Завантажити застосунок
educalingo
oddzierac

Значення "oddzierac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODDZIERAC У ПОЛЬСЬКА

oddzierac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODDZIERAC

bierac · dobierac · docierac · dodzierac · dopierac · doskwierac · dowierac · dozierac · nabierac · nacierac · nadbierac · naddzierac · nadoskwierac · nadzierac · naobierac · napierac · naponiewierac · narozdzierac · nascierac · nawybierac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODDZIERAC

oddzialik · oddzialowy · oddzialywac · oddzialywacz · oddzialywanie · oddziedziczyc · oddziekowac sie · oddzielac · oddzielacz · oddzielanie · oddzielenie · oddzielic · oddzielic sie · oddzielnie · oddzielnosc · oddzielny · oddzierac sie · oddzieranie · oddzierzyc · oddziwic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODDZIERAC

nawymierac · nazbierac · nazierac · obcierac · obdzierac · obierac · obumierac · obzierac · ocierac · odbierac · odcierac · odpierac · odumierac · odzierac · opierac · otwierac · ozierac · pierac · pobierac · pocierac

Синоніми та антоніми oddzierac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oddzierac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODDZIERAC

Дізнайтесь, як перекласти oddzierac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oddzierac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oddzierac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

rasgar
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

tear
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

आंसू
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تمزق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

рвать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

rasgar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

বিছিন্ন করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

déchirer
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

air mata
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

reißen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

찢다
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

luh
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nước mắt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கிழித்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

फाडणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

gözyaşı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

strappare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oddzierac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

рвати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

rupe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σχίσιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skeur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

riva
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

rive
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oddzierac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODDZIERAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oddzierac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oddzierac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oddzierac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODDZIERAC»

Дізнайтеся про вживання oddzierac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oddzierac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 182
Linde XVI w. (ten sam przyklad). Ten, kto oddziera, odrywa: Avulsor, Oddzieracz/ odrywácz. Mqcz 478c. Synonim: odrywacz. LWil ODDZIERAC (12) vb impf о oraz a jasne; -е- Mqcz (4), -é- (1) KochAp. /л/ oddzierac (/). 0 praes 1 sg oddzieram ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 566
Niepoprawnie: Oddzielny od kogoś, od czegoś. Np.: Parcela oddzielna. poprawnie: oddzielona, od naszej. oddzierać [wym. oddzierać, pot. odździe- rać] ndk I «ciągnąc, odrywać, oddzielać coś od czegoś; urywać kawałek czegoś" Dktoś, nad.
Andrzej Markowski, 1999
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 672
Zrç cz- nymi palcami oddzierala z arkusza papieru cienkie paski. oddzierac sie. [wym. oddzierac sie, pot. odzdzierac sie] ndk I, tylko w 3. os. «ulegac oderwaniu, oddzieleniu od czegos» □ cos od- 672 dziera sie (komus) - od czegoá: Oddziera ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
ODDZIERAC - ODEDRZEC NPfc — [+Hum] -в -ra - ra NP/ — . [Instr] [rçka] [zçby] « -ra NPf — [zçby] [pazury] Przyklady: 1. Pawel powolutku oddzieral bandai. — Oddarl kawalek z kartki, na której zanotowal numer telefonu. — Z duzego arkusza ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Moje abecadłowo - Strona 16
Żeby móc oddzierać bilety, trzeba było najpierw je mieć. Nożyczkami wyciąłem kilka podłużnych pasków papieru. No dobrze, ale jak je oddzierać, co przecież jest najbardziej istotną rzeczą w prawdziwym bilecie? Prawdziwe bilety są ...
Ludwik Jerzy Kern, 2003
6
Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 183
... (sic) dk t 53 о oddelegowywac 54 oddtubac (sic) dk t 70 о oddtubywac 54 oddtuzac (sic) ndk t 98 <t> oddtuzyc 87 oddoic (sic) dk t 76a > oddajac 98 oddychac ndk it 98 > odetchnac 5 oddzielac (sic) ndk t 98 о oddzielic 75 oddzierac (sic) ndk ...
Zygmunt Saloni, 2001
7
Polish Reference Grammar - Strona 525
... oddziaiajq oddzielac, oddzielajq oddzierac, oddzierajq odebrac, odbiorq odechciewac siq, odechciewajq si odedrzec, odedrq, oddari odegnac, odegnajq odegrac, odegrajq odegrzac, odegrzejq odejsc, odejdq, odszedi odeprzec, odeprq, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
8
Życie Jana Zamoyskiego - Strona 100
... chcial przez podkopy drogi do niéy szukac : aie siç i to nie udalo, bo grunt na okolo fortecy byl miçkki, i blotnisty. Uradzono tedy darninç od walów oddzierac, a drzewo , z których siç te waly po wiçkszéy czçsci skladaly , róznemi podzogami ...
Franciszek Bohomolec, 1930
9
Reportaż z tamtych dni - Strona 14
Gdy wysiedli, w milczeniu wręczył im wcześniej przygotowane kilofy i poprowadził na podwórze. Tam wskazał sobie tylko znane miejsce na asfaltowej płaszczyźnie i krótko polecił: - Pruć! Łupnęli kilofami raz, drugi, trzeci, zaczęli oddzierać ...
Cezary Chlebowski, 1986
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 432
odedrzec dk XI, ~drç, ~drzesz, ~drzyj, oddarl, od- darty — oddzierac ndk I, ~am, ~asz, ~aj^, ~aj, ~al, ~any «ci^gnac oderwac, odlaczyé, oddzielic coa od czegoá; urwaé kawalek czegoá»: Oddzieraé powoli opatrunek, plaster z rany. Czapka z ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oddzierac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oddzierac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK