Завантажити застосунок
educalingo
obrazeczek

Значення "obrazeczek" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBRAZECZEK У ПОЛЬСЬКА

obrazeczek


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBRAZECZEK

anioleczek · antaleczek · baraneczek · beczek · blondyneczek · bocheneczek · bozeczek · bratunieczek · brudeczek · brzeczek · brzezeczek · budyneczek · cokolwieczek · cukiereczek · cwieczek · cwiercbeczek · czepeczek · czleczek · czloneczek · czlowieczek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRAZECZEK

obraza · obraza majestatu · obrazac · obrazac sie · obrazajaco · obrazajacy · obrazalski · obrazalstwo · obrazanie · obrazcow · obrazek · obrazenie · obrazic · obrazic sie · obrazik · obrazkowate · obrazkowaty · obrazkowosc · obrazkowy · obrazliwie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRAZECZEK

doleczek · domeczek · dworeczek · dzbaneczek · dzwoneczek · fioleczek · fleczek · folwareczek · ganeczek · garnuszeczek · gloneczek · golabeczek · indoreczek · jegomosteczek · kanareczek · kaseczek · kateczek · kawalateczek · kawaleczek · kawioreczek

Синоніми та антоніми obrazeczek в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obrazeczek» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBRAZECZEK

Дізнайтесь, як перекласти obrazeczek на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obrazeczek з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obrazeczek» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

obrazeczek
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

obrazeczek
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

obrazeczek
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

obrazeczek
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

obrazeczek
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

obrazeczek
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

obrazeczek
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

obrazeczek
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

obrazeczek
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

obrazeczek
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

obrazeczek
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

obrazeczek
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

obrazeczek
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

obrazeczek
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

obrazeczek
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

obrazeczek
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

obrazeczek
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

obrazeczek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

obrazeczek
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obrazeczek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

obrazeczek
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

obrazeczek
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

obrazeczek
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

obrazeczek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

obrazeczek
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

obrazeczek
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obrazeczek

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBRAZECZEK»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obrazeczek
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obrazeczek».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obrazeczek

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBRAZECZEK»

Дізнайтеся про вживання obrazeczek з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obrazeczek та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Listy do żony i przyjaciół (1883-1942).: Lata 1883-1907
... świtą na Unter den Linden (zamierzony) I 246, 31 1, 313—315, 324, 326 Obraz z historii Zamoyskich II 120, 121 Obraz dla S. Zborowskiego I 718 Obraz dla L. Żeleńskiego I 714, 718 Obrazeczek dla Dzieduszyckiej I 213 Obrazeczek z ces.
Wojciech Kossak, 1985
2
Polscy artyści: ich życie i dzieła - Strona 18
Tylko księga o dwudziestu kilku drobnych obrazkach, malowanych żywemi barwami: czerwienią, szafirem i złotem. Każdy obrazeczek przedstawia jeden z cechów; a więc cech kupców, malarzy, krawców, szewców i t. p. Niektóre obra- zeczki ...
Maria Gerson Dąbrowska, 1926
3
Słownik języka polskiego: N-Ó - Strona 501
[0.] p. Obraza: Z wielgiego obrazu (= z wielkiego oburzenia). 12. +0. dawny podatek: Sep, O., naraz, sokołowe. Papr. 13. bot.: O. żółwi p. Czołwik. Zdr. Obrazek, Obrazeczek, [0brazik, Obraziczek]. Zgr. 0brazisko. <Ob-RZAZ/RZEZ/RAZ> Obraza, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
4
Inwentarze mieszczańskie z lat 1528-1635: - Strona 407
... obrazek na papierze dwóch bro- daczów, obrazeczek mały, prosty, w rameczkach; obrazeczek na blasze barzo maluchny okrągły kortezanki wenecki, na gipsie coś drukowanego, dzbanyszek turecki, cenowy; spodek i wieczko, [p. 882] 373 ...
Stanisław Nawrocki, ‎Jerzy Wisłocki, ‎Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział w Poznaniu, 1961
5
Korespondencja - Strona 22
Obrazeczki w kopercie 3. Pocztówka 4. Woreczek cukierków 5. Pierścioneczek 6. Czerwony kogutek 7. Pocztówka 8. Woreczek cukierków 9. Obrazeczki w kopercie 10. Pierścioneczek 11. Pocztówka 12. Kogutek fioletowy 13. Obrazeczki w ...
Melchior Wańkowicz, ‎Krystyna Wańkowicz, ‎Marta Wańkowicz, 1993
6
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 190
Byl tn kawaler, — ale prawdziwy, darowal mi obrazeczek, — ale zywy. A biedna, nedzna, — со czynié mam, día ciebie obrazeczku, — miejsca nimám. 3. "Wloze. go do skrzyni — nie zmieáci sic, wtoze. go do kufra, — udnsi sic. Poloze. go na ...
Oskar Kolberg, 1879
7
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
Był tu kawaler, — ale prawdziwy, darował mi obrazeczek, — ale żywy. A biedna, nędzna, — co czynić mam, dla ciebie obrazeczku, — miejsca nimam. 3. "Włożę go do skrzyni — nie zmieści się, włożę go do kufra, — udusi się. Położę go na ...
Oskar Kolberg, 1879
8
Lud: W. Ks. Poznańskie - Strona 190
A ona krzyczy: gwałtu, rety! któż to Jasiu, jeżeli nie ty? 2. Cóż ci szkodzi, żem żartował, co raz złapał, pocałował. Był tu kawaler, – ale prawdziwy, - darował mi obrazeczek, – ale żywy. A biedna, nędzna, – co czynić mam, dla ciebie obrazeczku, ...
Oskar Kolberg, 1879
9
Listy w duchu boz̿ym do przyjaciól - Strona 166
42, Nie wzgardź tym małym obrazeczkiem, obrazeczkiem patronki twojej! Ona jest opiekunką twoją a ty jesteś wszystkich biédnych i smutnych i żaden bez pociechy nie odejdzie od ciebie. Ty się modlisz do niéj, modlą się za ciebie wszyscy ...
Karol Bosoz Antoniewicz, 1850
10
Poselstwo Aniolka w niebie do matki na ziemi - Strona 30
Nie możesz stać się jeszcze podobną do Jezusa w chwale, ale podobną Mu być możesz na krzyżu. 40. Nie wzgardź tym małym obrazeczkiem, obrazeczkiem patronki twojej. Ona jest opiekunką twoją a ty jesteś wszystkich biednych i smutnych ...
Karol-Boloz Antoniewicz, 1870

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OBRAZECZEK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін obrazeczek вживається в контексті наступних новин.
1
Jak napisać informację prasową?
Zdarza się, że przy zamianie słabej jakości zdjęcia na 300 dpi, otrzymamy obrazeczek o wymiarach 2x2 cm. System pokaże nam, jaką wielkość miałoby nasze ... «eGospodarka, Квітень 14»
2
Dancing With The Stars. Taniec z Gwiazdami, odc. 2: Dawid …
Paulina w pięknej, czerwonej sukni, a Jacek w eleganckim fraku i ... młodzieżowej fryzurze! ;) Całkiem ładny obrazeczek! Andrzej: Od razu powiem co mi się nie ... «Radio Eska, Березень 14»
3
Warszawski interes multimilionera. Szeroki gest władz Warszawy
Do tego dodajmy plany Mongoła aby wybudować kolejny meczet oraz kościół prawosławny na Polach Mokotowskich i będziemy mieli mały obrazeczek tego co ... «Niezalezna.pl, Жовтень 13»
4
Nowy film z Wasteland 2 pokazuje kilkanaście minut rozgrywki
Obrazeczek obok to siatka sześcianu 2D , teraz wystarczy to zwielokrotnić i mamy siatkę sześcianów :-D. TobiAlex 2013-02-11 - 12:40. A ja mam inne pytanie ... «gry-online.pl, Лютий 13»
5
Kiedy Polacy pękną?
Są więc zajęcia artystyczne. Kto umie maluje, kto umie haftuje, a kto wykleja papugę z małych kawałków modeliny. 5 godzin taki obrazeczek zajmuje jak obszył. «Newsweek Polska, Березень 12»
6
Strzemiński i kłopot ze snem
Namalowałem obrazeczek, po czym kolejno na zajęciach z podstaw kompozycji przechodziliśmy od mojego impresjonizmu przez różne fazy kubizmu. «Gazeta Wyborcza, Грудень 10»
7
Boże Narodzenie made in China, czyli jak świętuje Ameryka
... z życzeniami, część z nich odpisała mi, że za życzenia serdecznie dziękują, ale niestety ten śliczny obrazeczek na papierze ryżowym połamał się w drodze. «Newsweek Polska, Грудень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obrazeczek [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obrazeczek>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK