Завантажити застосунок
educalingo
oldskul

Значення "oldskul" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OLDSKUL У ПОЛЬСЬКА

oldskul


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OLDSKUL

artykul · brokul · cyrkul · edykul · fankul · fascykul · fenkul · furunkul · kalkul · karakul · karbunkul · konwentykul · kul · kunikul · machikul · muskul · muszkul · opuskul · skul · wrzaskul

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLDSKUL

old adam · old boys · old england · old vic · oldboj · oldboy · oldenburczyk · oldenburg · oldenburgowie · oldenburka · oldenburski · oldham · oldskulowiec · oldskulowy · oldsmobil · oldsmobile · oldtimer · olduvai · ole · ole ole

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OLDSKUL

angul · asaul · asawul · aul · bandzul · black is beautiful · bratul · brzydul · bul · bul bul · chubsugul · ciul · czambul · okul · pakul · perpendykul · rapunkul · smarkul · tuberkul · wehikul

Синоніми та антоніми oldskul в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «oldskul» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OLDSKUL

Дізнайтесь, як перекласти oldskul на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oldskul з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oldskul» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

oldskul
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

oldskul
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

oldskul
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

oldskul
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

oldskul
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

олдскул
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

oldskul
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

oldskul
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

oldskul
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

oldskul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

oldskul
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

oldskul
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

oldskul
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

oldskul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

oldskul
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

oldskul
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

oldskul
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

oldskul
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

oldskul
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

oldskul
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

олдскул
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

oldskul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

oldskul
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

oldskul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oldskul
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

oldskul
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oldskul

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OLDSKUL»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oldskul
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oldskul».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про oldskul

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OLDSKUL»

Дізнайтеся про вживання oldskul з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oldskul та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 146
Na szacunek zasluguje tez to, co jest oldskulowe. Oldskul (ang. old school 'stara szkola') to z jednej strony aprobata dla tradycji, dla pocza^tków amery- kañskiego hip hopu, dla pionierów tej subkultury, z drugiej zas moda na wszystko, co ma ...
Ewa Kołodziejek, 2005
2
Hip-hop słownik - Strona 121
<ang.> [wym. oldskul] 'dawny styl hip-hopu' Zajawka, srawka, czkawka, chichawka, / my nie gramy old school hip-hop, więc nie kocha nas warszawka (Slums Attack feat. Born Juices Bogactwo, sława i wspaniała zabawa) Nie ma basta, laska, ...
Piotr Fliciński, ‎Stanisław Wójtowicz, ‎Lidia Drabik, 2007
3
Ucieczka, bunt, twórczość: subkultura hip-hopowa w poszukiwaniu ...
Oldskul - (z ang. old school, czyli „stara szkoła") oldskulowe jest to, co jest już stare i zużyte, a wciąż modne. Mianem oldskulowych można więc określać między innymi pierwsze hip-hopowe przeboje, od których wszystko się zaczęło.
Joanna Rychła, 2005
4
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 213
oldschoolowo [wym. oldskulowo] | oldskulowo tak, jak na poczatku, siçgajac do zró- del, nawiazujac do oryginalu, zgodnie z tradycja; Czarni i smagli koledzy znad rzeki Hudson, w tamtejszych Siedlcach, zamiast oldskulowo podrzynac sobie ...
Maciej Czeszewski, 2008
5
Według ojca, według córki. Historia rodu
Dzisiaj – rozczulający oldskul, wtedy – ostatni krzyk mody. To z Tarnopola pamięta Olga mamę wychodzącą na bale i jej suknię z żółtozłotej tafty, z ramiączkami ze sztucznych jesiennych liści. I jeszcze jedną czarną, z odsłoniętymi ramionami, ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
6
Balzakiana
... najchętniej Włochów albo Holendrów, i element campu, najchętniej peerelowski oldskul, i wreszcie coś bardzo współczesnego; tu, w naturalnym obrazie, miał i rembrandtowsko oświetlone wnętrze, i autentyczny wystrój z czasów późnego ...
Jacek Dehnel, 2008
7
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
y mnie okularnice ' Okularnice są sexy! okularnik rzm mężczyzna noszący okulary • Nie wiem, co ją pociągało w tym podstarzałym okularniku • Czemu ty się zadajesz z tym okularnikiem? oldskulowy przym tradycyjny lub ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
8
Ropuszki:
A w środku tego bałaganu stał wysoki chłopak o urodzie modela, zbladą gotką u boku i oldskulowym coltem magnum w dłoni. Identycznym jak ten, który pamiętałam z „Brudnego Harry'ego” oglądanego w dzieciństwie. Gotka i wampir spojrzeli ...
Aneta Jadowska, 2015
9
Mara Dyer. Przemiana
Dupek. A potem przepłynęliśmy pod pięknym, białym, oldskulowym zwodzonym mostem, jarzącym się lampami, i otoczenie się zmieniło. Minęliśmy pole golfowe z rzędem palm na skraju i płynęliśmy wzdłuż pięknych nadmorskich rezydencji.
Michelle Hodkin, 2015
10
Stary wspaniały świat
Mógłbym też być naprawdę oldskulowy i sprawić sobie jeden z tych wielkich płaskich pieców chlebowych, które można spotkać w pizzeriach. Dobry farmer, który naprawdę chce być samowystarczalny, siałby także własne zboże. Kolumela i ...
Tom Hodgkinson, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OLDSKUL»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oldskul вживається в контексті наступних новин.
1
To jest totalny oldskul! Zobacz, jak Ursynów promował się w 1999 …
Aż trudno uwierzyć, że tak jeszcze 16 lat temu reklamowała się jedna z najmłodszych dzielnic Warszawy. Film, który umieszczamy, pokazuje Ursynów jako ... «Gazeta.pl, Червень 15»
2
Serpent in the Staglands już dostępne. Wypróbuj oficjalne demo
Oldskulowe RPG Serpent in the Staglands, inspirowane Baldur's Gate, jest już dostępne w pełnej wersji na PC. Przed zakupem gry warto wypróbować oficjalne ... «gry-online.pl, Травень 15»
3
Facebook to oldskul, czas na Snapchat! Medium dla pokolenia …
Dla gimnazjalistów, którzy przez 24 godziny na dobę bez cenzury, obciachu i retuszu streamują swoje życie na Snapchacie, starsi o dwie dekady użytkownicy ... «Gazeta.pl, Квітень 15»
4
73: Maraton świątecznych gier: DOS
Żadnych maszyn wirtualnych, DosBoxów i innych przekłamań - czysty oldskul na maksa. I wybaczcie też niekoniecznie najlepszą jakość zdjęć, jako że jedyny ... «Polygamia.pl, Січень 15»
5
8-bitowy tryb rozgrywki w World of Tanks
Pod względem prezentacji całość przypomina oldskulowe, pancerne strzelanki firmy Namco (np. Battle City z 1985 roku) – kształt mapy, dostępne czołgi, ... «gry-online.pl, Грудень 14»
6
Wasteland 2 - sprzedaż gry przyniosła już 1,5 mln dolarów [news …
Trzeba to niewątpliwie uznać za duży sukces tej produkcji biorąc pod uwagę, że ukazała się tylko na PC i prezentuje typowo oldskulowe podejście do rozgrywki. «gry-online.pl, Вересень 14»
7
Dni otwarte w KPRM; realia z czasu rządu Tadeusza Mazowieckiego
"Ale oldskul", "To dało się rządzić tylko z tym?" - można było usłyszeć komentarze młodszych zwiedzających, utrwalających cyfrowymi aparatami i smartfonami ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
8
Przeszliście XCOM na wszystkie sposoby? Czas na Xenonauts
Jeśli nowe oblicze XCOM, autorstwa Firaxis, nie do końca zaspokoiło wasze łaknienie na prawdziwy oldskul, to być może właśnie w Xenonauts znajdziecie to ... «Polygamia.pl, Червень 14»
9
Vintage dla dzieci - ruszyła lawina reprintów dawnych książek
Okazało się bowiem, że zatęskniliśmy za złachaną, sentymentalną biblioteczką z dziecinnego pokoju. Wahadło ruszyło z powrotem. Pomogła moda na oldskule, ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 13»
10
Narco Terror, "dziki" shooter inspirowany filmami akcji z lat 80., z …
... jak i lokalnej. Bohater nie tylko będzie dzierżył potężne spluwy, ale również zrobi użytek z helikopterów, czołgów, a nawet samolotów. Oldskul pełną gębą. «gram.pl, Липень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oldskul [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/oldskul>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK