Завантажити застосунок
educalingo
obrzedowy

Значення "obrzedowy" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OBRZEDOWY У ПОЛЬСЬКА

obrzedowy


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OBRZEDOWY

beznapedowy · czas miejscowy urzedowy · czwartorzedowy · drugorzedowy · dwupedowy · dwurzedowy · gawedowy · grzedowy · jeczmien dwurzedowy · jednorzedowy · koledowy · kredowy · miedzyrzedowy · napedowy · nieurzedowy · odpedowy · okret dwurzedowy · okret jednorzedowy · olej napedowy · oprzedowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRZEDOWY

obrzed · obrzedni · obrzednio · obrzedowo · obrzedowosc · obrzek · obrzekac · obrzeklina · obrzeklosc · obrzekly · obrzeknac · obrzekniecie · obrzekniety · obrzekowy · obrzepala · obrzepolic · obrzezac · obrzezanie · obrzezaniec · obrzeze

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OBRZEDOWY

pedowy · pierwszorzedowy · polurzedowy · popedowy · pozaurzedowy · przeciwtorpedowy · przednionapedowy · redowy · rezedowy · rozpedowy · rzedowy · siew rzedowy · siewnik rzedowy · spedowy · szedowy · szesciorzedowy · torpedowy · trzeciorzedowy · tweedowy · urzedowy

Синоніми та антоніми obrzedowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «obrzedowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OBRZEDOWY

Дізнайтесь, як перекласти obrzedowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова obrzedowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «obrzedowy» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

仪式
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

ritual
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

ritual
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अनुष्ठान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

طقوس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

ритуал
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ritual
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অনুষ্ঠান
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rituel
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ritual
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Ritual
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

儀式
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

의식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Ritual
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nghi lễ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சடங்கு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

विधी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ayin
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rituale
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

obrzedowy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

ритуал
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ritual
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

τελετουργία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ritueel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

ritual
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

ritual
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання obrzedowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OBRZEDOWY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання obrzedowy
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «obrzedowy».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про obrzedowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OBRZEDOWY»

Дізнайтеся про вживання obrzedowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом obrzedowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Polski rok obrzędowy: Tradycje i współczesność - Strona 23
noty jako całości. Cykl drugi obejmuje natomiast obrzędy stanowiące uroczystą oprawę wyróżnionych momentów w biografiach jednostkowych. W ramach obu tych cykli powstało wiele różnorodnych zwyczajów, obrzędów i świąt mających ...
Leonard J. Pełka, 1980
2
Rok obrzędowy na Pomorzu - Strona 204
gą być przedmiotem specjalnej rozprawy nie leży obecnie na linji charakterystyki obrzędowej w ogólnem znaczeniu, więc o te różnice potrącę tylko pobieżnie. Zaczynając od Bożego Narodzenia, stwierdzić możemy następujące elementy ...
Bożena Stelmachowska, 1933
3
Ludowe obrzędy weselne w Polsce: materiały bibliograficzne
Dek owaki Jan Piotr, Jabłoneczka w obrzędowości weselnej na terenie województwa łódzkiego. Łódzkie Studia Etnograficzne T.12: 1970, 8.133-H8 Jabłoneczka Jako rekwizyt obrzędowy, ceremonie z nią związane. 58. Dekowski Jan Piotr ...
Małgorzata Maj, 1980
4
Zwyczaje, obrzędy i wierzenia okresu Adwentu i Bożego Narodzenia w ...
Obrzędy doroczne w brzozowskim. W: Brzozów - zarys monograficzny. Brzozów 1 990 s. 255-276. Tenże Obrzędy i wierzenia doroczne wsi rzeszowskiej. Rzeszów 1972; J. Klimaszewska. Doroczne obrzędy ludowe. EP II 127-153; J. Perszon.
Wacław Socha, 1998
5
Zwyczaje, obrzędy i wierzenia Mazurów i Warmiaków - Strona 14
1 12 oraz B. Stelmachowskiej: Rok obrzędowy na Pomorzu13. 9 B. Baranowski: Pożegnanie z diabłem i czarownicą. Łódź 1966. 10 S. Dworakowski: Kultura społeczna ludu wiejskiego na Mazowszu nad Narwią. Białystok 1964. 11 J. S. By ...
Anna Szyfer, 1968
6
Status kobiety w tunezyjskim systemie obyczajowo-obrzędowym
Praktykowane od dawna ceremonie sytuowały kobietę w określonym scenariuszu obrzędowym. Obowiązywał on również w rodzinie nowoczesnej, która w ważnych momentach, jak narodziny, wesele czy pogrzeb, podporządkowywała się ...
Anna Barska, 1994
7
Zwyczaje, obrzędy i tradycje w Polsce: mały słownik - Strona 137
Na całym świecie obrzędy towarzyszą różnym świętom i uroczystościom, są wyrazem światopoglądu i uznawanych wartości oraz istotnym elementem więzi społecznej, komunikacji międzyludzkiej i tożsamości. Zgodnie z klasyfikacją ...
Barbara Ogrodowska, 2001
8
Słowiańskie obrzędy rodzinne: obrzędy związane z narodzeniem dziecka
Poniewaz odnosny materyai jest stosunkowo szczupiy i nie zawsze wyrazny 1, nalezy, celem udowodnienia owego twierdzenia, posiuzyc siç analogia.. Wezmy np. zwyczaje weselne: tutaj równiez obrzedowe pieczywo, koiacz czy korowaj jest ...
Jan Stanisław Bystroń, 1916
9
Rytuały, obrzędy, święta - Strona 65
Przypuszczalnie w ówczesnym społeczeństwie słowiańskim występowały ich dwa rodzaje, a mianowicie: 1. Obrzędy społeczno-rodzinne (czy nawet rodowe) posiadające ścisły związek z ważnymi wydarzeniami zachodzącymi w życiu rodziny ...
Leonard J. Pełka, 1989
10
Wierzenia, zwyczaje i obrzędy: folklor pogranicza polsko-czeskiego
Tzw. taniec obrzędowy, który ma zapewniać urodzaj i dostatek90, jest dla nich pustym znakiem, podobnie jak uskubana z niedźwiedzia słoma91. W konsekwencji widowisko pt. Tanzbar pełni dziś wyłącznie funkcję ludyczną, przybierając ...
Kornelia Lach, 2000
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Obrzedowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/obrzedowy>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK