Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "odgrazanie sie" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ODGRAZANIE SIE У ПОЛЬСЬКА

odgrazanie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODGRAZANIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODGRAZANIE SIE

odgrac
odgradzac
odgradzac sie
odgradzanie
odgraniczac
odgraniczanie
odgraniczenie
odgraniczyc
odgraniczyc sie
odgrazac
odgrazac sie
odgrazanie
odgrazanka
odgroda
odgrodowy
odgrodzenie
odgrodzic
odgrodzic sie
odgromniczy
odgromnik

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODGRAZANIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Синоніми та антоніми odgrazanie sie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odgrazanie sie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ODGRAZANIE SIE

Дізнайтесь, як перекласти odgrazanie sie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова odgrazanie sie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odgrazanie sie» в польська.

Перекладач з польська на китайська

八月威胁
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

amenaza agosto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

threatens August
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

अगस्त का खतरा है
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

يهدد أغسطس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

угрожает августа
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

ameaça agosto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

হুমকি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

menace Août
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

mengancam untuk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

droht August
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

8月脅かします
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

8 월 위협
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

kaancam bakal punah, kanggo
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đe dọa tháng tám
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

அச்சுறுத்தினார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

धमकी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

tehdit
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

minaccia agosto
65 мільйонів носіїв мови

польська

odgrazanie sie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

загрожує серпня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

amenință august
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

απειλεί Αύγουστο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dreig Augustus
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

hotar augusti
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

truer august
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odgrazanie sie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODGRAZANIE SIE»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «odgrazanie sie» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odgrazanie sie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODGRAZANIE SIE»

Дізнайтеся про вживання odgrazanie sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odgrazanie sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wiersze Polityczne Sejmu Czteroletniego: Z Papierow Edmunda Rabowicza
A rece cnotliwego za gromia.ce pióro [40] Masz zuchwale odgrazac palem i tortura.! Hola, blaznie! Ta rçka, Bóg ... Do Jezierskiego, kasztelana lukowskiego, za odgrazanie sie palem na piszqcego paszkwile; BJag. 3736, s. 145-150, BUPoz.
Krystyna Maksimowicz, 1998
2
Jak cie̜ widze̜ tak cie̜ pisze̜ - Strona 150
Nic go bardziej nie irytowało jak „ostrzeżenia" czytelników i rady ich, jakie pismo ma być, aby im się podobało. ... Odgrażanie sie nie było ze strony Grvdzewskiego bu- tada. byłby wydawał pismo dla samego siebie, nawet gdyby nie miało ani ...
Stefania Kossowska, 1973
3
Historya panowania Jana Kazimierza: Tom pierwszy
Najbardziéj to go bolalo, ze sie ksieza pokornie prosîli, a strzelali gesto z armat i za. ... iadl ubiad, a przy obiedzie zçbami zgrzytajac, odgrazal sie kusciöl i klasztör do göry nogami przewröcic', w mumeucie, arma(па kula przeszywszy s'cianç, ...
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840
4
Ausführliches deutsch-polnisches Wörterbuch - Strona 603
Er. aus der Litanei domatki Boskiey: pocieszycielkoutrapionych modl sie za nami. ... Pl. bryki, dasanie sie, odkazy wanie sie. odgrazanie sie, wymyšlanie harde, przekora, przeciwieñstwo, psota 3 cf. udry, wyzywanie4) –, thätige Erweisung ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1837
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 568
«odpo- cząć»D ktoś odetchnął (gdzieś): Tylko chwilę odetchnę i znów zabiorę się do pracy. ... AKCENT. odgrażać się ndk I «straszyć pogróżkami; grozić komuś czymś » □ ktoś odgraża się komuś (nie: na kogoś): Odgrażał się kelnerowi (nie: ...
Andrzej Markowski, 1999
6
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 11
Odczekał ja jeszcze trochi, poki przewoźnik do budki od dżdżu poszedszy schować sie, skoczył do czół- ny, ... A tymczasowie przewoźnik czółnem nadjechawszy, począł maciugać mnie ostatnimi słowami i odgrażać sie, co do gminy - 11 -
Stanisław Bielikowicz, 1987
7
Dzieła: Historja pierwotna Polski. Wyd. 1. z rękopismu - Strona 99
stwę, gorzej nie mógł gościć w nim nieprzyjaciel; wdzierali się do monastyrów, palili ziemie i domy w okolicy, wyrąbywali ... Poległ w tem zdarzeniu i syn hana połowieckiego Boniaka, który odgrażał się zrobić to, co zrobił Bolesław Chrobry: ...
Julian Bartoszewicz, 1879
8
Szkice z czasów saskich - Strona 164
wyjeżdżał z domu i otaczał się wielką tajemnicą; widać na pewno obrachowywał niebezpieczeństwo. Bądź co ... przechwałki i częste odgrażania sie, jakich i ustnie nigdy tamten nie szczędził, a wreszcie wyzwał go na pojedynek. Józef co tylko ...
Julian Bartoszewicz, 1880
9
Dzieła: Szkice z czasów saskich. Wyd. 1 - Strona 164
Pojedynek zdawało się najlepiej tę sprawę załagodzi. Więc posłał do Józefa Matuszewica, swego przyjaciela, Ignacego Paszkowskiego, który naprzód wymawiał półkownikowi przechwałki i częste odgrażania sie, jakich i ustnie nigdy tamten ...
Julian Bartoszewicz, 1880
10
Czantoria i pozostałe pisma literackie - Tom 1 - Strona 25
25 — Odgrażał sie też — dodał Filas — że podwójnie na was stratę weźnie. — Niech weźnie, czarci usłużnik! Już wziął jedną... Ale niech poczka!... Wszystko sie to z nadkładem odpłaci. Filas przyziębłe dłonie tarł, oczy latające z niepokojem ...
Władysław Orkan, 1969

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odgrazanie sie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odgrazanie-sie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись