Завантажити застосунок
educalingo
odlozyc

Значення "odlozyc" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODLOZYC У ПОЛЬСЬКА

odlozyc


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODLOZYC

barlozyc · cudzolozyc · dolozyc · lozyc · nabarlozyc · nadlozyc · nalozyc · oblozyc · podlozyc · polozyc · przebarlozyc · przedlozyc · przelozyc · przylozyc · rozbarlozyc · rozlozyc · ulozyc · wlozyc · wylozyc · zabarlozyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODLOZYC

odlodzenie · odlog · odlogi · odlogowac · odlogowanie · odlogowy · odlomek · odlot · odlotek · odlotny · odlotowo · odlotowy · odlow · odlowic · odlowienie · odlowka · odlownia · odlozenie · odlozny · odlozyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODLOZYC

batozyc · chedozyc · dozyc · mnozyc · namnozyc · nasrozyc · nastozyc · nawrozyc · obatozyc · obchedozyc · obostrozyc · ochedozyc · ozyc · podrozyc · pomnozyc · potrwozyc · poubozyc · zalozyc · zbarlozyc · zlozyc

Синоніми та антоніми odlozyc в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odlozyc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODLOZYC

Дізнайтесь, як перекласти odlozyc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odlozyc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odlozyc» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

撇开
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dejar de lado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

put aside
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

अलग रखना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

وضعت جانبا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

отложить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

reservar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

একপাশে সরিয়ে রাখা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mettre de côté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

ketepikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

beiseite legen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

脇に置きます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

치워
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

sijine aside
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

để qua một bên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

ஒதுக்கி வைத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बाजूला ठेवले
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kenara koymak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mettere da parte
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odlozyc
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

відкласти
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pune deoparte
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

άσε στην άκρη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

ter syde gestel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

gallrat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sette til side
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odlozyc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODLOZYC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odlozyc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odlozyc».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odlozyc

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODLOZYC»

Дізнайтеся про вживання odlozyc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odlozyc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O spójności tekstu: praca zbiorowa - Strona 24
(Byli zmuszeni odłożyć niedzielną przechadzkę I przyjaciele.) (A2B2) C2-1 - | — w | - . a) IIpoayAKy \ eocKpecnym \ dpyabn 6t>uiu ebmyMcdenu omAoMcumb. (Przechadzkę ! niedzielną | przyjaciele byli zmuszeni odłożyć.) b) BocKpecnym ...
Maria Renata Mayenowa, ‎Instytut Badań Literackich (Polska Akademia Nauk), 1971
2
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 276
Cf odloiony od czego do czego. odlozony od czego do czego [ = na coraz dalszy lermin] (2): wiele wiela ludzi l'praw od leymu do feymu odtozonych [...] porzucono y zániechano ModrzBaz 91 v. Cf »od jutra do jutra odlozon«. odloion z czego ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
3
Obrzędy doroczne w kulturze chłopskiej Warmii południowej w ...
Art. 53 Powinien sąmsiad drugiemu, ktory swoie zboża nie może mieć rumowac co naprę- dzey przez swoię stukę, iesli napomniony tego nieuczyni, odłożyć ma do gminu 5. sz. d. Art. 54 Ktokolwiek iedzie wpole czasu zniwowania, ...
Janusz Hochleitner, 2006
4
Archiwum Komisyi Prawniczej - Tom 11 - Strona 129
odłożyć gminowi 5 g. Aiesli napomniony od sołtysa, a przed gromnicami nie odwiosł, ma odłożyć kościołowi r librę wosku. Articuł 56. Który by gospodarz sulmistrzowi na suche dni nie oddał iego myta ąuartalnego, ma winy odłożyć 5. sz.
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Prawnicza, ‎Polska Akademia Umiejętności. Komisja Prawnicza, 1938
5
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
A gdzieby to ktory zataił, taki powinien winę odłożyć cechowi zrazu kamień wosku. § 14. Mistrz koźdy powinien będzie rzemioło swe własne warownie robić, robot zinad ruśnikarskich na mistrze swe nie nawoźyć ani nawieźionych v źadnego ...
Kraków (Poland), 1892
6
Śnieg za śniegiem - Strona 8
Bilans Co tu odłożyć na czarną godzinę? Pieniądze składać skrzętnie jak rodzice - A potem przyszła z całkiem innej strony. Co tu odłożyć na czarną godzinę? Zasługi próżne, gdy się nie doliczę Lat w jednej chwili na zawsze straconych.
Tadeusz Kijonka, 1981
7
Pisma - Tom 5 - Strona 241
Niech tam już sobie będzie później, owszem, niech sobie będzie, ale później, później, nie tak już zaraz! Żeby to'ślub odłożyć. trzeba koniecznie odłożyć, ale jakim sposobem? Wszystko już przygotowane, umówione, goście weselni zaproszeni ...
Eliza Orzeszkowa, ‎Aureli Drogoszewski, 1925
8
Historya prawodawstw słowiańskich: z rękopisów i druków zupełnie ...
Odlozenie roku о wiqfsze (De dilatione pro majori reo, 369). Bywa thesz dopusczono szthronije pozwanei odlozenie roku pierwego albo wthorego A to tak ijeslibi w iijnschem szadzie mial о wiatosza, rzecz sprawq na then czas A wszakos w ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
9
Historya prawodawstw słowiańskich: Dawne pomniki prawodawstwa (r. ...
Odlozenie roku o wiajsze (De dilatione pro majori reo, 369). Bywa thesz dopusczono szthronije pozwanei odlozenie roku pierwego albo wthorego A to tak ¡jeslibi w iijnschem szadzie mial o wiqthsza. rzecz sprawa. na then czas A wszakos w ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1858
10
Zamień chemię na jedzenie
Julita Bator. nut. Następnie dosypać cukier i smażyć jeszcze ok. 50 minut. Wrzący dżem przełożyć do wyparzonych słoików. Zakręcić i ustawić do góry dnem. Następnego dnia odwrócić i odłożyć w chłodne ciemne miejsce.
Julita Bator, 2013
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odlozyc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odlozyc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK