Завантажити застосунок
educalingo
obraczki

Значення "obraczki" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBRACZKI У ПОЛЬСЬКА

obraczki


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBRACZKI

bielusienieczki · borowiczki · bubliczki · buraczki · byczki · ceratomajteczki · czworaczki · dwoinka rzezaczki · dwojaczki · hurmaczki · papuzki nierozlaczki · piecioraczki · powijaczki · raczki · rybaczki · siedmioraczki · szescioraczki · taczki · trojaczki · wieloraczki

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRACZKI

obracac sie · obracak · obracalny · obracanie · obracany · obracarka · obrachowac · obrachowac sie · obrachowanie · obrachowany · obrachowywac · obrachunek · obrachunkowy · obraczka · obraczkowac · obraczkowanie · obraczkowany · obraczkowaty · obraczkowce · obraczkowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRACZKI

cichuteczki · cieniuteczki · drzwiczki · dziateczki · kanoniczki · kantyczki · kleczki · konstytucja czasteczki · krociuteczki · kuczki · leciuteczki · maciupenieczki · majteczki · malenieczki · maluczki · maluteczki · malutenieczki · mroczki · na peczki · niedaleczki

Синоніми та антоніми obraczki в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obraczki» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBRACZKI

Дізнайтесь, як перекласти obraczki на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obraczki з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obraczki» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

结婚戒指
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

anillos de boda
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Wedding rings
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

शादी के छल्ले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

خواتم الزفاف
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Обручальные кольца
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Os anéis de casamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিবাহের রিং
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

les anneaux de mariage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

cincin perkahwinan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Hochzeitsringe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

結婚指輪
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

결혼 반지
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Wedding
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhẫn cưới
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

திருமண மோதிரங்கள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

लग्न रिंग
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Düğün halkaları
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

fedi nuziali
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obraczki
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

обручки
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

inele de nunta
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ΒΕΡΕΣ ΓΑΜΟΥ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

trouringe
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Vigselringar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Gifteringer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obraczki

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBRACZKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obraczki
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obraczki».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obraczki

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBRACZKI»

Дізнайтеся про вживання obraczki з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obraczki та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 408
ОВВАСИКА, i, i., demin. nam. obrecz; Bah. obrauèka, Ross. обручнкъ; ein Heiner Шей. Obraczka szyí armatne'j. Lesk. 2, 240. Zapalowa nbraczka, wylotowa obraczka armatna, aslragaie. Jak. Art. 1,158. Pierácionek na издан obraczki, ein ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Wisława Szymborska, Karol Wojtyła, Czesław Miłosz - Strona 22
Bo jak mawial klientom: „Ciezar tych zloty ch obraczek [...] to nie ciezar metalu, ale ciezar wlasciwy czlowieka"26. Bohaterowie w dramacie Wojtyly dzielq sie jakby na dwa pokolenia. Pierwsze z nich, pokolenie starsze, reprezentujq ro- dzice ...
Jan Majda, 2002
3
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Rubinków balassów niecudnyeh 3 u 1 perfa. N0- szeniczko w nim rubin wak diament tryanguf szmaraczek na dnim perfa, na dole twarz biafa z macicy períowéy, i perfa nie cudna \vielka,a 7 mnicyszych. SZKATUbA TZECIA. Manelle a obraczki ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1822
4
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska (1656-1688): z ...
Napisalem tedy infornmciéj arkusz, jako z nia maja posíçpowaó, i to téi napisal'em , ieby ni' rgdy nie wiazaó za obraezke , ale podle obraczki za szyjç, dla tego , ie u wydry grubsza jest szyja, niìeli glowa , to choèby najciaénìejsza obraczka , to ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
5
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
14. A te dwanascie knmicni byly rzezane imionmi dwuuascie pukolcnia I/.raclowego , kazdy i- mictiiein kazdego. 15. Ud/.iatnli u Rationalu y tnri- ouszki wcspdlek spietc, ze zlota naczystszego : 16. Y dwa liac/.ki, y takze wie- le obraczek ziotych.
Jakub Wujek, 1840
6
Sławianie w badaniach początkowych z historyi powszechnéj
Oni zawsze pieszo; а idqc na. wyprawe, wldadaiq yna palce zelazne obraczki. Íadnego tam domu, ani p_ooranego pola, ani starania okolo tego. Rozrzuini dla innych, a sobie nie po» blaìaiac'y. Aco najwiçcej zdziwilo` Rzymianina, ...
Baltazar Pietraszewski, 1845
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
... Аchse sein byё w podrózy (siuzbowo itp.) Аchselfasching rklaki (podpachami) Аcht e(~, ~en) (zart) obraczki, kajdanki achtkantig Adi (pot.)j-nachtkantig hinauswerfen/rausschmeiBen wywalie, wykopae, wyrzucié kogos (z pomieszczeniaitp.) ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Lud polski, jego zwyczaje, zabobony - Strona 233
Czasem imiona i nazwiska lub cyfry tylko i data siubu wewnqtrz wyryta , na wierz- chu gtadkie ztote lub srébrne; póíniéj dopiéro wy- rabianych w ksztatcie wçza, oznaczac majacego wie- cznosc, uzywac zaczçto. Obraczki slubne kazac zro- bic ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
9
Teatr i dramat polski XIX i XX wieku: studia i szkice - Strona 105
a Niedokonczony dramat Jana Augusta Kisielewskiego Najwazniejsze utwory Jana Augusta Kisielewskiego (1876-1918) zo- stafy opublikowane w krótkim okresie lat 1899-1903 (od dwuczçsciowej wersji W sieci do Karykatur i ...
Władysław Hendzel, ‎Piotr Obrączka, 2004
10
Wokół twórczości drugiego pokolenia pozytywistów polskich
Jak stwierdza P. Obraczka, „szkic Baliñskiego zashjguje na pamiçc jako dowód do- brej orientacji i zródlo informacji o najnowszych zjawiskach w literaturze niemieckiej"47. Na lamach „Zycia" zywy oddzwiçk wywolala liryka niemiecka, za- ...
Aneta Mazur, ‎Uniwersytet Opolski. Instytut Filologii Polskiej, 2004
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obraczki [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obraczki>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK