Завантажити застосунок
educalingo
odmiana

Значення "odmiana" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODMIANA У ПОЛЬСЬКА

odmiana


ЩО ODMIANA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

зміна

▪ Травний сорт - варіант базової версії герба ▪ Різноманіття - таксон в систематиці ▪ Кавалерія - сорт ▪ Флексія - різноманітність імен та дієслів ...

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODMIANA

adriana · andromedy odmiana · aniana · aureliana · balzakiana · bibiana · biel olowiowa olowiana · chopiniana · choroba kielbasiana · cracoviana · diomedesa zamiana · miana · podmiana · pododmiana · polzmiana · przemiana · rozmiana · wymiana · zamiana · zmiana

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODMIANA

odmial · odmiana mieszana · odmianka · odmianowo · odmianowy · odmianoznawstwo · odmiar · odmiatac · odmiatanie · odmiecenie · odmiejscowy · odmiekac · odmiekczac · odmiekczyc · odmieknac · odmiekniecie · odmiencowy · odmieniac · odmienianie · odmienic

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODMIANA

diana · doriana · emiliana · fabiana · flawiana · floriana · garderobiana · gwadiana · hadriana · indiana · interchristiana · juliana · kiliana · kochanoviana · krystiana · leniniana · liana · liliana · mediana · merydiana

Синоніми та антоніми odmiana в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odmiana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODMIANA

Дізнайтесь, як перекласти odmiana на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odmiana з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odmiana» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

品种
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

variedad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

variety
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विविधता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تشكيلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

разнообразие
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

variedade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পরিবর্তন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

variété
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

perubahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Auswahl
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

いろいろ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

종류
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

owah-owahan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

nhiều
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மாற்றம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

बदल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

değişim
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

varietà
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odmiana
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

різноманітність
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

soi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ποικιλία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verskeidenheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

mängd
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

variasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odmiana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODMIANA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odmiana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odmiana».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odmiana

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODMIANA»

Дізнайтеся про вживання odmiana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odmiana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Katalog odmian szczurów - Strona 4
Ta odmiana może powstać po połączeniu dwóch szczurów odmiany rex. W wieku 3-4 tygodni młode szczurki zaczynają łysieć. Czasami tracą one część sierści tworząc różne dziwne wzorki, a niejednokrotnie tracą one praktycznie całą sierść i ...
Ewa Frączek, 2015
2
Grammatyka języka polskiego - Strona 39
Odmiana imion wtasnych swojskich. 145. Imiona wlasne swojskie ña a zakoñczone , podo- bnie jak pospolite odmieiiiamy w liczbie pojedynczéj wedlug drugiéj formy (168), п. p. Kmita, ty, cíe; Zawisza, szy, szy; z lych zas, klóre sie na o koñczq ...
Józef Muczkowski, 1836
3
Podstawy budownictwa - Strona 111
W zależności od proporcji składników zaprawa może należeć do jednej z dziesięciu odmian (od A do J – tab. 2.17). Klasę zaprawy oznacza się literą M i następującą po niej liczbą (tab. 2.18). Wytrzymałość zaprawy na ściskanie wyrażona w ...
Mirosława Popek, ‎Bożenna Wapińska, 2013
4
Dzika strona jedzenia: Jak wybierać, przechowywać i przygotowywać ...
Odmiana woskowa, o orzechowym posmaku. Niski indeks glikemiczny. Dojrzewanie: 95 dni, odmiana 9rednio wczesna. Ozette Fingerling, Blada skórka i kremowy Zóty miąZsz, o lekko ziemistym, orzechowym smaku. Prehistoryczna odmiana ...
Jo Robinson, 2016
5
Własność intelektualna i przemysłowa w Unii Europejskiej: zarys ...
Przepisy powyższe stosuje się także do: a) odmian w przeważającej mierze pochodnych od odmiany macierzystej, w stosunku do której przyznano wspólnotowe prawo do ochrony odmian roślin, o ile ta odmiana sama nie jest odmianą ...
Jarosław Sozański, 2005
6
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 54
3.26), w zależności od proporcji składników – do jednej z dziesięciu odmian (A÷J – tab. 3.27), a w zależności od wytrzymałości na ściskanie – do jednej z dziewięciu klas (tab. 3.28). Zestawienie zalecanego zastosowania zapraw murarskich ...
Edward Szymański, 2010
7
O odmianie pánstw y Zgubie Pánuiących - Strona 2
Q odmianie PCänsew T- - - 2. M 3gsbie Pänniacyc., r“: « - - - / G- - T- - - --- * - 5 ? Rozdziak I, 1: - J; wßrkipistwá sprzprodzoni so doz sie akonie swoy/iäko y ludjie masSYZ == SK »-Syttisregiássiesieske. Wo wiekhiedypoczatekswoymial/ ...
Jean de Chokier de Surlet, 1652
8
Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...
Odmiana ta nie jest już skutkiem działań ciał „fizycznych naszego świata, ale skutkiem wzajemnej „czynności planety ziemskiego i innych planet." Na i rozmnażać się zwierzęta lądowe klimatu gorącego; jeżeli przeciwnie, najdują się tam ...
Hugo Kollataj, 1842
9
Trygonometrya kulista analitycznie wylozona. (Analytische ... - Strona xx
Obszerność wschodnia lub zachodnia: zróunanie ogólne na iey wynalezienie z przykładem 94 - § 26. Odmiana kąta godzinnego i poprawa południa 95 Zrównanie ogólne, z którego wyrachowane w Astronomii tablice, na poprawę południa z ...
Jan Sniadecki, 1820
10
O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...
Między celnieyszemi nowościami przytacza Pan Rei- der niektóre Róze, iako to: roxellana odmianę R. iuti- settiana. Kwiaty na niey kupkami się pokazuią, a kazdy z nieh ma 1\ cala w przecięciu, i iest Jblado różowym. Zaszczepiona na dziczku ...
Stanisław Wodzicki, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ODMIANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін odmiana вживається в контексті наступних новин.
1
Po wyborach. Zmiana, wymiana, odmiana
Tęsknota za nią nie zrodziła się jednak z konieczności, którą uzasadniałby zły stan dotychczasowy, lecz z chęci odmiany, nawet nie bardzo sprecyzowanej, ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
Toyota Yaris Bi-Tone: nowa odmiana wyposażenia
Toyota prezentuje nowe wersje stylistyczne Yarisa. Samochód pozycjonowany w segmencie B wyróżnia się oryginalnym, nowoczesnym wyglądem i udowadnia ... «SE.pl, Вересень 15»
3
Nowa odmiana gruszy z Katedry Sadownictwa SGGW
Proponowana nazwa dla tej odmiany to 'Sobieski' – mówił serwisowi www.sadyogrody.pl prof. dr hab. Emilian Pitera, podczas XIX Dnia Otwartego Sadu ... «SadyOgrody.pl, Вересень 15»
4
Nowa odmiana rosyjskiego boksu. Drużynowe mordobicie we wsi …
Drużynowy boks przypomina klasyczną odmianę. Rękawice są, zawodnicy są, kaski - nie zawsze, czasami nie wolno po twarzy, bo niehonorowo - są, sędziowie ... «SE.pl, Серпень 15»
5
Oświęcim. Potrzebna była odmiana, więc pływacy w GP Małopolski …
Unia Oświęcim zdominowała V rundę Grand Prix Małopolski w pływaniu (długi basen), której była gospodarzem. Dla seniorów było to ostatnie przetarcie przed ... «Gazeta Krakowska, Травень 15»
6
Nowa odmiana tulipana zostanie nazwana Jerzy Buzek
Największą atrakcją Międzynarodowych Targów Tulipanów w Chrzypsku Wielkim jest „chrzest" nowych odmian kwiatów. W tym roku zaprezentowany zostanie ... «fakt.pl, Квітень 15»
7
Wirtas - odmiana jara orkiszu
Olsztyńscy naukowcy wyhodowali bogatą w białko, gluten, minerały oraz związki antyrakowe odmianę jarą pszenicy orkiszowej. To pierwsza odmiana jara tego ... «PortalSpozywczy.pl, Березень 15»
8
Snowkiting, czyli latawiec i deska. Zimowa odmiana kitesurfingu jest …
Zimowa odmiana kitesurfingu jest coraz popularniejsza (wideo). (paw). Gazeta Lubuska. 24 lutego 2015 24.02.2015 Aktualizacja: 24 lutego 2015 09:23 ... «Gazeta Lubuska, Лютий 15»
9
Porsche Cayman – topowa odmiana GT4
Auto ma pod maską 6-cylindrowego boksera o mocy 385 KM i rozpędza się do 295 km/h. Tym samym Porsche 911 przybył bardzo poważny konkurent – i to na ... «Auto Świat, Лютий 15»
10
Jak plonowały odmiany skrobiowe ziemniaków?
Wśród odmian średnio wczesnych w tym roku prym wiodła pod względem plonu ogólnego bulw odmiana Jubilat ze 109 proc. wzorca (wzorzec był wyliczony na ... «Farmer.pl, Листопад 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odmiana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odmiana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK