Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oktawowy" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OKTAWOWY У ПОЛЬСЬКА

oktawowy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OKTAWOWY


bezobjawowy
bezobjawowy
bezpodstawowy
bezpodstawowy
dostawowy
dostawowy
dwunawowy
dwunawowy
dwuoktawowy
dwuoktawowy
jasnokawowy
jasnokawowy
jednonawowy
jednonawowy
kawowy
kawowy
kostno stawowy
kostno stawowy
lawowy
lawowy
miedzynawowy
miedzynawowy
nawowy
nawowy
objawowy
objawowy
odstawowy
odstawowy
okolostawowy
okolostawowy
podstawowy
podstawowy
ponadpodstawowy
ponadpodstawowy
powystawowy
powystawowy
pozastawowy
pozastawowy
pozaustawowy
pozaustawowy

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKTAWOWY

oktaedr
oktaedryt
oktagon
oktalny
oktan
oktanol
oktanowa liczba
oktanowy
oktant
oktaw
oktawa
oktawia
oktawian
oktawiusz
oktawka
oktawo
oktet
oktober
oktoda
oktogon

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OKTAWOWY

przedobjawowy
przeprawowy
przyprawowy
rynek podstawowy
sielawowy
splawowy
stanislawowy
stawowy
temat podstawowy
trojnawowy
trzynawowy
uprawowy
ustawowy
wielonawowy
wspolpodstawowy
wstawowy
wyprawowy
wyraz podstawowy
wystawowy
zabawowy

Синоніми та антоніми oktawowy в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oktawowy» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OKTAWOWY

Дізнайтесь, як перекласти oktawowy на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова oktawowy з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oktawowy» в польська.

Перекладач з польська на китайська

八度
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

de octava
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

of octave
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

सप्तक की
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

من اوكتاف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

октавы
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

de oitava
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

অষ্টক এর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

d´ octave
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

daripada oktaf
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

der Oktave
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

オクターブの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

옥타브 의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

saka octave
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

của octave
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

ஸ்வர இன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

विवक्षित सुराच्या वरचा किंवा च्या
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

oktavın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

di ottava
65 мільйонів носіїв мови

польська

oktawowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

октави
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

de octavă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

της οκτάβας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

van oktaaf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

av oktav
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

av oktav
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oktawowy

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OKTAWOWY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oktawowy» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oktawowy

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OKTAWOWY»

Дізнайтеся про вживання oktawowy з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oktawowy та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Organy na Śląsku II - Tom 2 - Strona 112
Julian Gembalski, 2000
2
O muzyce - Strona 12
Miksolidyjski gatunek oktawowy ma charakter wzruszający, jest odpowiedni dla tragedii89. Aristoksenos90 podaje, że Safona pierwsza go zasto- d sowala i że od niej wyuczyli się go tragediopisarze; przejęli miksolidyjski gatunek oktawowy i ...
Pseudo-Plutarch, 1992
3
Archiwum filologiczne - Tomy 46-51 - Strona 12
Miksolidyjski gatunek oktawowy ma charakter wzruszający, jest odpowiedni dla tragedii89. Aristoksenos90 podaje, że Safona pierwsza go zasto- d sowała i że od niej wyuczyli się go tragediopisarze; przejęli miksolidyjski gatunek oktawowy i ...
Tomasz Mikocki, 1990
4
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Dęte inst1umenta uzyte w orkiestrze kunsztownie i oszczędnie , są kwiatami w ciągu mowy , dodają wyrazom barwy, powiększają władzę harmonii, wzmacniając nótę silną, urozmaicają skutek ogólny. Flet i flecik oktawowy. Flecik oktawowy ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
5
Gry i zabawy różnych stanów lub niektórych tylko prowincyach: ...
Dęte instrumenta użyte w orkiestrze kunsztownie i oszczędnie , są kwiatami w ciągu mowy, dodają wyrazom barwy, powiększają władzę harmonii, wzmacniając nótę silną, urozmaicają skutek ogólny. Flet i flecik oktawowy. Flecik oktawowy jest ...
Łukasz Gołębiowski, 1831
6
Faktura fortepianowa Beethovena - Strona 93
Zwlaszcza technika oktawowa odgrywa u Beethovena duza. rolc, choc i u Mozarta mozna spotkac wiele tremoluja.cych i lamanych oktaw w koncertach i wariacjach forte- pianowych. U Beethovena mamy przede wszystkim: zdwojenia ...
Irena Poniatowska, 1972
7
Muzykologia polska na prełomie: rozprawy i artykuły naukowo-krytyczne
Interwał oktawy nieświadomie występuje w melodiach ludów pierwotnych i wcześniej, przed opanowaniem całego oktawowego „pola dźwiękowego", a mianowicie wtedy, kiedy idąc motywami mniejszymi, choćby dwutonowymi, człowiek ...
Zofia Lissa, 1952
8
Akustyka w urbanistyce, architekturze i budownictwie - Strona 53
Mając charakterystykę poziomu ciśnienia (hałasu)' pomierzoną dla pasm tercjowych lub oktawowych, wskaźnik hałaśliwości określa się wg wzoru N=Nm+F(ZNG~Nm), dB [1-30] gdzie: N — wskaźnik hałaśliwości całego widma hałasu, dB, Nm ...
Jerzy Sadowski, 1971
9
Fortepian polski: budownictwo fortepianów na ziemiach polskich od ...
Ok. 1842 skonstruował również rodzaj łącznika oktawowego w fortepianie. 1841 na tremolofonie koncertował F. Wilczek przed carem (nagrodzony wraz z wynalazcą brylantowymi pierścieniami) i w Resursie. Na życzenie cara zbudowano ...
Beniamin Vogel, 1995
10
Uzdrawianie energetyczne: Skąd biorą się cuda?
Ciaa przyczynowe stanowią harmoniczny punkt oktawowy w naszym poączeniu z dzieem stworzenia. Są najstarszym przykadem manifestacji istnienia. Zajmują przestrze" w wymiarze znajdującym się na granicy uksztatowanej masy i materii.
Dr Meg Blackburn Losey, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OKTAWOWY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oktawowy вживається в контексті наступних новин.
1
Justyna Steczkowska obchodzi dziś 43. urodziny!
Justyna Steczkowska to piosenkarka o 4 oktawowym głosie, kompozytorka, także aktorka. Ukończyła Liceum Muzycznego w Rzeszowie w klasie skrzypiec. «RMF FM, Серпень 15»
2
Kryteria oceny wpływu drgań na ludzi w budynkach i ich …
Można również w tym samym miejscu zbioru w odniesieniu do danego wibrogramu umieścić wyniki jego analizy w pasmach 1/3-oktawowych. Otrzymuje się ... «edroga.pl, Січень 15»
3
Wysoki poziom finału "The Voice Of Poland". Uczestnicy chwilami …
... "kategorie wagowe", czemu Steczkowska dała wyraz na sam koniec utworu zuchwale, ale i z wdziękiem eksponując swój 4-oktawowy sopran koloraturowy. «Plotek.pl, Травень 14»
4
Żelowy ratunek dla głosu
Julie Andrews, brytyjska aktorka i piosenkarka, która po nieudanej operacji krtani w 1997 r. utraciła 4-oktawowy głos, założyli niedochodową organizację The ... «KopalniaWiedzy, Серпень 12»
5
Whitney Houston: 10 największych przebojów
Śmierć Whitney Houston zmusza do przywoływania wspomnień... 5-oktawowy głos dawał jej nieograniczone możliwości interpretacji. A nas nieustannie ... «www.ofeminin.pl, Лютий 12»
6
Sopran, mnich i łamacz serc
5-oktawowy kontratenor, zwany męskim sopranem, toteż błyskawicznie zwrócił na siebie uwagę. Także niekonwencjonalnym repertuarem, gdzie jest przestrzeń ... «Onet.pl, Липень 11»
7
Tak Villas pożegna się ze sceną!
A trzeba przypomnieć, że nie tylko Polacy zachwycali się 5-oktawowym głosem pani Violetty. Gwiazdą przez lata zachwycali się również wielbiciele we Francji ... «fakt.pl, Січень 11»
8
Węgrowska: Powiększając biust chciałam poczuć się seksownie i …
Artystka dysponująca wyjątkowym 4-oktawowym głosem, ma powoli dość, że każdy wywiad kręci się wokół jej pięknego biustu. Tym razem o te walory, które ... «Super Express, Січень 11»
9
Który piosenkarz kupił strój wikinga?
W konkursie zobaczymy dziesięciu wykonawców, w tym m.in. wokalistkę dysponującą 4-oktawowym głosem, czyli Iwonę Węgrowską, a także Marcina ... «Wirtualna Polska, Лютий 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oktawowy [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oktawowy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись