Завантажити застосунок
educalingo
obroczny

Значення "obroczny" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBROCZNY У ПОЛЬСЬКА

obroczny


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBROCZNY

adiutant przyboczny · akcent poboczny · bezobloczny · bezobroczny · bezzwloczny · boczny · caloroczny · coroczny · cwiercroczny · czworoboczny · dalekowzroczny · dlugowzroczny · dooczny · doroczny · drugoroczny · drzewotoczny · dwuboczny · dwunastoboczny · dwuoczny · dwuroczny

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBROCZNY

obrobic sie · obrobienie · obrobka · obrobkowy · obrocenie · obrocic · obrocic sie · obroczek · obroczniak · obrocznik · obroczyc · obrod · obrodny · obrodzenie · obrodzic · obrogacja · obrok · obrokowac · obrokowanie · obrokowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBROCZNY

dziesiecioboczny · element toczny · jednooczny · jednoroczny · jezyk potoczny · kazdoroczny · kroczny · krok polrozkroczny · krotkowzroczny · krwiotoczny · krwotoczny · ledwie widoczny · ledwo widoczny · lewoboczny · malo widoczny · mroczny · naboczny · nadobloczny · nadoczny · nadwzroczny

Синоніми та антоніми obroczny в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obroczny» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBROCZNY

Дізнайтесь, як перекласти obroczny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obroczny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obroczny» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

obroczny
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

obroczny
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

obroczny
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

obroczny
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

obroczny
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

obroczny
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

obroczny
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

obroczny
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

obroczny
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

obroczny
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

obroczny
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

obroczny
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

obroczny
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

obroczny
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

obroczny
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

obroczny
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

obroczny
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

obroczny
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

obroczny
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obroczny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

obroczny
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

obroczny
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

obroczny
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

obroczny
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

obroczny
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

obroczny
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obroczny

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBROCZNY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obroczny
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obroczny».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obroczny

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBROCZNY»

Дізнайтеся про вживання obroczny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obroczny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik staropolskich nazw osobowych - Tom 4 - Strona 87
Johannes Ob- rampsky 1464 Tmk s. 84. Obrçc(s)ki cf. Obrçczski. Obrçczski, Obrçc(s)ki: In causa Alberti Obranczsky, pellificis de Poznania 1451 AC II 1248. Obroczny: Michael Obroczny 1395 RmK II s. 133 (maie: Obroczim Kacz 380); Petrasch ...
Witold Taszycki, 1975
2
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Obroczny «przeznaczony do obroku»: „w torbach obrocznych" Żar. 143. Zarówno u Lindego jak w Sł. K. K. jako hasła wymienione są obok siebie obroczny, obrokowy, w przykładach jednak występuje tylko ta pierwsza forma: „torby, żłoby ...
Witold Doroszewski, 1949
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 412
Pokusil sie Kmita Zygmuntowi tron wydrzeé, nasadziwszy z swoich obrocznych. Teat. 45. d, 13. (cf. Ross, р-ужный proboszcz majacy intrate od para- fianów w zboiu lub czynszu ; cf. *rez > zyto). 'OBROCZNO, a, п., obrok, bai gutter. Nie ciçiy ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Obroczny, adj. 1) #ut täglife! $ rung, tu pention, jum, literbalt.9% rig., 3) ti tágíid;* $ätion, fü;* $ferbe ge%#tig, żum &añetr Šátfiti, :c: id...obró 3Daber: Obroczny, Q5peifengifter, obs. | | | Obrodzę, wid. Obradzam. - . . . . Obrodziły, adj. reid at ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 385
aliter. obroczny 2 obrocznik, co obrok bierze, ber €ëlbmer. (Rs. o6pówHhIH czynszowy). Pokusił się Kmita Zygmuntowi tron wydrzeć, nasadziwszy z swoich obrocznych. Teatr 45 d, 15. (cf. Rs. py2k hlił proboszcz maiący intratę od parafianów w ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
6
Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 262
Wyraz był rzadki — jako dotyczący specjalnego słownictwa — i dlatego nie udało się go nam wyłowić z indeksów IBL-u. obroczny, obroczna sztuka Marsz. w. 20 = dworacka sztuka dająca wyżywienie na dworze panów (Słoński 58 'dająca ...
Stanisław Rospond, 1961
7
Zachodniosłowiańskie nazwy toponimiczne z formantem - Strona 155
Obroczna: 1. obecnie Dobrożna, dopł. Orli, Eawicz: Obroczna 1513, Dobrocznia 1591, później Dabrocznia, Dabrożna i Dobrożna KBAP I 135 — na skutek dekompozycji do Obroczny ^ Dobroczna nazwa stala się niezrozumiała i ulegała ...
Henryk Borek, 1968
8
Materiały Komisji Nauk Historycznych - Tomy 10-11 - Strona 144
Item eidem Elizabeth reginule nate sue monile magnum cum rubino magno duobus magnis zaphiris in modum luneM magnis perlis et balassis ornatum, cingulum auro perlis et rubinis ornatum, quinque cingulos communes alias obroczne ...
Polska Akademia Nauk. Komisja Nauk Historycznych, 1965
9
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Cbleb гёапу czyli f ìytni i hialy kladziono do monarszego stolu', sposlrze gamy, ze go rozdawano senatorom przy królu obecnym, a dla sluzacych ludzi bywnl chleb obroczny. Za napój wystale piwo garwolskie. Íeby mieé wyobraìienie ile ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
10
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Ochwat troiaki iest. Obroczny nayniebeśpiecznieyszy, pochodzi, kiedy albo po obfitym obroku Koń znacznie pędzony będzie, albo po przynagloney pracy obficie się nasypie obroku. Wtedy cały grzbiet przebiega , lędźwie drżą. nogi się stulają, ...
Krzysztof Kluk, 1779
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obroczny [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obroczny>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK