Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "opatrywac" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OPATRYWAC У ПОЛЬСЬКА

opatrywac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPATRYWAC


dogorywac
dogorywac
dogrywac
dogrywac
doorywac
doorywac
dopatrywac
dopatrywac
dorywac
dorywac
doskwirywac
doskwirywac
grywac
grywac
krywac
krywac
nadrywac
nadrywac
nagrywac
nagrywac
nakrywac
nakrywac
napatrywac
napatrywac
narywac
narywac
nazrywac
nazrywac
nie zrywac
nie zrywac
oborywac
oborywac
obrywac
obrywac
obsrywac
obsrywac
odegrywac
odegrywac
odgrywac
odgrywac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPATRYWAC

opatowy
opatrowac
opatrunek
opatrunek gipsowy
opatrunek osobisty
opatrunek uciskowy
opatrunkowy
opatrywanie
opatrzac
opatrzec
opatrzenie
opatrznie
opatrznosc
opatrznosciowosc
opatrznosciowy
opatrzny
opatrzony
opatrzyc
opatrzyc sakramentami
opatrzyc sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPATRYWAC

odkrywac
odrywac
ogrywac
okrywac
osrywac
podgrywac
podorywac
podpatrywac
podrywac
podsrywac
pogrywac
pokrywac
ponadrywac
ponagrywac
ponakrywac
poobrywac
poodkrywac
poodrywac
poogrywac
pookrywac

Синоніми та антоніми opatrywac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «opatrywac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OPATRYWAC

Дізнайтесь, як перекласти opatrywac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова opatrywac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opatrywac» в польська.

Перекладач з польська на китайська

服装
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

vestido
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

dress
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

पोशाक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

فستان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

платье
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

vestido
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

পোশাক
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

robe
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

pakaian
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Kleid
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

ドレス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

드레스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

sugih
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trang phục
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

உடை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

ड्रेस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

elbise
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

vestito
65 мільйонів носіїв мови

польська

opatrywac
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

плаття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

rochie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

φόρεμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

rok
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

klänning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

kjole
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opatrywac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPATRYWAC»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «opatrywac» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про opatrywac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPATRYWAC»

Дізнайтеся про вживання opatrywac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opatrywac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Dzieła Wawrzyńca Surowieckiego: Z wiadomością o życiu i pismach ...
Wydanie Kazimierza Józefa Turowskiego Wawrzyniec Surowiecki. mnaża ich liczbę; więcej zawsze jest tych, którzy się mogą opatrywać taniej, aniżeli owych, co mogą płacić drożej swoje potrzeby. Skarb przy znaczniejszej konsumcyi zyskuje ...
Wawrzyniec Surowiecki, 1861
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 604
AKCENT. opat m IV, Im M. opaci □ O. czegoś : Opat klasztoru benedyktynów opatrywać ndk VIIIa, opatruję (nie: opa- trywuję, nie: opatrywani) 1. «zakładać opatrunek* dktoś opatruje kogoś, coś: Lekarz opatrywał rannych. 2. książk.
Andrzej Markowski, 1999
3
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
1. dressing; opatrunek jałowy aseptic dressing; opatrunek uciskowy pressure dressing; opatrunek gipsowy cast; zmiana opatrunku change of dressing. 2. (= opatrywanie) dressing (of a wound); chodzić na opatrunki go to have sb's dressings ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
4
Z dziejów walk i cierpień na kresach ... - Strona 42
Siadam więc obok łóżka, notatka i ołówek do ręki i słucham : – Dnia 28. grudnia opatrywałam rannego koło dworku Persenkówka. W miejscu tem nie było już walki, więc też nic mi grozić nie powinno było. Zaledwie jednak pokazałam się na ...
Władysław Orobkiewicz, 1919
5
Budowanie wieiskie dziedzicom dóbr i possessorom, toż wszystkim iak ...
Oíobliwie zas iezeíi iklad drzewa fpufzczonego na bu- dowç ma byc w lefic, gdzieby nie byío na wolnym floiícu i powietrzu, w ten czas na rok tylko ieden opatrywac fiç w niego nalezy. Wfzakze. iezeli drzewo bçdzie zlozone w ikíadzie tym ...
Piotr Świtkowski, 1782
6
Miasta i mieszczaństwo w dawnej Polsce - Strona 205
Burmistrz nocny miał pod swym dozorem więzienia miejskie i miał więźniów „wcześnie opatrywać", to znaczy odsyłać do sądu, a następnie postępować z nimi, jak sąd postanowi. Rzecz naturalna, obowiązki takie. ') Czoło wski. op. cit.. s. 43.
Jan Ptaśnik, 1949
7
Klątwa tygrysa. Wyzwanie
aKishan ostroZnie opatrywa moje rany.Podar kolejny podkoszuleki czy9ci je jakim9 ciep ym, 9mierdzącym p ynem, wyczarowanym przez z oty owoc. Syknę amz bólu. #Au,piecze! Cotoza maX? #Zio owelekarstwo. agodzi ból, powstrzymuje ...
Colleen Houck, 2012
8
Ustawa o postepowaniu karnem z dnia 23. maja 1873, tudziez ustawy: o ...
do wszystkich innych kosztów opatrywania potrzeb. każdy Trybunał drugiéj instancyi ustanowi w obrębie swoim corocznie, a w razie znacznych zmian w cenie, nawet częściéj. kwotę, wypadającą za każdego uwięzionego na jeden dzień, ...
[Anonymus AC10419120], 1873
9
Konstytucye Publiczne Seymu Extraordynaryinego Warszawskiego: pod ...
Szpitale, ktore (a przy Коiciofach Parafialnych, po Whach у Мiafteczkach nie стуgowane in titulum Beneficii, пауfatwiey, Funduiz ich przyfaczony bydz moze do kafiy generalncy, y na opatrywanie Szpitalow generalnych, ktore zas fa erygowane ...
Polen Sejm, 1775
10
Zbior pism roznych autorow, wydawany przez Ludwika Zielinskiego. ...
... bo skoro miłosierni kupcy i pielgrzymi Palestynę opuścili, zaraz ulitowali się niektórzy niemieoey-wojskowi rycerze nad témi biédnemi; zobowiązali się w chorobach ich opatrywać i walczyć przeciwko niewiernym. Książe Fryderyk z Szwabii ...
Ludwik Zielinski, 1837

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opatrywac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/opatrywac>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись