Завантажити застосунок
educalingo
okaleczanie

Значення "okaleczanie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OKALECZANIE У ПОЛЬСЬКА

okaleczanie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OKALECZANIE

bobrzanie · chyzanie · daloporuszanie · dogadzanie · dogaszanie · dogeszczanie · dogladzanie · dogryzanie · dogrzanie · dojezdzanie · dokonczanie · dokraszanie · dokuczanie · dokwaszanie · dolaczanie · doliczanie · domarzanie · domierzanie · domieszanie · donaszanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKALECZANIE

okadzac · okadzanie · okadzenie · okadzic · okajdanic · okalac · okalanie · okaleczac · okaleczac sie · okaleczaly · okaleczec · okaleczenie · okaleczyc · okaleczyc sie · okamgnienie · okamieniac · okamienianie · okamienic · okamieniec · okamienienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKALECZANIE

doniszczanie · dopedzanie · dopelzanie · dopozyczanie · dopraszanie · doprazanie · doprowadzanie · dopuszczanie · doradzanie · doreczanie · dosadzanie · dosladzanie · dostarczanie · dosuszanie · dotaczanie · dotlaczanie · dotuczanie · dotwarzanie · douczanie · dowierzanie

Синоніми та антоніми okaleczanie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «okaleczanie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OKALECZANIE

Дізнайтесь, як перекласти okaleczanie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова okaleczanie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «okaleczanie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

断肢
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

mutilación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

mutilation
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

विकृति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بتر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

увечье
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

mutilação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

অঙ্গহানি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

mutilation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pencacatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Verstümmelung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

切断
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

절단
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pemotongan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sự hủy phá
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

உருச்சிதைவுகள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

जमा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

sakatlama
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

mutilazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

okaleczanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

каліцтво
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mutilare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ακρωτηριασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verminking
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

stympning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

lemlestelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання okaleczanie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OKALECZANIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання okaleczanie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «okaleczanie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про okaleczanie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OKALECZANIE»

Дізнайтеся про вживання okaleczanie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом okaleczanie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Tolerancja i jej granice w relacjach międzykulturowych - Strona 157
ują, musimy, choć w skrócie, zdefiniować samą praktykę okaleczania genitaliów ludzkich. Umotywowane kulturowo okaleczanie genitaliów kobiecych oraz męskich jest zjawiskiem występującym na wszystkich kontynentach.
Aleksander Posern-Zieliński, 2004
2
Płeć: między ciałem, umysłem i społeczeństwem - Strona 138
Chłopcy zaś częściej niż dziewczęta okaleczali się z nudów, dla zabawy, po to by uniknąć zrobienia czegoś oraz ze względu na chęć przyłączenia się do grupy. A zatem u dziewcząt samouszkodzenia są częściej sposobem radzenia sobie z ...
Katarzyna Palus, 2011
3
Jak było naprawdę? 50 nieporozumień na temat historii:
Koniec matriarchatu jako kres panowania pierwiastka żeńskiego przyniósł kobietom takie zdobycze, jak ucisk seksualny, polowanie na czarownice, okaleczane i wiązane stopy czy okaleczanie genitaliów. Zazwyczaj dokonuje się klarownego ...
Bernd Ingmar Gutberlet, 2016
4
Ludzka raso, powstań z kolan. Część I.: Tropienie lwa
Ludowe warstwy podziemnych spoecze"stw miay zwyczaj zabijać i okaleczać bydo w celu usunięcia krwi, jak wiemy, rytuay te mają miejsce do dzisiaj, bez jakiegokolwiek logicznego wytumaczenia ze strony wadz. Bydo, konie i owce są ...
David Icke, 2015
5
Savages: ponad bezprawiem - Strona 37
acenie nauczycieli, którzy mają zorganizować warsztaty dlaZonierzy, Zebyich nauczyć,Ze gwat i okaleczanie są... czym9 z ym. Ben znów wstaje z plastikowego, wymodelowanego anatomicznie krzes a. Za chwilę znów usiądzie, lecz tym ...
Don Winslow, 2012
6
Siostry i ich Kopciuszek - Strona 266
uszkodzona źrenica — jeden z najczulszych punktów ludzkiego ciała — stała się jej „blizną wojowniczki", która uwrażliwiła ją na problemy okaleczania kobiet — oślepiania seksualnego. Female Genital Mutilation, rytualne ...
Ewa Graczyk, ‎Monika Graban-Pomirska, 2002
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 593
AKCENT. okaleczać ndk I Dktoś, coś okalecza kogoś, coś: Niewypały często okaleczają dzieci. Dktoś okalecza kogoś - (czymś): Napastnik okaleczał ofiary żyletką. Zob. AKCENT. okaleczyć dk III, forma dokonana czas. okaleczać. okaleczony ...
Andrzej Markowski, 1999
8
Pamiętniki 2005-2011 - Strona 144
Każesz mi krwawić, więc się okaleczam, każesz mi jęczeć, więc znowu zaglądam w wnętrze Twoje obumarłe. Każesz mi tarzać się przed Tobą, więc ja uciekam. A ucieczka moja nie jest już zgubna. Omijam wszelkie Twoje cienie. Uciekam ...
Paulina Żuchowska, 2013
9
Kopciuszek, Frankenstein i inne: feminizm wobec mitu - Strona 180
Walker pisze, że uszkodzona źrenica — jeden z najczulszych punktów ludzkiego ciała — stała się jej „blizną wojowniczki", która uwrażliwiła ją na problemy okaleczania kobiet — oślepiania seksualnego. Female Genital Mutilation, rytualne ...
Kazimiera Szczuka, 2001
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 698
«otaezac cos, rozciagac sie dookola czegos» □ cos okala cos: Miasto okalaja mury. okaleczac ndk I Dktos, cos okalecza к o g о s, cos: Niewypary czesto okaleczajq dzieci. □ ktos okalecza kogos - (czyms): Napastnik okalecza! ofiary zyletkq.
Andrzej Markowski, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OKALECZANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін okaleczanie вживається в контексті наступних новин.
1
Szokujące dane egipskiego ministerstwa zdrowia: nawet 92 proc …
Okaleczanie kobiet praktykuje się głównie ze względów religijnych, kulturowych lub estetycznych nie tylko w Afryce, ale także wśród ludów Ameryki Południowej ... «tokfm.pl, Травень 15»
2
Dlaczego lekarz decyduje o płci? Okaleczanie dzieci poza prawem
Każdy człowiek powinien stanowić o sobie. Tymczasem w Polsce brak regulacji sprawia, że to lekarze i opiekunowie na wczesnym etapie rozwoju dziecka ... «GazetaPrawna.pl, Листопад 13»
3
Bojownik-kanibal z Syrii
Okaleczanie zwłok to zbrodnia wojenna, za którą trzeba stanąć przed sądem. Jednak gorsze od samego aktu okaleczenia jest wzrost przemocy na tle religijnym ... «Newsweek Polska, Травень 13»
4
Samookaleczanie - gdy dusza cierpi bardziej niż ciało
Każdy z nas doświadcza wielu trudnych sytuacji w życiu, które w konsekwencji prowadzą do wzmożonego napięcia emocjonalnego. I tak jak dorośli, dzieci oraz ... «dzieci.pl, Грудень 12»
5
Teraz ja - Tatuowanie i piercing - sztuka czy okaleczanie ciała?
Kiedyś tatuowanie było jedynie elementem rytuałów, później był to rodzaj „sztuki” zarezerwowany dla więźniów i żeglarzy. Dziś tatuaż to rodzaj ozdoby ciała, ... «portEL.pl, Січень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Okaleczanie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/okaleczanie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK