Значення "oligarcha" у польська словнику

ВИМОВА OLIGARCHA У ПОЛЬСЬКА

oligarcha

ЩО OLIGARCHA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

олігархія

Oligarchia

Олігархія - форма правління, яка полягає у здійсненні влади невеликою групою людей. Більшість цих людей прийшли з аристократії або багатих сімей. Взагалі олігархія - це уряд, подібний до диктатури, який характеризується тим, що суверенну роль в державі набуває досить вузька група, наприклад, відокремлена від старших чи еліти. Керівна група закрита, і всі найважливіші посади в державі та реальній державі здійснюються її членами. Навіть якщо в еліті влади існує більш-менш замкнутий бій за владу, олігархія зовні є явно єдиним фронтом, намагаючись запобігти владі інших соціальних груп. Наприклад, він з'явився у багатьох політиках Стародавньої Греції, в середньовічній державі єгипетських мамлюків, у Венеціанській Республіці, на певний період Співдружності або в 18 столітті Великобританії. В даний час посткомуністичне правління в Росії або Україні часто називають олігархічним правилом.

Oligarchia – forma rządów, polegająca na sprawowaniu władzy przez niewielką grupę ludzi. Najczęściej ludzie ci wywodzili się z arystokracji lub bogatych rodzin. Najogólniej rzecz ujmując, oligarchia to rządy podobne do dyktatorskich, które cechują się przywłaszczeniem suwerennej roli w państwie przez dość wąską grupę, np. wyodrębnioną ze starszyzny rodowej lub elit majątkowych. Grupa rządząca jest zamknięta i wszystkie najważniejsze stanowiska w państwie oraz realna władza jest sprawowana przez jej członków. Nawet jeśli w obrębie elity władzy toczy się mniej lub bardziej zakulisowa walka o władzę, to oligarchia na zewnątrz występuje zdecydowanie jednolitym frontem, starając się nie dopuścić do władzy innych grup społecznych. Występowała np. w wielu polis starożytnej Grecji, w średniowiecznym państwie egipskich mameluków, w Republice Weneckiej, w pewnym okresie istnienia Rzeczypospolitej szlacheckiej czy w XVIII-wiecznej Wielkiej Brytanii. Współcześnie w publicystyce mianem rządów oligarchicznych często określa się rządy postkomunistyczne w Rosji czy na Ukrainie.

ПЕРЕКЛАД OLIGARCHA

Дізнайтесь, як перекласти oligarcha на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова oligarcha з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oligarcha» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 寡头政治执政者
• Перекладач з польська на іспанська: oligarca
• Перекладач з польська на англійська: oligarch
• Перекладач з польська на гінді: कुलीन
• Перекладач з польська на арабська: الأ ليغاركي حكم القلة
• Перекладач з польська на російська: олигарх
• Перекладач з польська на португальська: oligarca
• Перекладач з польська на бенгальська: গোষ্ঠীশাসন
• Перекладач з польська на французька: oligarque
• Перекладач з польська на малайська: orang berkuasa
• Перекладач з польська на німецька: Oligarch
• Перекладач з польська на японська: ロシアの新興財閥
• Перекладач з польська на корейська: 과두 정치의 독재자
• Перекладач з польська на яванська: oligarch
• Перекладач з польська на в’єтнамська: người chủ trương thiểu số chánh trị
• Перекладач з польська на тамільська: தன்னலக்குழுத்
• Перекладач з польська на маратхі: अशा राज्यकर्त्यांपैकी एक
• Перекладач з польська на турецька: oligarşi yöneticisi
• Перекладач з польська на італійська: oligarca
• польська: oligarcha
• Перекладач з польська на українська: олігарх
• Перекладач з польська на румунська: oligarh
• Перекладач з польська на грецька: ολιγαρχικός
• Перекладач з польська на африкаанс: oligarch
• Перекладач з польська на шведська: oligarken
• Перекладач з польська на норвезька: oligarken

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OLIGARCHA»

Дізнайтеся про вживання oligarcha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oligarcha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Londyn nowych Ruskich. Od Berezowskiego do Deripaski

Mimo związków z Londynem oligarcha nalegał, żeby rozwód przeprowadzić w Moskwie, gdzie – jak przekonało się na własnej skórze wiele żon rosyjskich multimilionerów – sądy są zdecydowanie bardziej przychylne mężom niż żonom.

Mark Hollingsworth, ‎Stewart Lansley, 2014

Polactwo:

Ale wracając do rzeczy: istotnie, twierdzenie, że Michnik jest oligarchą, to nonsens. Tylko co zrobić, skoro on sam, jak się zdaje, w ten nonsens uwierzył? Bo, ujmując sprawę krótko, na tym właśnie zasadzała się cała afera Rywina: Michnik ...

Rafał Ziemkiewicz, 2017

Towarzystwo: biznesmeni i politycy - Strona 17

Prawdziwy oligarcha dominuje w jakiejś branży. Robi interesy z państwem. Ale może być na odwrót: interes z państwem dał mu pieniądze, dzięki którym został oligarchą. Mogły to być państwowe zamówienia, koncesje, zwolnienia podatkowe, ...

Michał Matys, 2003

Jaka piękna katastrofa: wojna o ustawę medialną a afera Rywina

Oligarcha. Czy nie zastanawia, ze A. Michnik jako redaktor naczelny nie podlega tak naprawde swojemu wydaw- cy, czyli Agorze? Znamienny fakt: W. Rapaczynski, prezes i jeden z najwiekszych wlascicieli Agory, w re- akcji na ofertç Rywina ...

Robert Kwiatkowski, 2005

Witajcie w Rosji:

Na ekranie pojawiła się zdecydowana twarz Premiera i zaraz potem – blada fizjonomia winnego oligarchy. – Ściągnijcie spodnie, Artiomie Borysowiczu – powiedział chłodno Premier i szczęknął klamrą oficerskiego pasa. – Może nie przy ...

Dmitry Glukhovsky, 2014

Emerycka Szajka idzie na całość!:

Mężczyzna miał na sobie majątek i mówił z rosyjskim akcentem – może był rosyjskim oligarchą. Nie ma bogatszych ludzi, no dobra, może jeszcze ci malezyjscy kupcy i te osiemdziesiąt osób na świecie bogatsze niż połowa ludności świata ...

Catharina Ingelman-Sundberg, 2017

Historia Polityczna Polski 1989-2012

Trzeba sko"czyć z tym Ziobrą i Kaczy"skimi wracamydo gry, #mówi wspocie PiS demoniczny oligarcha, zwracającysię doskorumpowanych polityków sowami mordoty moja,. Obraz PO, jako narzędzia skorumpowanych salonów, Jaros aw ...

Antoni Dudek, 2013

Wowa, Wołodia, Władimir. Tajemnice Rosji Putina

Patomorfologiczna ekspertyza wykazała, że oligarcha udusił się na skutek powieszenia. Komunikat policji nie wspomina o samobójstwie. Odsunięty od łask oligarcha zmarł 23 marca o jedenastej rano według czasu londyńskiego, mając ...

Krystyna Kurczab-Redlich, 2016

Podarunek:

oligarchów. Skoro ani Rzymu nie zbudowano od razu, ani też Ateny nie zbankrutowały w ciągu jednego dnia, postanowiłem zdeponować na noc projekt reportażu – między innymi w barze U Zoltana – i zaczekać na obiecany telefon od ...

Daniel Glattauer, 2016

Czerwony alert: Jak zostałem wrogiem numer jeden Putina

Kiedy w 1999 roku oligarchowie postanowili zadzwonić do swoich bankierów i upomnieć się o „darmowe pieniądze”, nikt nie odbierał telefonu. Z dnia na dzień stali się pariasami. Wall Street zamknęła się na interesy z rosyjskimi oligarchami.

Bill Browder, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OLIGARCHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oligarcha вживається в контексті наступних новин.

Jan Kulczyk znał "Kierownika", wcześniej kontaktował się z …

Wcześniej - przy okazji afery Orlenu - dowiedzieliśmy się, że oligarcha był też zakolegowany z "Pierwszym", czyli ówczesnym prezydentem Aleksandrem ... «m.niezalezna.pl, Жовтень 15»

„Bankier Putina” pozwał Rosję. Upadły oligarcha domaga się 12 mld …

Siergiej Pugaczew, w przeszłości określany mianem „Bankiera Putina”, już od dawna ma na pieńku z Kremlem. Upadły oligarcha pozwał Rosję o 12 mld ... «TVP Info, Вересень 15»

Oligarcha o Saakaszwilim: uśpić psa. Ukraińska wojna na górze

Saakaszwili zasugerował, że „centralne struktury władzy” kontrolowane przez oligarchów w Kijowie organizują kampanię „sabotażu” przeciwko niemu. «TVN24, Вересень 15»

Przygoda oligarchy skonfliktowanego z Prawym Sektorem. "Chciał …

Zakarpacki oligarcha i deputowany Mychajło Łanio skarży się, że chciał wyjechać z Ukrainy, ale straż graniczna go nie wypuściła. Pogranicznicy twierdzą z kolei ... «TVN24, Липень 15»

Rosyjski oligarcha deportowany do Moskwy. Był ścigany przez Interpol

Kambodża deportowała zbiegłego rosyjskiego oligarchę Siergieja Połonskiego, który przebywał nielegalnie w tym kraju. Połonski oskarżony jest w Rosji o ... «TVN24, Травень 15»

Rosyjski oligarcha ulega. LetterOne sprzeda złoża gazu

Spółka LetterOne należąca do rosyjskiego oligarchy Michaiła Fridmana, która wraz z kupnem spółki RWE Dea przejęła licencje na wydobycie surowców na ... «TVN24 Biznes i Świat, Травень 15»

Dmytro Firtasz, ukraiński oligarcha, na celowniku śledczych

Kolejny ukraiński oligarcha ma kłopoty - tym razem chodzi o Dmytra Firtasza. Biznesmen przebywa w areszcie domowym w Austrii, a ukraińskie MSW zajęło się ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»

Ukraiński oligarcha "najechał" na państwową firmę

Publicysta Bloomberg News Leonid Berszydski pisze o "starciu dwóch oligarchów" na Ukrainie - prezydenta Petra Poroszenki i Igora Kołomojskiego ... «Rzeczpospolita, Березень 15»

Przed śmiercią oligarcha żałował, że pomógł Putinowi dojść do …

Po ucieczce z Rosji oligarcha Borys Bierezowski zasilił grono krytyków Władimira Putina, swojego dawnego przyjaciela. Bierezowski zmarł na emigracji w 2013 ... «naTemat, Березень 15»

Rosyjski oligarcha ofiarą sankcji

Fridman należy do tych oligarchów, którzy dobrze ułożyli sobie stosunki z prezydentem Władimirem Putinem. W 2013 roku sprzedał państwowemu koncernowi ... «Bankier, Березень 15»