Завантажити застосунок
educalingo
ogolony

Значення "ogolony" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OGOLONY У ПОЛЬСЬКА

ogolony


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OGOLONY

bladozielony · dozwolony · hiperzespolony · niedogolony · niedozwolony · niegolony · nieogolony · niewygolony · niewyszkolony · niewyzwolony · niezadowolony · odpierdolony · polony · popierdolony · rozswawolony · solony · ubzdryngolony · wyzwolony · zadowolony · zespolony

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OGOLONY

ogolnopolski · ogolnorozwojowy · ogolnosc · ogolnoslowianski · ogolnospoleczny · ogolnospozywczy · ogolnosprawnosciowy · ogolnoswiatowy · ogolnotechniczny · ogolnoteoretyczny · ogolnoustrojowy · ogolnozakladowy · ogolnozwiazkowy · ogolny · ogolocenie · ogolocic · ogolocic sie · ogolotniak · ogolowo · ogolowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OGOLONY

blekitnozielony · brazowo zielony · brudnozielony · burozielony · ciemnozielony · cukier palony · czarno zielony · czerwono zielony · drobno mielony · dublony · gorzkoslony · granatowozielony · groszkowozielony · jaskrawo oswietlony · jaskrawozielony · jasno oswietlony · jasnozielony · kotlet mielony · kwasnoslony · liczebnik nieokreslony

Синоніми та антоніми ogolony в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ogolony» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OGOLONY

Дізнайтесь, як перекласти ogolony на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова ogolony з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ogolony» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

光头
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

afeitado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

shaven
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

मुंडा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حليق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

выбритый
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

barbeado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মুণ্ডিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

rasé
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dicukur
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

rasiert
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

剃りました
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

면도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

shaven
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

cạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

சரவன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मुंडण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

tıraşlı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

rasato
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

ogolony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

виголений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

ras
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ξυρισμένος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

geskeer
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

renrakad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

barbert
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ogolony

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OGOLONY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ogolony
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ogolony».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про ogolony

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OGOLONY»

Дізнайтеся про вживання ogolony з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ogolony та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Koszałki opałki: Humoreski i felietony - Strona 283
Opalony, ogolony i od pięciu dni nie golony. Opalony siedział we środku, ogolony i nie ogolony po bokach opalonego... Jadłem kiełbasę z kapustą i kartoflami. Piłem piwo. Słuchałem... - Panie, przysięgam panu na honor Sztuki - wołał od ...
Janusz Korczak, ‎Hanna Kirchner, ‎Bożena Wojnowska, 1998
2
Tego nie było w TV - Strona 70
Przy półlitrówce Nie ogolony z rozczochranym siedzieli pochyleni nad brudnym stołem przy kolejnej półlitrówce. Stół nie był zastawiony zbyt suto: obok flaszki stał jedynie talerz z resztkami śledzia i kupką petów. — Żebym ja tak dostał w swoje ...
Janusz Osęka, 1987
3
Wir brauchen gar kein Jenseits: sechs Stücke Polnisch/Deutsch
Siwe wąsy. ON - Edgar Wałpor - jego syn. Koło 30 lat. Ogolony. Przystojny. Synek - Tadzio - chłopczyk lat 10, o jasnych długich włosach. Lady - Księżna Alicja of Nevermore -wysoka blondyna, dość majestatyczna i bardzo piękna, lat około 25.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Ewa Makarczyk-Schuster, ‎Karlheinz Schuster, 2009
4
Po zapadnięciu nocy:
Ogolony? − Bez okularów, czapkę miał na oczach. Brody też nie miał, ale nie był świeżo ogolony. Nie śmierdział. − To znaczy? − Nocuję z chłopakami, którzy śmierdzą, tak to już jest, każdy po swojemu. Ja chodzę do łaźni dwa razy na tydzień, ...
Fred Vargas, 2016
5
Dramaty - Tom 2 - Strona 7
On — Edgar W~ałpor — jego syn. Koło 30 lat. Ogolony. Przystojny. Synek — Tadzio — chłopczyk lat 10, o jasnych długich włosach. Lady — Księżna Alicja of Nevermore — wysoka blondyna, dość majestatyczna i bardzo piękna, lat około 25.
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Konstanty Puzyna, 1962
6
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
759 Ogolony. Namydlió sic. OgOll. Bialka 1; oielç 8, 21; cnota 37; dowcip 3; drzwi 1; drzec 7; dziw 4; glowa 80, 149; glupi 62 (w); gzic sic; jçzyk lb', 35; kobieta .9, 31; kon- oept 2; kot 12, 14, 15, 51, 63; koza 10, 14, 16; krçcic 4, 5, 6; krowa 14; ...
Samuel Adalberg, 1894
7
Siostra i byk
Kołdra zostaje odrzucona i świeży znika na dobre pół godziny w łazience – wraca ogolony, ze skórą czerwoną od ukropu, z włosem rozczesanym, przyklepanym do czaszki, odszorowany, młodszy o dziesięć lat. Po dniu, dwóch schodzi ...
Zbigniew Górniak, 2009
8
Utwory wybrane: Ósmy dzień tygodnia ; Cmentarze ; Następny do raju
obserwował w milczeniu jego działalność, potem rzekł marzycielsko: — Ileż to czasu nie byłem porządnie ogolony, Chryste Panie... — Przeciągnął ręką po twarzy. — Ogolić się u jakiegoś parszywego fryzjera — powiedział — ostrzyc łeb, ...
Marek Hłasko, ‎Michał Komar, ‎Lech Kurpiewski, 1989
9
Dzwonek. Pismo dla ludu. (Das Glöcklein.) - Tom 11 - Strona 165
Ledwie poznał że to ona, Bo była wpół ogolona. – O zbóje! żeby ją skryli, Używając takich figli Że biedaczkę wygolili! – – Powiedz raczej że ostrzygli! Robi mu uwagę żona – Bo psów nie golą lecz strzygą. – A no patrzcież bo mi go Odezwie ...
B. Bielowski, 1864
10
Widma w mieście Breslau
Policjanci na barce zamilkli. Garbe caąswoją uwagęskupi na nitach mostu,akiedy juZ pod nim przep ynęli,na twarzach swych pasaZerów. Czterech znich nosio wąsy, jeden brodę,ajeden by g adko ogolony. Brodacz puszcza kóka z fajkowego ...
Marek Krajewski, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OGOLONY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ogolony вживається в контексті наступних новин.
1
Adam Levine ŁYSY?! A może lepiej, jak ma włosy?! ;) Będziecie …
Adam Levine ogolony na zero?! Charakterystyczna fryzura Adama Levina najwyraźniej znudziła się artyście, bo Adam Levine ogolił się na zapałkę! «Radio Eska, Жовтень 15»
2
Nowy odcinek WARSAW SHORE, aw nim ogolony Wojtek! Zapis …
Za nami Warsaw Shore 3, odcinek 14. Wydarzyło się coś, co wywołało łzy u Wojtka! Uczestnika ktoś... ogolił w nocy! Wojtek aż się popłakał. Co jeszcze się ... «SE.pl, Вересень 15»
3
W krawacie na ołtarze
Ogolony, pachnący, z szarmanckim uśmiechem. Zorganizowany i zdyscyplinowany, ale też romantyczny. Bogaty, ale ze spojrzeniem wbitym w Boga. Zakochany ... «Gość Niedzielny, Травень 15»
4
Co wam zrobił Kamil?! Prokurator zażądał dożywocia dla …
Najpierw zjawił się Jakub D. - ogolony na łyso, szyderczo uśmiechnięty 20-latek z trzema wyrokami na koncie. Po nim przyprowadzono 24-letniego Dawida R., ... «Express Bydgoski, Березень 15»
5
Jak Macierewicz knuje Sienkiewicz, Senyszyn kręci, co to się święci?
Bartłomiej Sienkiewicz nazywa się jak swój pradziadek, a wygląda jak swój ogolony pradziadek. Przez jakiś czas krzepił serce: inteligent z dziadka-pradziadka ... «Gazeta Wyborcza, Лютий 15»
6
Łysy Tomasz Kot pod studiem TVN (ZDJĘCIA)
Ogolony na łyso aktor w okularach nie był podobny do siebie sprzed paru lat. Poznalibyście go na ulicy? Łysy Tomasz Kot pod studiem TVN (ZDJĘCIA). «Pudelek, Листопад 14»
7
Broda - moda czy wygoda? "Dzięki niej mężczyzna może próbować …
... sugestywne, w jednej z nich pojawia się modelka Kate Upton, która mówi, że bardzo chętnie umówiłaby się z mężczyzną, który byłby ogolony… poniżej brody. «Radio Gdańsk, Квітень 14»
8
Lech Wałęsa zgolił wąsy! Sensacja na skalę światową!
... przywódca Solidarności przyszedł prawie ogolony. - To była decyzja przemyślano-spontaniczna - komentował Wałęsa w charakterystyczny dla siebie sposób. «SE.pl, Лютий 14»
9
Policja bije dla premii?
Gdy przed rokiem Borys spacerował z dwoma kolegami, podszedł do nich ogolony na łyso mężczyzna. Proponował narkotyki. Odmówili. Nagle pojawiło się ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 13»
10
Tusk atakuje Kaczyńskiego. "Nie przytulam ogolonych na łyso …
Niech Jarosław Kaczyński spojrzy w lustro. Ja nie przytulam tych ogolonych na łyso młodzieńców, dla których swastyka jest fajnym symbolem - mówi wprost. «Dziennik.pl, Вересень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ogolony [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/ogolony>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK