10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODDALACZ»
Дізнайтеся про вживання
oddalacz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
oddalacz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Przestrzeń - Strona 280
ODDALACZ tylko w Ip, tylko w zn. przen. 'coś, co wywołuje złudzenie oddalenia w przestrzeni, zamazuje kontury, utrudnia widoczność' Ow to dym [kadzideł w kosciele] wonny, czarodziejski, uroczysty oddalacz. zasnuł przestrzeń między ich ...
Katarzyna Sobolewska,
2002
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 146
Ten, kto tullíala, odpycha; depulsor Calep, Cn; propulsator Cn: Depulsor — Ten ktori odpedza, oddalacz. Calep 307a. C/ODDALICIEL ZCh ODDALAC (483) vb impf о oraz drugie a jasne (w lym w a / r. bledne znakowanie). O Winf-üí- (10), -ál- ...
Franciszek Pep·lowski,
1991
3
Odczasownikowe nazwy wykonawców czynności w Polszczyźnie XVI wieku
Tak np. wyrazom łacińskim depulsor, repressor, salutator i cre- ditor odpowiadają kolejno u Calepina oddalacz, powścięgacz, pozdrawiacz i pożyczacz, a u Mączyńskiego oddaliciel, powściągniciel, pozdrowiciel i pożyczyciel. Zdarza się też ...
Franciszek Pepłowski,
1974
4
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 453
Cn. Th. oermijäem; (Boh. odeyziti; Vind. natujati , odfvojiti ; Croat, odtugyújem ; Dal. potuiti ; Ross. отчудить, отчуждать; cf. eudzy). ODDALACZ , TV., OD- ÜALICIEL, a.m., Mqcz. , adpulsor, ODDALCA, у, т., oddalajacy со, bcr etroad enifernt, ...
Samuel Bogumił Linde,
1857
5
Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...
Król Jmć oddał, acz snać za jakiemiś kondyciami to czynić chce. Boże daj to! aby nam co dobrego tento Poseł tu przyniosł, ale bardzo się obawiamy, że za tą okazyą religii, też i o czem inszem podobno będzie chciał traktować; bo słyszeć że ...
6
Biblioteka starożytna pisarzy polskich - Tom 1 - Strona 46
Dobra kazfle0 Umarte0 potomstwo majacego spa- daja. na zonç, syny i na córki, a kiedy niéma wla- sne0 Potomstwa dobra jego na bliski ie0 przychodza a wszakosz zony one0 umarte0 niemaja. oddalacz po- tomkowie tym co wniosla do ...
Kazimierz Władysław Wójcicki,
1854
7
Kurs literatury polskiej́: dla uźytku szkół - Strona 356
przybydź ńi6 bendzie mogl, myślią chęczią y zyczliwósczią swoią ód niei oddalacz ńie bendziesz raczył. Zaleczam zatym pówthore uprzeime i t. d. Datha z Crakówa dnia 5 Miesiąncza Kwiethńia Róku 1583. pod. Jan Zamoiski. 17, Z Psałterza ...
8
Staroźytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...
Król Jmć oddał, acz snać za jakiemiś kondyciami to czynić chce. Boże daj to! aby nam co dobrego tento Poseł tu przyniosł, ale bardzo się obąwiamy, że za tą okazyą religii, też i o czem inszem podobno będzie chciał traktować; bo słyszeć żę ...
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
*f* Oddalacz, m. ten co oddala, 5efer: fen, quft;fen beh 3epfeit ; czop, Oddalca. eczkę, Nie $ctlne # gufnią: ( - „dem ; ;d.;.";"; Odczosnę, wid, Odcieszę, Odciosę. Oddałam, r. nd. czę. 1. Oddalę, s. d. * 3 *) entferntii, myśl od siebie; * * Ş: Człowieka.
Jerzy Samuel Bandtkie,
1806
10
Barokowe przypomnienia i inne szkice historycznoliterackie - Strona 120
panowany typową dla Sarmatów ksenofobią, postanowił oddać rękę córki Marnotraws- kiemu. Zdobywszy jednak niezbite dowody jego nieuczciwości, pod naporem próśb, oddał, acz niechętnie, swoją córkę nieskazitelnemu ...
Renard Ocieczek, Marek Piechota,
1994