Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "patriarcha" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PATRIARCHA У ПОЛЬСЬКА

patriarcha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО PATRIARCHA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «patriarcha» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

патріарх

Patriarcha

Патріарх - у Старому Завіті термін "протопласти" ізраїльтян, а також протопласти людства та протопласти сімей, наприклад, Давид. У пізній християнській ієрархії Церкви глава митрополичих правителів керувався канонічним правопатріарством. П'ятьох патріархів є римський патріарх, константинопольський патріарх, олександрійський патріарх, патріарх Антіохії та патріарх Єрусалиму. Patriarcha – w Starym Testamencie określenie protoplastów Izraelitów, ale także protoplastów ludzkości, oraz protoplastów rodów, np. Dawid. W późnym chrześcijaństwie hierarcha Kościoła, zwierzchnik metropolitów, rządzący określonym przez prawo kanoniczne patriarchatem. Pięciu kanonicznych patriarchów to patriarcha Rzymu, patriarcha Konstantynopola, patriarcha Aleksandrii, patriarcha Antiochii i patriarcha Jerozolimy.

Натисніть, щоб побачити визначення of «patriarcha» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PATRIARCHA


archa
archa
autarcha
autarcha
carcha
carcha
dekarcha
dekarcha
demarcha
demarcha
egzarcha
egzarcha
eklezjarcha
eklezjarcha
etnarcha
etnarcha
herezjarcha
herezjarcha
hierarcha
hierarcha
ircha
ircha
kircha
kircha
marcha
marcha
monarcha
monarcha
nomarcha
nomarcha
oligarcha
oligarcha
percha
percha
scholarcha
scholarcha
sympozjarcha
sympozjarcha
tetrarcha
tetrarcha

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PATRIARCHA

patria potestas
patriarchalizm
patriarchalnie
patriarchalnosc
patriarchalny
patriarchat
patriarchiczny
patriarchini
patriarszy
patrimonium
patrimonium sancti petri
patriot
patriota
patriotka
patriotycznie
patriotyczny
patriotyzm
patriotyzm lokalny
patrochy
patrokles

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PATRIARCHA

andromacha
baniocha
bernacha
bielucha
blacha
bocianicha
brzydulicha
buraczycha
burczymucha
cachucha
cecha
cha
cha cha
chacha
chicha
ciasnocha
ciemieniucha
ciotucha
cucha
cyganicha

Синоніми та антоніми patriarcha в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «patriarcha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PATRIARCHA

Дізнайтесь, як перекласти patriarcha на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова patriarcha з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «patriarcha» в польська.

Перекладач з польська на китайська

家长
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

patriarca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

patriarch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

कुलपति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بطريرك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

патриарх
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

patriarca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কুলপতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

patriarche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

bapa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Patriarch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

家長
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

원로
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

patriark
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

tộc trưởng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

குலபதி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

पुरुष
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

patrik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

patriarca
65 мільйонів носіїв мови

польська

patriarcha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

патріарх
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

patriarh
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πατριάρχης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

patriarg
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

patriarken
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

patriarken
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання patriarcha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PATRIARCHA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «patriarcha» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про patriarcha

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PATRIARCHA»

Дізнайтеся про вживання patriarcha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом patriarcha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Filmer: 'Patriarcha' and Other Writings
These texts - to which John Locke replied in his influential Two Treatises of Government - provide highly important documents for the understanding of political and social ideas at a decisive stage in the development of English attitudes.
Robert Filmer, ‎Johann P. Sommerville, 1991
2
Patriarcha and Other Political Works
The opening essay by Laslett offers a brilliant analysis of late seventeenth-century English politics and philosophy. Long unavailable, this is a masterpiece of religious conservatism that still registers in debates at present.
Sir Robert Filmer, 1949
3
Patriarcha
"Patriarcha" from Robert Filmer. English political theorist (1588-1653).
Robert Filmer, ‎Perfect Library, 2015
4
Patriarcha Non Monarcha: The Patriarch Unmonarch'd: Being ...
E; ' .; To the xR-EADF a," * . ct Jk T may not be unknown to those that have been converflznt in Bookr and Pamphlets Published during the late unhappy timer, that an the Treatise: (except the Patriarcha) which are thfnhject of the ensuing ...
James Tyrrell, 1681
5
Rola metropolity Josyfa Kobernyckiego-Dyczkowskiego Slipyja w ...
Przede wszystkim patriarcha Jeremiasz przejeżdżając do Kijowa nie zastał wśród żywych króla Stefana ani nuncjusza Bolonetti. Nie żył też już papież Grzegorz XIII, który inspirował przeniesienie patriarchy na Ukrainę. Książę Ostrogski ...
Myron Mirosław Mychajłyszyn, 2002
6
Encyklopedia katolicka - Tom 1 - Strona 651
ANTIOCHIA kalendarza gregoriańskiego, doszło do przejściowej schizmy, którą opanował patriarcha Grzegorz II Józef (1864-97); odegrał on wybitną rolę na Soborze Wat. I (1870), przyczyniając się do ogłoszenia dogmatu o nieomylności ...
Wincenty Granat, ‎Feliks Gryglewicz, 1973
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 54
patriarchalizm patriarchalny chy, C. Ms. patriarsze. l. mn. M. patriarchowie. D. B. patriarchów; 1. „w rodowym ustroju społecznym: mężczyzna uznawany za głowę rodu; praojciec": Mówca powoływał się na autorytet patriarchy, którego imienia z ...
Halina Zgółkowa, 2000
8
Rosyjski Kościół Prawosławny: perspektywy religijnego odrodzenia Rosji
duchowny zazwyczaj otrzymuje dekret Patriarchy — z rąk sekretarza. Nawet biskupi diecezjalni mają trudność z uzyskaniem osobistej audiencji. Patriarsze "zaleca się" wyjazdy za granicę, lecz "nie radzi się" jeździć po kraju. Nabożeństwa ...
Gleb I͡Akunin, 1981
9
Ukraina: polityka i mistyka - Strona 167
W rezultacie rezydencja patriarchy zablokowana została pikietami oddziału UNA-UNSO przybyłego z równeń- skiego obwodu. Patriarcha nie mógł pełnić swych czynności, Fiłaret podejmował decyzje w imieniu patriarchatu, ale wbrew woli ...
Włodzimierz Pawluczuk, 1998
10
Benedictina lusitana, dedicata ao grande patriarcha S. Bento - Strona 68
TERCEIR A PARTE, Da vida do grande Patriarcha S. Bento em Cassino. c A P I T r L o. j. De como ogloriofo Patriarcha cb'tgou à Cassino, îsf do que ncjla primeirajoraada ìbe joccdeo. i. Paul l.b.i. Ьс propriedade particular do fol 8c de fuá ...
Leão de Santo Tomás, 1644

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PATRIARCHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін patriarcha вживається в контексті наступних новин.
1
Patriarcha Syrii i abp Gądecki odwiedzili Syryjczyka pobitego w …
Dotkliwie pobitego w centrum Poznania Syryjczyka odwiedzili w szpitalu patriarcha Syrii Grzegorz III wraz z arcybiskupem poznańskim Stanisławem Gądeckim. «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
2
Patriarcha melchicki o chrześcijanach w Syrii
Patriarcha Grzegorz III Laham przybył do Polski na obchody VII Dnia Solidarności z Kościołem Prześladowanym, który w tym roku przypada 8 listopada. «Katolicka Agencia Informacyjna, Листопад 15»
3
Maronicki patriarcha ostrzega: muzułmanie chcą podbić Europę. I to …
Maronicki patriarcha Antiochii kard. Béchara Boutros Raï powiedział, że islam ma jasną, dwutorową strategię podboju Europy. Składają się na nią religia i… «PCh24.pl, Листопад 15»
4
Patriarcha Grzegorz III Laham z Syrii: Kościół jest w trudnej sytuacji
Z okazji VII Dnia Solidarności z Kościołem Prześladowanym do Polski przybył Patriarcha Grzegorz III Laham, zwierzchnik Grecko-Katolickiego Kościoła ... «RadioMaryja.pl, Листопад 15»
5
Patriarcha: uznajmy sukcesy modernizatorów Rosji, mimo …
Patriarcha Moskwy i Wszechrusi Cyryl ocenił, że nie należy kwestionować sukcesów przywódców, którzy przyczynili się do modernizacji kraju, nawet jeśli ... «Wirtualna Polska, Листопад 15»
6
Syryjski patriarcha oskarżył USA o spowodowanie katastrofy w …
Największym exodusem ludzkości od czasu drugiej wojny światowej nazwał patriarcha syrokatolicki Ignacy Józef III Younan ucieczkę chrześcijan z objętych ... «Kresy.pl, Жовтень 15»
7
Patriarcha Moskwy pisze list do Putina i Poroszenki. Prosi o pokój …
Patriarcha MOskwy pisze list do Petra Poroszenki i Władimira Putina. Wzywa w nim, by obaj przywódcy wreszcie doprowadzili do zawieszenia broni na Ukrainie ... «Dziennik.pl, Липень 15»
8
W Bejrucie zmarł patriarcha ormiańskokatolicki, przyjaciel Polski
W czwartek 25 czerwca br. rano, w szpitalu w stolicy Libanu zmarł na zawał serca Wielce Błogosławiony Patriarcha Ormiańskokatolicki Nerses Bedros XIX ... «Onet.pl, Червень 15»
9
Patriarcha Kijowa Filaret prosi UE o misję pokojową na wschodzie …
Zdaniem patriarchy Unia Europejska "uczyniła wiele, ale jeszcze nie dość", by powstrzymać Rosję. - Zwracamy się do UE o przysłanie sił pokojowych, ... «Wirtualna Polska, Квітень 15»
10
Prasa: papież Franciszek i patriarcha Cyryl piszą do siebie listy
Papież Franciszek i patriarcha moskiewski i całej Rusi Cyryl piszą do siebie regularnie listy - twierdzi "Corriere della Sera" i dodaje, że choć nie wiadomo, kiedy ... «Gazeta Wyborcza, Грудень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Patriarcha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/patriarcha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись