Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "omacnica" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OMACNICA У ПОЛЬСЬКА

omacnica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО OMACNICA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «omacnica» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

огневка

Omacnica

Страус - слов'янський демон, кошмари, моль, нічні жахи, кошмари. Гомосексуальний жіночий дух. Вони були старими жінками. Вони ходили навколо ночі. Хлопцям не дозволялося їсти в темряві, тому що вони могли його проковтнути, а потім вони були ненаситними, вони стали блюзнірними. Omacnica – demon słowiański, nocnica, ćma, straszydło nocne, nienasytka nocna. Domowy duch żeński. Były to stare kobiety. Chodziły nocą po omacku. Przestrzegano chłopaków, żeby nie jedli w ciemnościach, bowiem mogą połknąć tę zjawę, a wtedy byliby nienasyceni, staliby się żarłokami.

Натисніть, щоб побачити визначення of «omacnica» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OMACNICA


arcabnica
arcabnica
awanturnica
awanturnica
bagnica
bagnica
bagrownica
bagrownica
baletnica
baletnica
balownica
balownica
balwanica
balwanica
balwochwalnica
balwochwalnica
bandazownica
bandazownica
baranica
baranica
bartnica
bartnica
bawelnica
bawelnica
bebenica
bebenica
bezecnica
bezecnica
koscnica
koscnica
mocnica
mocnica
nocnica
nocnica
owocnica
owocnica
plucnica
plucnica
pomocnica
pomocnica

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMACNICA

omacac
omacek
omackiem
omacnicowka
omacywac
omacywac sie
omaczac
omaczanie
omaczyc
omaha
omajaczyc
omal
omale
omalowac
omalze
omam
omamiac
omamic
omamic sie
omamienie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMACNICA

bebnica
bezboznica
bezwstydnica
biczownica
bielnica
bindownica
blachownica
bladnica
blagalnica
blaznica
blednica
blonica
bocianica
bocznica
bojownica
borecznica
bornica
borowka brusznica
boznica
bramownica

Синоніми та антоніми omacnica в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «omacnica» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OMACNICA

Дізнайтесь, як перекласти omacnica на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова omacnica з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «omacnica» в польська.

Перекладач з польська на китайська

蛀虫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

barrenadores
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

borers
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

borers
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الحفارون
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

бурильщики
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

brocas
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

borers
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

foreurs
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

borers
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Bohrer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ボーラー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

송곳
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

borers
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

sâu đục thân
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

துளைப்பான்கள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

borers
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

deliciler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

trivellatori
65 мільйонів носіїв мови

польська

omacnica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

бурильники
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

Sondele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

borers
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

mieliestamboorders
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Provtagare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

boremaskiner
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання omacnica

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OMACNICA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «omacnica» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про omacnica

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OMACNICA»

Дізнайтеся про вживання omacnica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом omacnica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Myślini czyli całokształt loiki narodowej - Tom 1 - Strona 167
... a pogańska religia, co rościła sobie prawo jedyne do wieczności, co pyszniła się na swój początek boski, na swą nieomylność i nieindywidualność, znikła jak ciemna omacnica i niepozostawiła po sobie w płynącym świecie ani śladu.
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1844
2
Knowledge as a factor of rural development: - Strona 171
Paweł Chmieliński, Agnieszka Baer-Nawrocka. 171 Bereś P. (2011). Omacnica prosowianka – zagrożenie dla plonów kukurydzy. Raport Rolny, nr 7, p. 38-39. Bereś P., Gabarkiewicz R. (2008). Preventing spread of Ostrinia Nubilalis Hbn. by ...
Paweł Chmieliński, ‎Agnieszka Baer-Nawrocka, 2013
3
Chowanna czyli system pedagogiki narodowej jako umiejętnoścí ...
Bohater postępu będzie ci miłym gościem; obrońcę zwrotu, jako omacnicę duchową, spalisz we świecy dowcipu twego. Wszechbos- kość ukochasz także bardziej od męża. Masz cześć dlań o tyle jedynie, o ile staje odważnie w obronie rzeczy ...
Bronisław Ferdynand Trentowski, 1846
4
Postilla catholica, to jest Kazania na Ewangelie Niedzielne y ...
... świetà ý číätemy budxm..2ittow mamejś/myfli or3cciódb świecfid/iófoby fie pobobatámejowi. I Cočíà Párota świetego idfire flowi: tučiuj niemafi ocšym wetpić: nic tr5ca Bá wiele po 25iblicy by omacnic/nátátigfnym oniu [łowà25ojego mácáč.
Jakub Wujek, 1584
5
Nouveau dictionnaire français, allemand et polonais, enrichi de ...
H Le papillon a „les ailes marquetées de quatre couleurs. fe brler à la chandelle comme un papil. lon, unbedachtsamer Weise ins Unglück Papillote, s f. PAPI Ic44 - nen. Nieuwazniew nieszczescie lecieé, spalié sie iak omacnica. . court après ...
Michael Abraham Trotz, 1832
6
Nouveau dictionnaire de poche des langues polonaise et française
Qłtarzowy, a, e, a. de l'autel. Omackiem, Po omacku, ad. à tâtons; , en tätonnant; dans l'obscurité; sans lumière. Omacnica, y, f. spectre, m. Omączyć, v. a. enfariner. 0maić, rid. Maić. Omamić, vid. Mamić. Omamienie, ia, n. action d'é- blouir, ...
Piotr Dahlmann, 1846
7
Informator o wynikach badań naukowych - Tom 5 - Strona 35
L.) i omacnicy prosowianki (Pyrausta nubilalis Hbn.) na kukurydzy w stacjach roślin ZHRiN oraz IHAR hodujących kukurydzę. Stacja Hodowli Roślin Zakładu Hodowli Roślin w Kobierzycach. Kierownik: A. Jakackl Wyniki 3-letnich (1958 ...
Polska Akademia Nauk. Wydział Nauk Rolniczych i Leśnych, 1963
8
Szkodniki artykułów spożywczych: wykrywanie, rozpoznawanie i zwalczanie
Gdy temperatura spada poniżej 11,1°C rozwój omacnicy ustaje. W temperaturze od —3,9 do — 1,1°C wszystkie stadia rozwojowe omacnicy giną w ciągu 90 dni. Przy masowym pojawie omacnica powoduje duże straty. Zwalczanie. Jak mklika ...
Jerzy Dyjeciński, 1967
9
Klucze do oznaczania owadów Polski - Wydanie 170 - Strona 8
Do poważnych szkodników roślin uprawnych w Polsce należą omacnica prosowianka - Ostrinia nubilalis (HBN.) i omacnica byliczanka - Loxostege sticticalis L.). W innych regionach świata omacnicowate są groźnymi szkodnikami upraw ...
Jarosław Buszko, ‎Krzysztof Pałka ((biologia).), 2006
10
Drzewa iglaste: i owady na nich żerujące - Strona 94
Szkodniki nasion i sżyszek Omacnica szyszkówka (szyszeń pospolity) - Dioryctria abietella Schiff. Motyl z rodziny omacnicowatych (Pyralidae). Gąsienice żerują na łuskach szyszek świerka, wygryzając wewnątrz szerokie chodniki larwalne ...
Jacek Stocki, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OMACNICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін omacnica вживається в контексті наступних новин.
1
Omacnica prosowianka - ekspansywny szkodnik kukurydzy
Obserwując ekspansję omacnicy prosowianki oraz jej rosnącą szkodliwość, wielu plantatorów kukurydzy zadaje sobie pytanie, dlaczego pomimo tak ... «Farmer.pl, Листопад 15»
2
Jesienna walka z omacnicą prosowianką
Omacnica prosowianka, mimo że jest gatunkiem ciepłolubnym szybko dostosowuje się do bardziej surowych warunków pogodowych i potrafi dobrze przetrwać ... «Farmer.pl, Жовтень 15»
3
Omacnica prosowianka – zagrożenie dla upraw kukurydzy cukrowej
W obecnym sezonie oprócz suszy duże zagrożenie na plantacjach kukurydzy cukrowej stanowi omacnica prosowianka. Gąsienice tego szkodnika żerują na ... «SadyOgrody.pl, Вересень 15»
4
W kukurydzy groźna fuzarioza i omacnica – na Podkarpaciu …
Wystąpieniu omacnicy prosowianki sprzyjały ostatnie dni, w których intensywnie wiało. Problemem jest obserwowana na wielu plantacjach dość duża liczba ... «Farmer.pl, Вересень 15»
5
Omacnica prosowianka – którą kukurydzę wybiera?
Omacnica wybiera zazwyczaj odmiany bardziej zaawansowane w rozwoju czyli wcześniejsze. Jeśli w sąsiedztwie upraw kukurydzy, np. FAO 250 znajdują się ... «Farmer.pl, Липень 15»
6
Lata omacnica prosowianka, czas rozłożyć kruszynka
Omacnica prosowianka jest obecnie najgroźniejszym szkodnikiem w kukurydzy. W tej chwili do walki z omacnicą prosowianką wykorzystuje się metodę ... «Farmer.pl, Червень 15»
7
Pogoda sprzyja rozwojowi omacnicy – wystaw pułapki świetlne i …
Omacnica prosowianka zwykle na plantacjach kukurydzy zaczyna się pojawiać od czerwca, ale szczyt składania jaj i masowy wylęg gąsienic przypada zwykle w ... «Farmer.pl, Червень 15»
8
Czy omacnica będzie problemem w kukurydzy?
Dokładne jesienne rozdrobienie resztek pożniwnych to jeden z elementów wyeliminowania problemu pojawiania się omacnicy prosowianki. Niestety nie jest on ... «Farmer.pl, Квітень 15»
9
Rozdrobnienie ścierniska i orka zimowa - dobry sposób na omacnicę
W jakim stopniu naszą plantacje kukurydzy opanowała omacnica można było wizualnie obserwować w trakcie wegetacji w postaci charakterystycznych złomów ... «Farmer.pl, Листопад 14»
10
Złomy kukurydzy - efekt żerowania omacnicy prosowianki
Omacnica prosowianka to obecnie najgroźniejszy szkodnik kukurydzy. Z roku na rok nabiera na znaczeniu, w zeszłym sezonie wyrządziła naprawdę dużo ... «Farmer.pl, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Omacnica [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/omacnica>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись