
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

कस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تشديد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

ужесточение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

aperto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

তার যোগ্যতা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

contraction
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

kelayakan yang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Anziehen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

締め付け
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

조임
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

kualifikasi sawijining
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thắt chặt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அதன் தகுதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

त्याच्या पात्रता
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

onun yeterlilik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

serraggio
65 мільйонів носіїв мови

польська

obostrzanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

жорсткість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

strângere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σφίξιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

strenger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

åtdragning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

innstramming
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obostrzanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBOSTRZANIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «obostrzanie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obostrzanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBOSTRZANIE»

Дізнайтеся про вживання obostrzanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obostrzanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Kodeks karzący Królestwa Polskiego (1818 r.): historia jego ...
Dzierożyński podkreśla, że obostrzanie kar w wypadku powrotu do przestępstwa ma właściwy sens tylko przy recydywie specjalnej 153. Zagadnienie recydywy opracowane jest w Kodeksie szczegółowo w zakresie zbrodni, występków i ...
Jerzy Śliwowski, 1958
2
Polskie prawo karne - Strona 225
Nadzwyczajne obostrzanie kary w mechanizmie wymiaru kary stosowane jest w różnych sytuacjach. Na przykład w szerokim sensie nadzwyczajne obostrzenie kary obejmuje tzw. typy kwalifikowane przestępstw, za które z powodu różnych ...
Jerzy Bafia, 1989
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rec. się: • Ş $ $ / Obostrzanie, Obostrzywanie, Ş 1) Obostrzeię, ał, eć, s. d. czę. 2. gig. u. i; fäärfer verben, füárfnera Q q 2 - - • • ten, | • - • Oboręczny, 9$uręczny, adj. menföhei, big in beybem $item ju $r$iden, 1) ein feined $ie5 obowiązek.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Teka Wileńska - Wydania 1-2 - Strona 114
Gdzie tkwi moralna przyczyna podobnych występków, tam żadna usilność i obostrzanie kodeiów niepomoże; lecz występki kontrabandzistów z ulżeniem przeszkód handlowych ustaną same pęzez się, nieobojętną przeto dla Rządów jest rze- ...
Jan ze Śliwna, ‎Adam Honory Kirkor, 1857
5
Nadzwyczajne złagodzenie kary w polskim kodeksie karnym
Wprawdzie chodzi tu tylko o wypadki „formalnej", a nie „autentycznej" recydywy, o sytuacje, w których sprawca de facto nie jest recydywistą, w stosunku do którego przewidziano nadzwyczajne obostrzanie kary (i dlatego właśnie z niego ...
Krystyna Daszkiewicz, 1976
6
Zeszyty Naukowe. Seria 3: Nauki Ekonomiczne
... zrewidowanych norm Zaleznosc wzrostu placy.od wzrostu wydajnosci a — przy konsekwentnym stosowaniu zasady akordu b - przy akordzie i:orygowanym przez systematyczne obostrzanie norm Rysunek За przedstawia zaleznosc miedzy ...
Uniwersytet Łódzki, 1963
7
Przewodnictwo turystyczne w Polsce - Strona 143
A było tych ogólnopolskich akcji coraz więcej; coraz to nowe weryfikacje, sprawdzanie kwalifikacji politycznych i moralnych, uzgadnianie list itp. Równocześnie następowało ciągłe obostrzanie dyscypliny pracy i przewodnikom córaz trudniej ...
Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze. Zarząd Główny. Komisja Przewodników Turystycznych, 1986
8
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 1-5 - Strona 7
Wzmocnienie to władzy rektorskiej nadzwyczajne zdarzyło się 1448, 1491 i 1512 r., zmierzało ono do tego samego celu, co zakładanie burs uniwersyteckich i obostrzanie istniejących w nich przepisów, by powściągnąć wybryki młodzieży.
Polska Akademia Umiejętności, 1896
9
Ius et lex: księga jubileuszowa ku czci Profesora Adama Strzembosza
anowienie surowych kar, obostrzanie zasad odpowiedzialności karnej i zmianę reguł sądowego wymiaru kary. Kwestia zasadnicza nie sprowadza się jednak do tego, by ustawodawca był srogi. Ustawodawca powinien być ...
Antoni Dębiński, ‎Alicja Grześkowiak, ‎Krzysztof Wiak, 2002
10
Sprawa włościańska w powstaniu styczniowym - Strona 54
Trzeba następnie przypomnieć, że czynszownicy na ogół mniej byli narażeni od pańszczyźniaków na arbitralne obostrzanie powinności. Z górą 60% czynszowników w dobrach prywatnych miało spisane z dziedzicami kontrakty: niekiedy ...
Stefan Kieniewicz, 1953

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obostrzanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obostrzanie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись