Завантажити застосунок
educalingo
opawski

Значення "opawski" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPAWSKI У ПОЛЬСЬКА

opawski


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPAWSKI

aleksandrow kujawski · bielawski · bierawski · boguslawski · boleslawski · bratyslawski · brzesc kujawski · bychawski · ciekawski · czerkawski · drawski · gandawski · gasawski · grazawski · horno poplawski · ilawski · inowroclawski · jaroslawski · jezyk moldawski · kaczawski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPAWSKI

opatrywac · opatrywanie · opatrzac · opatrzec · opatrzenie · opatrznie · opatrznosc · opatrznosciowosc · opatrznosciowy · opatrzny · opatrzony · opatrzyc · opatrzyc sakramentami · opatrzyc sie · opatulac · opatulenie · opatulic · opatulic sie · opawa · opazniac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPAWSKI

klodawski · koszarawski · krasnostawski · kujawski · lipawski · lubawski · lubien kujawski · lutoslawski · malawski · mieroslawski · miloslawski · mlawski · moldawski · morawski · nadmotlawski · nadweltawski · nieszawski · niewarszawski · nowostawski · olawski

Синоніми та антоніми opawski в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «opawski» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPAWSKI

Дізнайтесь, як перекласти opawski на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова opawski з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opawski» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

奥帕瓦
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Opava
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Opava
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

ओपावो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

OPAVA
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Опава
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Opava
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Opava
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Opava
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Opava
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Opava
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

オパバ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

오파
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Opava
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Opava
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Opava
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Opava
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Opava
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Opava
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

opawski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Опава
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Opava
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Opava
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Opava
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Opava
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Opava
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opawski

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPAWSKI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opawski
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opawski».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про opawski

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPAWSKI»

Дізнайтеся про вживання opawski з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opawski та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Studia ślas̜kie - Tomy 55-56 - Strona 28
skich do księstw opolskich i takie Przemyślidów opawskich do ziemi raciborskiej. Przemyślidzi opawscy pojawiali się potem również w strukturze powoli formowanej całośląskiej administracji krajowej: Jan, książę opawski oraz raciborski, ...
Seweryna Wysłouch, 1997
2
Monety książąt ziębickich - Strona 4
1443 _ 1452 Wilhelm Opawski (ur. ok. 1410, zm. 15 sierpnia 1452) - z dynastii Przemyslidów, wspólrzadca Opawy razem z Waclawem II w latach 1433- 1445/9, potem samodzielny ksiazç opawski (formalnie wspólrzadcami byli mlodsi bracia ...
Piotr Kalinowski, 2010
3
Česko-polský sborník vědeckých prací - Tom 1 - Strona 285
o szereg dodatków, które służą jako praktyczne wskazówki („practica"), co jest także wprost podkreślone w tytule kodeksu opawskiego. Polan w Opawie postępowa! w swej pracy znacznie systematyczniej, co można zauważyć we wstępie, ...
Milan Kudělka, 1955
4
Krainy Historyczne Republiki Czeskiej: Zaolzie, Slask Opawski, Slask ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
5
Slask: Slask Opawski, Slask Srodkowy, Slask Bialy, Narodowosc ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Rodowód Piastów śląskich: Piastowie świdniccy, ziębiccy, głogowscy, ...
Jeżeli bulla papieska milczy o pokrewieństwie łączącym drugą i trzecią żonę Mikołaja opawskiego, to wynika z tego, że Jadwiga była córką nie Elżbiety wrocławskiej, a Eufemii kozielskiej. Jak wynika z dokumentu z 25 III 1338 r., Jadwiga była ...
Kazimierz Jasiński, 1975
7
Rodowód Piastów śląskich: Piastowie wrocławscy i legnicko-brzescy
Jeżeli bulla papieska milczy o pokrewieństwie łączącym drugą i trzecią żonę Mikołaja opawskiego, to wynika z tego, że Jadwiga była córką nie Elżbiety wrocławskiej, a Eufemii kozielskiej. Jak wynika z dokumentu z 25 III 1338 r., Jadwiga była ...
Kazimierz Jasiński, 1975
8
"Dobry władca": studium antropologiczne o Franciszku Józefie I
... 43,9 27,6 21,4 10,0 Styria Tyrol Czechy Śląsk (Cieszyński i Opawski) Morawy Bukowina Węgry Chorwacja i Sławonia 5,0 Galicja 1,1 Czesi 12,6 Morawy 71,8 Czechy 63,2 Śląsk (Cieszyński i Opawski) 24,3 Chorwacja i Sławonia 4,0 Polacy ...
Renata Hołda, 2008
9
Kultura ludowa sercem Śląska: materiały z konferencji ... - Strona 138
owa kultura Śląska Opawskiego Streszczenie Pierwsza drukowana wzmianka dotycząca ludowej kultury Śląska Opawskiego znajduje się w dodatku czasopisma Hesperus z 1819 r. pt. Die Gebitsbewohner das Troppauer ...
Barbara Bazielich, 1988
10
Ziemia Kłodzka. Przewodnik
W 1397 r. monarcha zastawił ją Janowi, księciu opawsko-raciborskiemu, a pięć lat później obiecałją Prokopowi morawskiemu, który prawdopodobnie nie objął jej jednak w posiadanie. Ziemia Kłodzka powróciła pod władzę Wacława IV.
Waldemar Brygier, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPAWSKI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opawski вживається в контексті наступних новин.
1
Zakończyły się obchody kalwaryjskie na Górze św. Anny
Biskup ostrawsko-opawski był na Górze św. Anny po raz pierwszy. Kiedy w rękach ponad 10 tys. pątników zapłonęły świece, mówił: - Te światła są symbolem ... «Nowa Trybuna Opolska, Вересень 15»
2
Transgraniczna procesja ku czci św. Melchiora
W homilii wypowiedzianej w po polsku i czesku biskup ostrawsko-opawski František Lobkowicz podkreślił, że zadaniem chrześcijan we współczesnym świecie ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Вересень 15»
3
Kard. Dziwisz: „nie chcemy fałszywych ideologii spod znaku gender …
... Wiktor Skworc, metropolita Ołomuńca abp Jan Graubner, biskup diecezji żylińskiej na Słowacji Tomáš Galis, biskup ostrawsko-opawski, František Lobkowicz. «wPolityce.pl, Червень 15»
4
By wiarę nieść dalej
Biskupów jest trzech - wspomniany gość z Bambergu oraz dwaj gospodarze - biskup ostrawsko-opawski František Václav Lobkowicz oraz opolski - Andrzej ... «Gość Opolski, Вересень 14»
5
Rekordowo krótka kariera bankowca w PKP
Bardzo mi zależy, by po panu Krzysztofie Opawskim była to osoba, która zna się na ekonomii i wspomoże zarząd – wyjaśniła pani wicepremier w rozmowie z ... «Biztok.pl, Березень 14»
6
Petru zostanie przewodniczącym rady nadzorczej PKP?
Pod koniec ubiegłego roku zmarł Krzysztof Opawski, który pełnił funkcję przewodniczącego rady nadzorczej PKP. Od tego czasu stanowiska nie obsadzono. «Wprost 24, Січень 14»
7
Włodarczyk przedsiębiorcą roku (RANKING)
... i wysoki prestiż Narodowej Sceny, Dariusz Krawczyk (prezes Ciech) za efektywną restrukturyzację Grupy Chemicznej Ciech, Krzysztof Opawski (pośmiertnie, ... «Puls Biznesu, Січень 14»
8
Nowy ordynariusz diecezji bielsko-żywieckiej
... ordynariusz polowy Wojska Polskiego, a także ks. abp Mieczysław Mokrzycki, metropolita lwowski obrządku łacińskiego; biskup ostrawsko-opawski ks. bp ... «Nasz Dziennik, Січень 14»
9
Zobacz, jak mieszka wojewoda łódzki Jolanta Chełmińska [ZDJĘCIA]
Krzysztof Opawski, zmarły przed tygodniem były minister infrastruktury w rządzie Marka Belki, prywatnie przyjaciel z tego samego roku studiów. Niewiele ... «Dziennik Łódzki, Грудень 13»
10
Zmarł Krzysztof Opawski
Zmarł Krzysztof Opawski, minister infrastruktury w rządzie Marka Belki i przewodniczący rady nadzorczej PKP SA, Orła Białego oraz Sfinks, a także członek rady ... «Puls Biznesu, Листопад 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opawski [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/opawski>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK