Завантажити застосунок
educalingo
odruzg

Значення "odruzg" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ODRUZG У ПОЛЬСЬКА

odruzg


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ODRUZG

bluzg

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODRUZG

odroznienie · odroznik · odruch · odruch bezwarunkowy · odruch kolanowy · odruch warunkowy · odruchowo · odruchowy · odrutowac · odrutowanie · odrwic · odrwienie · odrwiwac · odrwiwanie · odrybiac · odryczec · odryglowac · odryglowanie · odryglowywac · odryknac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ODRUZG

bryzg · drobiazg · mozg · oblazg · obryzg · obrzazg · odbryzg · polslizg · poslizg · przeslizg · przymizg · rozbryzg · slizg · umizg · uslizg · wizg · wslizg · wyslizg · zadzierzg · zeslizg

Синоніми та антоніми odruzg в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «odruzg» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ODRUZG

Дізнайтесь, як перекласти odruzg на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова odruzg з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «odruzg» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

odruzg
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

odruzg
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

odruzg
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

odruzg
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

odruzg
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

odruzg
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

odruzg
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

odruzg
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

odruzg
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

odruzg
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

odruzg
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

odruzg
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

odruzg
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

odruzg
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

odruzg
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

odruzg
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

odruzg
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

odruzg
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

odruzg
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

odruzg
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

odruzg
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

odruzg
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

odruzg
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

odruzg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

odruzg
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

odruzg
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання odruzg

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ODRUZG»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання odruzg
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «odruzg».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про odruzg

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ODRUZG»

Дізнайтеся про вживання odruzg з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом odruzg та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
SW — jako rzadko używany z dwoma przykładami z Mickiewicza (ros. i ukr. obrucz. rodz. męski). odruzg: tylko białość szczera Jak w zwierciadlanym łysnęła odruzgu Be. II 374 — 375; abyś te kryształy rozbił i zamienił w proch ziemski, będący ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1956
2
Polska w kształcie dykcyonarza historyczno-statystyczno-jeograficznego
`Zdaje`sie iz'i'i' tëiń 1111121ecu zwierzeta 'zywœin scliwyta'ne ehöwol Níèzinaiio'wg'tak nazwany z powòdu iz d_o ńiego 'nie _bon inoìn'a dojsd' przez dŕzewa powalonez k'oŕzëniaylúb p'odruzg'otane,.le`zy w stra'zy- leâniańskiéj. Mnósfwo ...
Jędrzej Słowaczyński, 1838
3
Poezje - Tom 1 - Strona 243
Nim młot tknął głazu, oczami-m już zrywał Odruzgi martwe i powłoki śpiące. Młotem śpiewałem moje sny w kamieniu, Jak grom, co szczęściem nadmiaru się gniewał Uczułem bożą wolę w mym ramieniu I radość spadła na mnie jak ulewa!
Leopold Staff, 1953
4
Beniowski: Opracowal Eugeniusz Sawrymowicz - Strona 91
Spojrzał — chciał spojrzeć, lecz w powiek kielichu Nie było oczu, tylko białość szczera Jak w zwierciadlanym ły snęła odruzgu; Szkło tylko — gałki uciekły do mózgu. Starosta spojrzał i cofnął się biały Jak wosk, jak oczy, którymi go szukał Pan ...
Juliusz Słowacki, 1954
5
Wiersze sebrane - Tom 2 - Strona 354
... gruzach duszy... Kto zmiazdzyl mnie w duszy? Kto podeptal ja? Czyje gniewy i zawiscie?! Jam jeñcem w was. Przez odruzg, co siç z glazu kruszy. Przedzierajac siç mlotem do piçknosci Boga, Dobywalem czlowiecza niemoc z glazu gluszy.
Leopold Staff, 1955
6
Poezje: 1909 do 1914 - Strona 209
Przez odruzg, co siç z glazu kruszy, Przedzierajac siç mlotem do piçknosci Boga, Dobywalem czlowiecza. niemoc z glazu gluszy. Rzucilem was w kamiennych okowach u proga Ksztaltu! Bom w was chcial spçtaé swoje sny bezsenne, By w ...
Leopold Staff, 1953
7
Pisma Zygmunta Krasińskiego - Tom 8,Część 2 - Strona 142
W przedsieni tej jest wejście do jaskini, gotowej zda się runąć każdej chwili; gdyż tworzący ją kryształ jest wpółprzejrzysty i barwą, choć bledszą, przypomina lazur niebiosów. Stamtąd wypada Arveyron, a każda z fal jego odkrusza odruzg ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
8
Juliusz Słowacki: Poeta mistyk - Strona 278
Toteż przeciwstawia się zdaniom o genezie wiedzy matematycznej następujący z kolei zespół zdań urozmaiconych, wykrzyknień, pytań, skupiają się wyrazy o piętnie energii („pioruny bijące" — „rozbił" — „odruzg [...] kolossów" — „walił na ...
Juliusz Kleiner, ‎Jerzy Starnawski, 1999
9
Wiersze sebrane: Sny o potedze. Dzien duszy. Ptakom ... - Strona 364
Byle wiew jawy nie zwiał snu mgławicy! Nic nie trwa długo! Pamięć się wysila... A czas ucieka jak woda z prawicy! Wzrokiem wdzierałem się w zagłębia duszy, Jak człowiek, który w oddal nocy patrzy... Widziałem odruzg, jak się z głazu kruszy, ...
Leopold Staff, 1955
10
Urwory francuskie (1830-1832) część I. Oryginały. część II. Tłumaczenia
A wszyscy, jedni z placzem, drudzy z uśmiechem pogardy, mówili: »Cóż pocznie ten odruzg rozbitego świata skróś tych legionów bez liku, na tem sklepieniu ze spiżu ?« Lecz wnet blyskawice świetne, wytryski plomienne zmusily ich do ...
Zygmunt Krasiński (hrabia), ‎Jan Czubek, 1912
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Odruzg [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/odruzg>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK