Завантажити застосунок
educalingo
odklejenie

Значення "odklejenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODKLEJENIE У ПОЛЬСЬКА

odklejenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODKLEJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODKLEJENIE

odklaniac · odklaniac sie · odklanianie · odklaskac · odklasycyzowac · odklecie · odkleczec · odkleic · odkleic sie · odklejac · odklejanie · odklepac · odklepanie · odklepywac · odklepywanie · odklinac · odklinanie · odklonic · odklonic sie · odklonienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODKLEJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · opojenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie · potrojenie

Синоніми та антоніми odklejenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odklejenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODKLEJENIE

Дізнайтесь, як перекласти odklejenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odklejenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odklejenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

胎盘早剥
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

desprendimiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

abruption
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

एकाएक टूटने का कार्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

انقطاع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

разрыв
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

ruptura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

ছেদন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rupture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mendadak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

abruption
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

早期剥離
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

조기 박리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

abruption
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

thình lình
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

தகர்வு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

abruption
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

abrupsiyon
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

abruption
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odklejenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розрив
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

întrerupere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

αποκόλληση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

afsondering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

abruption
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

løsning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odklejenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODKLEJENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odklejenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odklejenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odklejenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODKLEJENIE»

Дізнайтеся про вживання odklejenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odklejenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Anestezjologia - Tom 2 - Strona 1067
Odróżnia się pełne oraz częściowe odklejenie łożyska od powierzchni macicy. Przy całkowitym odklejeniu łożyska brak jest całkowitego przepływu krwi matki przez łożysko. Podczas częściowego odklejenia dochodzi do powstania krwiaka ...
Reinhard Larsen, 2013
2
Rys poloznictwa praktycznego - Strona 268
Przyczyną pierwszych bywa przedwczesne odklejenie się łożyska przyczynę drugich stanowi osłabienie kurczliwości macicy, i niezupełne odklejenie się łożyska, połączone z jego zatrzymaniem. Pomijamy krwotoki będące skutkiem ...
Wladyslaw Tyrchowski, 1861
3
Dissertationes inaugurales - Wydanie 21 - Strona 14
Jak często spotykamy przedwczesne odklejenie się prawidłowo usadowionego łożyska ? Czy żak na 8750 porodów znalazł 12 przypadków przedwczesnego odklejenia się łożyska, co stanowi 0,13°/o. W zestawieniu Wi- czyńskiego na ...
Uniwersytet Stefana Batorego. Facultas medica, 1933
4
Nelson Pediatria - Tom 1 - Strona 232
... wzmożone napięcie mięśniowe niedotlenienie- niewydolność maciczno-łożyskowa, odklejenie SeTCOWO- niedokrwienie mięśnia sercowego, słaba -niedokrwienie łożyska, wypadnięcie pępowiny, niedociśnienie -naczyniowy kurczliwość, ...
Karen Marcdante, 2013
5
Milo. Odklejone po(d)pisy
zabrak o jej w a9nie dzi9, kiedy muszę w ostatniej chwili zrobić sobie jaki9 kostium,a przecieZ tozawsze by o jejzadanie. Piętna9cie po szóstej przychodzi Marshall przebrany za stracha na wróble. Oceniam go na piątkę, za wysi ek, g ównie za ...
Alan Silberberg, 2014
6
Rozprawy - Tom 6;Tom 40 - Strona 206
Uważaliśmy za rzecz konieczną tak postąpić, wobec dokonanych dotychczas badań nad tym zabytkiem i wysnutych stąd wniosków o jego pochodzeniu, pomimo, że niecałkowite odklejenie karty nie pozwala dokładnie odczytać aktu na jej ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Filologiczny, 1905
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia i ... - Strona 386
... może się zmieniać, utrudniając proces diagnostyczny. W początkowym okresie ciąży częstymi przyczynami bólów brzucha są: ciąża pozamaciczna i poronienie, natomiast w późniejszym okresie ciąży: odklejenie łożyska i pęknięcie macicy.
Nicholas J Talley, 2013
8
Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 69
Na początku okresu poporodowego. • Krwawienie z pochwy (np. łożysko przodujące, przedwczesne odklejenie łożyska, poronienie). • Przedwczesne pęknięcie pęcherza płodowego. • Wypadnięcie pępowiny. Przeciwwskazania • Pacjentki z ...
Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013
9
Rewolucja Solidarności
Chcemy odbudowy zaufania do partii, ubojowić partię, spowodować odklejenie od mas ekstremy Solidarno9ci, iporozumieć się z masami Solidarno9ci,. (...) Ko9ció iSolidarno9ć, teZ znajdują się w trudnym dla siebie punkcie. Takie podej9cie ...
Andrzej Friszke, 2014
10
Położna. 3550 cudów narodzin
Po kilkudniach us yszaam w s uchawce jej przygnębiony g os: nie moZe urodzićsama, czeka jącesarskie cięcie.Okulista stwierdzi w obuoczach odklejenie siatkówki na duZym obszarze, zadwa dni ma wyznaczony zabieg laserowy, ...
Jeannette Kalyta, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODKLEJENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odklejenie вживається в контексті наступних новин.
1
Nazwisko to nie wszystko, ale pomaga !
Syn premiera Cimoszewicza jeszcze długo będzie musiał pracować na "odklejenie" w świadomości wyborców od ojca i to pomimo, że wybrał inną partię. «Wiadomosci 24, Жовтень 15»
2
Program Piłsudskiego – wiecznie żywy. Te 8 lat rządów PO-PSL …
To kompletne odklejenie się PO-PSL od polskiej rzeczywistości gospodarczej i materialnej, kraju gdzie blisko 3 mln obywateli żyje na granicy biologicznego ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»
3
Za PO będzie jak u Kononowicza. "Nie będzie niczego"
Jeśli to w ogóle prawda, to rzekoma „wielka reforma finansów” PO to kompletne odklejenie się od rzeczywistości lub zwykłe obiecanki cacanki, a głupiemu ma ... «wPolityce.pl, Вересень 15»
4
Platforma na bursztynowej autostradzie (i to bez korków)
... wizję zalania sceny politycznej żelbetonową masą jednomandatowych okręgów wyborczych. Trzeba jednak przyznać, że to wszystko na nic – odklejenie trwa. «Krytyka Polityczna, Червень 15»
5
Piotr Fudalej: nie warto zwlekać z naprawą aparatu ortodontycznego
Równie niebezpieczne jest odklejenie się zamka od zęba. Dzięki ligaturom oderwana część nie odpadnie, może jednak powodować znaczny dyskomfort. «infoDENT24.pl, Квітень 15»
6
„To jest sklep, a nie wypożyczalnia butów”. CCC buntuje się …
Większość firm nie ma z tym problemu, wymienia towar na nowy lub zwraca gotówkę. Jednak takie odklejenie się podeszwy od noska jest charakterystyczne dla ... «naTemat, Квітень 15»
7
Czy niska masa urodzeniowa sprzyja problemom psychicznym?
... starzenie się, częściowe odklejenie lub zakrzepica naczyń łożyskowych), nadciśnienie, niedokrwistość, cukrzyca, choroby serca, nerek czy ciążowe infekcje. «dzieci.pl, Березень 15»
8
Ginekolog Wiktor Ś., współpracujący ze szpitalem Pro-Familia, na …
U pacjentki wykryto odklejenie łożyska, ale jak twierdziła, zbyt późno. W konsekwencji ważące 900 g maleństwo zmarło, a pacjentka musiała przejść operację. «Nowiny24, Грудень 14»
9
W niedzielę turniej dla Antka. Pomóż i Ty [wideo]
Ze względu na długotrwałe naświetlania podczas przebywania chłopca w inkubatorze nastąpiła retinopatia wcześniacza, czyli odklejenie siatkówki oka. «gk24.pl, Жовтень 14»
10
Ewa Szelburg-Zarembina - poetka odklejona od rzeczywistości
I to odklejenie od rzeczywistości jest jedną z najbardziej charakterystycznych cech Zarembiny powojennej. Ona ciężko pracowała, zajmowała się utworami, ... «Polskie Radio, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odklejenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odklejenie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK