Значення "blachownica" у польська словнику

ВИМОВА BLACHOWNICA У ПОЛЬСЬКА

blachownica

ЩО BLACHOWNICA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

прокатний стан

Blachownica

Плитка - це композитна балка, виконана з листового металу в поперечному перерізі, придатна для структурних вимог і затверділена ребрами, розташованими поперечно осі балки. Пластини можуть мати відкритий розділ, наприклад, йодований або закритий. Окремі елементи колись були пов'язані заклепками або болтами, і сьогодні металеві пластини зазвичай зварюються. Зустрічаються блістерні мостові споруди з залізобетоном, з'єднаними з мостовою пластиною. Листовий метал також використовується в гірничодобувній промисловості з гофрованого або пресованого листа.

Blachownica – dźwigar złożony, zbudowany z blach połączonych w przekrój odpowiedni do wymagań konstrukcyjnych i usztywniony żebrami położonymi poprzecznie w stosunku do osi dźwigara. Blachownice mogą mieć przekrój otwarty, np. dwuteowy lub zamknięty. Poszczególne elementy łączono niegdyś przy pomocy nitów lub śrub, współcześnie blachownice są zwykle spawane. Spotyka się konstrukcje mostowe blachownicowe z żelbetową współpracującą konstrukcyjnie płytą mostu. Blachownica to również okładzina stosowana w górnictwie wykonana z blachy falistej lub tłoczonej.

ПЕРЕКЛАД BLACHOWNICA

Дізнайтесь, як перекласти blachownica на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова blachownica з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «blachownica» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 轧机
• Перекладач з польська на іспанська: taller de laminación
• Перекладач з польська на англійська: rolling mill
• Перекладач з польська на гінді: शाफ़्ट
• Перекладач з польська на арабська: طاحونة لفافة
• Перекладач з польська на російська: прокатки
• Перекладач з польська на португальська: laminador
• Перекладач з польська на бенгальська: ঢালাই-কারখানা
• Перекладач з польська на французька: laminoir
• Перекладач з польська на малайська: kilang rolling
• Перекладач з польська на німецька: Walzwerk
• Перекладач з польська на японська: 圧延装置
• Перекладач з польська на корейська: 압연 공장
• Перекладач з польська на яванська: pabrik rolling
• Перекладач з польська на в’єтнамська: xưởng cán thép
• Перекладач з польська на тамільська: உருட்டுதல் ஆலை
• Перекладач з польська на маратхі: रोलिंग मिल
• Перекладач з польська на турецька: hadde
• Перекладач з польська на італійська: molino a cilindri
• польська: blachownica
• Перекладач з польська на українська: прокатки
• Перекладач з польська на румунська: laminor
• Перекладач з польська на грецька: ελασματουργείο
• Перекладач з польська на африкаанс: wals
• Перекладач з польська на шведська: valsverk
• Перекладач з польська на норвезька: valseverket

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BLACHOWNICA»

Дізнайтеся про вживання blachownica з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом blachownica та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Przykłady obliczeń elementów i połączeń konstrukcji ... - Strona 65

Nośność obliczeniowa przekroju blachownicy przy ścinaniu siłą poprzeczną Pole przekroju czynnego przy ścinaniu wg tab. 3-4 Av = h·t =76· 0,7 = 53,2 cm2. Ponieważ h t = 760 7 = 108,6 > 70e. więc należy uwzględnić współczynnik ...

Wojciech Włodarczyk, 2009

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 113

Blachownica). Żelaznym. szyszakiem. głowę swą przykryła, I takowyż przedni blach na piersi włożyła. Otw. Ow. 218. – 3. Blacha abo Budowicz, herb, strzała żelezcem do góry między dwoma kwiatami lilii; z Czech. Kurop. 3, 6. cin Wappen.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Architektura i budownictwo - Strona 38

BLACHOWNICA bramy wjazdowej prowadził nad wodami jeziora dębowy most o dług. ok. 120 m. Domy w każdym rzędzie stykały się ze sobą szczytami (węższymi bokami) i były przykryte długim, wspólnym dachem. Miały one konstrukcję ...

Witold Szolginia, 1975

Piechota zaciężna Królestwa Polskiego w XV wieku - Strona 169

Jednak ten sam słownik zawiera hasło „blachownica", oznaczające żelazną rękawicę348. A. Swaryczewski, który zastrzega, że „nazwa blachownica nie była używana konsekwentnie i może mieć różne znaczenia", ostatecznie skłonny jest.

Tadeusz Grabarczyk, ‎Uniwersytet Łódzki. Katedra Historii Polski Średniowiecznej, 2000

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 21

... po ciele wyciera Syr. blachowany «plamisty»: Cokolwiek plowego, blachowanego i pstrego bcdzie, to twoje JWuj. blachownica «zelazna rckawica»: Chi- rotecas blachownice SStp. blachownik, blechownik «blacharz, platnerz»: Blachowniki, ...

Stefan Reczek, 1968

Technika - Wydania 1-4 - Strona 75

W dotychczasowej praktyce projektodawczej dla określenia wysokości blachownicy stosowano dwa wzory: a) na tzw. wysokość minimalną ze względu na dopuszczalną strzałkę ugięcia, np. dla blachownicy swobodnie podpartej ...

Politechnika Szczecińska, 1956

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

Rozwój bla- chowniariskiego przemyslu nastapil po 1835 r., kiedy to bank polski zalozyl w miescie wytwórniç blachy, naczyri blaszanych i odlewów zelaznych. blachownica pochodny od blacha; rzeczownik r. z.; D. C. Ms. blachowni- cy, L ma ...

Halina Zgółkowa, 2005

Wielka encyklopedia powszechna PWN. 12. Usa - Ż - Strona 832

... Elektrownia), Instytut Ciężkiej Syntezy Organicznej. BLACHOWNICA, konstrukcja Machowa, konstrukcja stalowa (rzadziej np. duraluminiowa) wykonana z blach, kątowników i płaskowników. Środkową część b. nazywa się środnikiem. zewn.

Bogdan Suchodolski, 1962

Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 20

Blachownica, f. g. y ber Aurafí, baé Srufrfrocï. lti.nl. m. g. e.du — uchybienie, mylka, oinytka ber 3rrt|)um, bie Serirrung, ber gebier, baé Serfeben. (Sr. Sed. 10, 5 3n Stttbum wanbeln ; 2 $>etr¡ 2, 18, Obcowac w bledzie. — driikarski, oniylka ...

Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

Kto zawinił? - Strona 40

po konstrukcji ściany bocznej tzw. blachownicy. Na chwilę przed wypadkiem pracownicy generalnego wykonawcy, a więc „Beton-Stalu" pracowali przy przemieszczaniu kosza rusztowania wiszącego z pola drugiego ściany bocznej na pole ...

Andrzej A. Dobrzyński, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BLACHOWNICA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін blachownica вживається в контексті наступних новин.

Słynne katastrofy mostów

Przez kratownicę wiatr przelatuje, blachownica stawia mu opór, działa trochę jak żagiel. I dlatego na Tacomie nastąpiło zjawisko tzw. flatteru giętno-skrętnego. «Gazeta Wyborcza, Лютий 10»