Значення "odglos" у польська словнику

ВИМОВА ODGLOS У ПОЛЬСЬКА

odglos

ПЕРЕКЛАД ODGLOS

Дізнайтесь, як перекласти odglos на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odglos з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odglos» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 的声音
• Перекладач з польська на іспанська: el sonido de
• Перекладач з польська на англійська: the sound of
• Перекладач з польська на гінді: की आवाज
• Перекладач з польська на арабська: صوت
• Перекладач з польська на російська: звук
• Перекладач з польська на португальська: o som de
• Перекладач з польська на бенгальська: শব্দ
• Перекладач з польська на французька: le bruit de
• Перекладач з польська на малайська: bunyi
• Перекладач з польська на німецька: der Klang
• Перекладач з польська на японська: の音
• Перекладач з польська на корейська: 소리
• Перекладач з польська на яванська: swara saka
• Перекладач з польська на в’єтнамська: âm thanh của
• Перекладач з польська на тамільська: ஒலி
• Перекладач з польська на маратхі: आवाज
• Перекладач з польська на турецька: sesi
• Перекладач з польська на італійська: il suono di
• польська: odglos
• Перекладач з польська на українська: звук
• Перекладач з польська на румунська: sunetul
• Перекладач з польська на грецька: ο ήχος της
• Перекладач з польська на африкаанс: die klank van
• Перекладач з польська на шведська: ljudet av
• Перекладач з польська на норвезька: lyden av

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODGLOS»

Дізнайтеся про вживання odglos з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odglos та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

F. Wł. Czelakowskiego Odgłos pieśni czeskich - Strona xiii

... siebie czynić, nie trzebać mu naśladować narodowych pieśni, mając gdzieindziej pole zadosyć obszerne), ale że w różne przemienia się oblicza, a ta dopiero rozmaitość tworzy harmonję, bez któréj żaden odgłos, odgłosem być nie może.

František Ladislav Čelakovský, 1840

Prawda ruska: czyli prawda wielkiego xie̜cia Jarosława ...

Oznaczaiące odgłos niektórych gatunków zwierząt i ptactwa np. dzik. Wyraz ten utworzony iest z głosu dzikich zwierząt, a mianowicie^ dzika, który wydaie ppdobny odgłos w momencie spostrzeżenia grożącego mu przedmiotu i uzbrajania się ...

Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822

Funkcje językowe interiekcji w świetle materiału słowackiego i polskiego

2. odgłos rozbijającego się o ziemię samolotu cm, cm din, din, bim, bim odgłos jasny, metaliczny odgłos bijącego zegara cingi-lingi dzyń-dzyń odgłos regularnie regularnie powtarzany odgłos dzwonka powtarzanego dzwonienia cvak klap ...

Elżbieta Orwińska-Ruziczka, 1992

Odgłosy - Strona 40

ODGLOS Y 1. POGOÑ Nocami, blyszcz% w áwietle fontanny Konkordu, Czarna otchlan cieniami osiada na placu. Na drogach mego wnçtrza snuje siç bez celu — Odglos tajemnej mysli. Radosnym echem bij% struny serca, Cichy oddech w ...

Jan Kieryłło, 1960

Prawda ruska czyli prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...

Oznaczające odgłos niektórych gatunków zwierząt i ptactwa np. dzik. Wyraz ten utworzony iest z głosu dzikich zwierząt, a mianowiciéy dzika, który wydaje podobny odgłos w momencie spostrzeżenia grożącego mu przedmiotu i uzbrajania się ...

Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822

Prawda Ruska czyli Prawa wielkiego xiecia Jaroslawa Wladymirowicza ...

Oznaczaiące odgłos niektórych gatunków zwierząt i ptactwa np. dzik. Wyraz ten utworzony iest z głosu dzikich zwierząt, a mianowiciéy dzika, który wydaie podobny odgłos w momencie spostrzeżenia grożącego mu przedmiotu i uzbrajania się ...

Ignacy Benedykt Rakowiecki, 1822

Baśń o pięknej Parysadzie i o ptaku Bulbulezarze

Głos i Odgłos zbliżyły się naraz do Perwica. — Czy masz motykę? — mówił Głos. — Mam — odpowiedział Odgłos. — Kopmy dół dla tego śmiałka, bo już czas! — mówił Głos. — Kopmy, kopmy! — odpowiedział Odgłos. Perwic posłyszał za ...

Bolesław Leśmian, 2016

Przed katastrofą:

Słyszy odgłos silników, rosnące obroty. Z danych rejestratora parametrów lotu wie, że wtedy właśnie drugi pilot wprowadzał samolot w korkociągi zwiększał moc. – Podoba ci się? – docierają do niego wypowiedziane pod nosem słowa ...

Noah Hawley, 2017

Prawda ruska; czyli, Prawa wielkiego xięcia Jarosława ... - Strona 279

Oznaczaiące odgłoa niektórych gatunków zwierząt i ptactwa np. dzik. Wyraz ten utworzony iest z głosu dzikich zwierząt, a mianowicie y dzika, który wydaie podobny odgłos w momencie spostrzeżenia grożącego mu pr zedmiotu i uzbrajania ...

Ignacy Benedykt Rakowiecki, ‎Yaroslav I (grand duke of Russia.), 1820

Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 461

Odglosem oddawaó, mieberbtlllen, mieberfdnluen. Ozywaja sie lasy, góryi odbija sie glas. Cn. Th. Niechaj sie echo coraz odzowie. а odzow w dalsze podaje lasy. Zab. 10, 206. Zabl. Podniósl glas Fingal wspanialy, Ogromnym hukiem ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857