Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "odcien" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ODCIEN У ПОЛЬСЬКА

odcien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODCIEN


cien
cien
doscien
doscien
kiscien
kiscien
koscien
koscien
krocien
krocien
kwiecien
kwiecien
liscien
liscien
nicien
nicien
oscien
oscien
pierscien
pierscien
plecien
plecien
podcien
podcien
polcien
polcien
polpierscien
polpierscien
przewiercien
przewiercien
sierscien
sierscien
swiatlocien
swiatlocien
trucien
trucien
wiciokrzew przewiercien
wiciokrzew przewiercien
zacien
zacien

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODCIEN

odciec
odciecie
odcieczenie
odciek
odciekac
odciekanie
odciekniecie
odciekowy
odcielesniac
odcielesnianie
odcielesnic
odcielesnienie
odcieniowac
odcieniowanie
odcierac
odcierpiec
odcierpienie
odcieta
odciety
odcinac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODCIEN

baniopien
bezmien
bialy dzien
bumedien
butadien
chorobodzien
co dzien
co tydzien
cyklopentadien
czarny wrzesien
czermien
czerwien
dawien
dobrodzien
dobrydzien
domien
dzien
dzien w dzien
zlocien
zolcien

Синоніми та антоніми odcien в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odcien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ODCIEN

Дізнайтесь, як перекласти odcien на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова odcien з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odcien» в польська.

Перекладач з польська на китайська

色调
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

matiz
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

hue
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

रंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مسحة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

оттенок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

matiz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

রঙ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

teinte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

hue
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Farbton
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

色相
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

색조
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

hue
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sắc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

சாயல்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

हुए
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

renk
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

colore
65 мільйонів носіїв мови

польська

odcien
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

відтінок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

nuanță
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απόχρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

kleur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

nyans
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

hue
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odcien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODCIEN»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «odcien» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odcien

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODCIEN»

Дізнайтеся про вживання odcien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odcien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Styl nadwiślański jako odcień sztuki średniowiecznej w Polsce
wiekowo - oto wyraz kształtu, jaki wyłonił znienacka właściwość kraju naszego, odcień stylu nadwiślańskiego. I to jest przyczyna, dla której uważaliśmy za stosowne, niemal za konieczne, dla odcienia tego w Polsce dać nazwę nie stylu ...
Jan Sas Zubrzycki, 1910
2
Projekt Orli Dom
O co walczę tworząc "projekt Orli Dom"?
Andrzej-Ludwik Włoszczyński, 2015
3
Zeszyty naukowe - Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie
Odcień otrzymanego barwnika zależy od stosunku użytych produktów wyjściowych. Na przykład użycie 30 cz. Na2S, 2 cz. H^O, 8 cz. S, 1 cz. (I) i 4,5 cz. (II) prowadzi do otrzymania barwnika bru- natno-żółtego. Gdy natomiast użyje się 20 cz.
Wyższa Szkoła Ekonomiczna w Krakowie, 1957
4
Makijaż - Strona 26
Występują bowiem trzy odmiany: 1 – z cerą bladą, „porcelanową”; 2 – z cerą o odcieniu różowym, z widocznymi delikatnymi naczynkami; 3 – z cerą o chłodnym, oliwkowym odcieniu, która znakomicie się opala na kolor orzecha laskowego.
Małgorzata Rajczykowska, 2010
5
Roczniki - Tom 5 - Strona 17
Po dwóch tygodniach stosowania dyni mleko ze wszystkich trzech grup nie różniło się barwą, natomiast w ciągu doświadczenia mleko z grup D II i DI przybrało odcień lekko żółtawy i wyraźnie różniło się od zabarwienia mleka z grupy ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1959
6
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 5-7 - Strona 17
Po dwóch tygodniach stosowania dyni mleko ze wszystkich trzech grup nie różniło się barwą, natomiast w ciągu doświadczenia mleko z grup D II i DI przybrało odcień lekko żółtawy i wyraźnie różniło się od zabarwienia mleka z grupy ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1959
7
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1063
Odcień szarości Mix:Color1 jest tu określany ze wzoru: Max*(1-Range). Dlatego najciemniejszy odcień na obrazie przedstawionym przez Rysunek 15.20.3c) ma intensywność V = 0.7 * (1 – 0.3) = 0.49. Może to nie jest zupełnie intuicyjne, ale ...
Witold Jaworski, 2015
8
Obrazy historyczne z czasów Stanisława Leszczyńskiego z odcieniami ...
Z CZASÓW STANISŁAWA LESZCZYŃSKIEGO Z ODCIENIAMI OBYCZAJU 1 CHAEAITEEU LUDZI, □ PRZEZ v Domicjana Mieczkowskiego. W KRAKOWIE. NAKŁADEM I CZCIONKAMI „CZASU." 1861. Boyerische Stoobbibliolhefc Miinchen ...
Domicjan Mieczkowski, 1861
9
Studia z problematyki realizmu-idealizmu - Strona 71
Jeśli czerwień w przypomnieniu jawiłaby się jakoś wyblakła w stosunku do wrażenia, to byłby to już inny jej odcień, a więc we właściwym sensie nie mogłoby być mowy o przypomnieniu – w rzekomym przypomnieniu pojawiałby się inny ...
Marek Rosiak, 2012
10
Tunika z Argenteuil i Całun Turyński: podsumowanie badań
zwierzęce o naturalnej barwie posiada zazwyczaj wyraźne różne odcienie, gdzie jaśniejsze bądź ciemniejsze punkty tworzą jego kolor. Nie jest tak jednak w przypadku Świętej Tuniki. Jej skręcone włókna tworzące nici posiadają jednolity ...
André Marion, 2008

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODCIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odcien вживається в контексті наступних новин.
1
Jak dobrać odcień eyelinera do koloru oczu?
Makijażyści radzą by w zależności od odcienia tęczówki używać nie tylko czarnego produktu. Musimy wtedy pamiętać też o ustach – szminka nie może się ... «JOY, Липень 15»
2
Najpopularniejsze odcienie szminki na świecie
Makijaż mówi o nas więcej, niż nam się wydaje, a to, po jaki odcień szminki sięgamy nie zależy tylko od trendów w modzie, ale również od... narodowości. «Interia, Липень 15»
3
POMADKA NUDE - jak dobrać idealny odcień?
Szminka jak cappuccino? Czemu nie! Jeśli cenisz w makijażu subtelność i naturalność, latem – zamiast mocnych noonowych czy jagodowych odcieni, postaw ... «VU MAG, Травень 15»
4
Szminka nude do odcienia skóry
Nie jest żadną tajemnicą, że każdy odcień cery inaczej prezentuje się w zestawieniu ze szminką nude. Jaką wybrać, by nie wypaść zbyt blado lub uniknąć ... «fakt.pl, Січень 15»
5
Koloryzacja włosów, czyli zabawa w ciepło - zimno
Czyli: mocniejsze słońce wiosną i latem włosy rozjaśnia, więc warto je wówczas nosić w nieco jaśniejszych o ton - dwa tony - odcieniach, a w okresie ... «naTemat, Листопад 14»
6
Jaki odcień ma Twoja cera w skali Pantone?
Humanae to seria portretów, których tło zostało zabarwione dokładnie tym odcieniem na skali Pantone, który został wyselekcjonowany z fragmentu twarzy ... «ŚwiatObrazu.pl, Липень 12»
7
Twój typ cery - ciepły czy zimny
Skóra żółtawa (tonacja ciepła) może być jasna, jak i ciemna. Bardzo jasna cera żółta jest w odcieniu kości słoniowej, wydaje się być bez skazy. Bardzo ciemna z ... «Nowiny24, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odcien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odcien>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись