Завантажити застосунок
educalingo
okazyjka

Значення "okazyjka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OKAZYJKA У ПОЛЬСЬКА

okazyjka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OKAZYJKA

abruzyjka · abudzyjka · aluzyjka · andaluzyjka · askenazyjka · aszkenazyjka · beludzyjka · czukczyjka · druzyjka · fantazyjka · fidzyjka · fryzyjka · fudzyjka · fuzyjka · goloszyjka · indonezyjka · kiczyjka · malezyjka · melanezyjka · mikronezyjka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKAZYJKA

okazanie · okaziciel · okazja · okazjonalista · okazjonalizm · okazjonalnie · okazjonalnosc · okazjonalny · okazjowy · okazka · okazny · okazowac · okazowanie · okazowo · okazowy · okazyjnie · okazyjny · okazywac · okazywac sie · okazywanie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKAZYJKA

akcyjka · akryjka · alegoryjka · aleksandryjka · ambicyjka · antypatyjka · apopleksyjka · nikozyjka · poezyjka · polinezyjka · prowizyjka · recenzyjka · rodezyjka · suazyjka · suezyjka · szyjka · tadzyjka · tunezyjka · walezyjka · zaluzyjka

Синоніми та антоніми okazyjka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «okazyjka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OKAZYJKA

Дізнайтесь, як перекласти okazyjka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова okazyjka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «okazyjka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

okazyjka
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

okazyjka
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

okazyjka
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

okazyjka
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

okazyjka
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

okazyjka
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

okazyjka
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

okazyjka
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

okazyjka
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

okazyjka
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

okazyjka
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

okazyjka
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

okazyjka
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

okazyjka
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

okazyjka
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

okazyjka
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

okazyjka
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

okazyjka
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

okazyjka
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

okazyjka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

okazyjka
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

okazyjka
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

okazyjka
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

okazyjka
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

okazyjka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

okazyjka
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання okazyjka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OKAZYJKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання okazyjka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «okazyjka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про okazyjka

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OKAZYJKA»

Дізнайтеся про вживання okazyjka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом okazyjka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 529
OKAZYA, yi, £, OKAZYJKA, OKAZYJECZKA, i, 4., dem.; Boh. et. Slov. pfjlezitost ; Sorab. 1. pziprahwnofcz , pzi- prahwnostka , pzitzina, pzitzinka, (cf. przyczyna)-, Vinci, perloshnost, priloshnost, perkladnost, napushnost; Croat. prilika ; Rag.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Ojczyste spominki w pismach do dziejów dawnéj Polski: diaryusze, ...
... wozach układać kazał, epilepsia przypadła, która go siedm razy napadała i tak zdebilitowała, że we 24 godzin umarł. Żal się Boże! tak wielkiego obywatela i Senatora in Republica nostra. – Otworzyła się okazyjka do concurrentiej o pieczęć.
Ambroży Grabowski, 1845
3
Biblioteka ordynacyi Myszkowskiej: rok 1860 - Strona 172
Lada okazyjka chagrynu z czyjej inszéj okazyi, to na mnie wina: nawet kiedym tylko głośno mówił, przywiedziony gniêwem, albo żalem, o co przy takich moich natenczas nie trudno było turbacyach, tedy i o to bywał gniéw, lubom tak wiele razy ...
Alexander Wielopolski, ‎Jan Sobieski III. (polský král), 1860
4
Zapis Konstantego Świdzińskiego - Tom 2 - Strona 171
... dzinc po mnie. Ludzi bardzo siła i gości w do- ludzi, co w czerwiem chodzą. Nim te pieniądze, które się w Warszawie okazyjka chagrynu z 22. CZĘŚĆ PIERWSZA. — ROK 1668. 171 niewdzięczności tych, dla których się traciło, kupca trudno.
Biblioteka Ordynacyi Myszkowskiéj, ‎Konstanty Świdziński, ‎Aleksander Wielopolski (hrabia), 1860
5
Ojczyste spominki w pisnad do dziejow dawnej Polski (etc.) pol
Otworzyła się okazyjka do concurrentiej o pieczęć. Mamy już kandydatów sześci, a na przyszłe chrzciny które jutro przypadają, spodziewamy się ich więcéj. Na wszytkie starostwa cessie poczynił, t. j. Lublin P. Jerzemu Ossolińskiemu; ...
Ambrozy Grabowski, 1845
6
Opowiadania historyczne - Tom 2 - Strona 398
Lada okazyjka chag- rynu z czyjej inszej okazyi, to na mnie wina; nawet kiedyin tylko głośno mówił, przywiedziony gniewem albo żalem, o co przy takich moich natenczas nie trudno było turbacyach , tedy i o to bywał gniew, łubom tak wiele ...
Kazimierz Jarochowski, 1863
7
Listy Joachima Lelewela: listy do rodzeństwa pisane. oddział pierwszy
Wilno, dnia 20 Stycznia 1816. Miałem właśnie na pocztę pisać, kiedy się zdarza okazyjka przez kąpitana Grabowskiego do Warszawy jadącego. Rozumiem, że exemplarze dziełdawniéj posłane już stanęły w Warszawie, rozumiem też, że listy ...
Joachim Lelewel, 1878
8
Opowiadania: Pamiętniki z lat 1832-1857 - Strona 129
Ale przy tym gdzie tylko pojawiła się okazyjka wetknięcia palca w sprawy publiczne, zaraz stawał zacięcie, raz jako pars romana, to znowu jako pars graeca. Czy to wybory na reprezentantów, czy w samym sejmie, zawsze chciał bywać górą, ...
Kazimierz Girtler, ‎Zbigniew Jabłoński, 1971
9
Hieronim Radziejowski: Studium wladzy i opozycji - Strona 222
... komu powierzyć wielką, komu małą pieczęć, kogo zaś usatysfakcjonować starostwem. Śmierć Ossolińskiego oznaczała, że oto „otworzyła się okazyjka do konkurencyjej o pieczęć "-jak ironicznie pisał stolnik wieluński Wojciech Giżycki, ...
Adam Kersten, 1988
10
Utwory sceniczne - Strona 11
URZĘDNIK I Może jakaś okazyjka? Gratulacje? ROBOTNIK I Chciałem prosić... URZĘDNIK I Bez kwiatów? Z tak pięknej okazji? ROBOTNIK I Przyszedłem, bo stała się krzywda. URZĘDNIK II W poniedziałki u nas nie wydaje się opinii.
Krystyna Szlaga, 1988
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Okazyjka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/okazyjka>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK