Завантажити застосунок
educalingo
opieprz

Значення "opieprz" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPIEPRZ У ПОЛЬСЬКА

opieprz


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPIEPRZ

odpieprz · pieprz · radziechowy wieprz · wieprz · wpieprz · zapieprz

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPIEPRZ

opiekunczy · opiekunka · opiekunski · opiekunstwo · opielac · opielacz · opielanie · opielic · opieniek · opienka · opieprzac · opieprzyc · opieprzyc sie · opierac · opierac sie · opierak · opieranie · opierdol · opierdolic · opierdolic sie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPIEPRZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · alkierz · alkoholomierz · amperomierz · amperowoltomierz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antyperz · antytrynitarz · aptekarz · architektura wnetrz · im uprz · prz

Синоніми та антоніми opieprz в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «opieprz» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPIEPRZ

Дізнайтесь, як перекласти opieprz на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова opieprz з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opieprz» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

opieprz
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

opieprz
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

opieprz
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

opieprz
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

opieprz
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

opieprz
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

opieprz
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

opieprz
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

opieprz
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

opieprz
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

opieprz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

opieprz
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

opieprz
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

opieprz
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

opieprz
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

opieprz
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

opieprz
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

opieprz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

opieprz
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

opieprz
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

opieprz
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

opieprz
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

opieprz
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

opieprz
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

opieprz
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

opieprz
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opieprz

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPIEPRZ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opieprz
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opieprz».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про opieprz

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPIEPRZ»

Дізнайтеся про вживання opieprz з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opieprz та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 214
2. sprzedawac: Nie wiesz, gdzie moge opedzlowac mój stary magnet? (zasl.) 3. okradac, obrabiac: Jakis patafian opedzlowal mi kieszeñ w autobusie. (zasl.) opieprz reprymenda, nagana, zwymyslanie kogoá: Zgarnqlem opieprz zupelnie za ...
Maciej Czeszewski, 2008
2
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1170
nymi ciemniejszymi łuseczkami na wierzchu. Opieńki rosną gromadnie na pniakach i przy pniach drzew. o pieprz, Dprzu. Jeśli ktoś dostał opieprz od kogoś, to został przez niego zwymyślany za coś, co zrobił. Słowo bardzo potoczne, dla wielu ...
Mirosław Bańko, 2000
3
Słownik polskich przekleństw i wulgaryzmów - Strona 133
Maciej Grochowski. opieprz od \zoqoś1 za coi a. teogoś2. 'upomnienie od kogoś, w związku z czymś a. kimś2' posp./wulg., eufem. NP Dostał opieprz od żony za to, że pozwoli! dziecku bawić się w kałuży. || Miałem niezły opieprz od dziekana ...
Maciej Grochowski, 2002
4
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Wyprostowała sobie włosy. wigged-out [wigta5t] adj (slang) szurnięty, stuknięty, zbzikowany wigger [wige] n biały naśladujący styl Afroamerykanów, gł. w ubiorze i upodobaniu do hiphopu wigging ['wigin] n (BrE slang) opieprz, ochrzan, ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
5
Skradziony pawian:
Bo ten Magnus Blomberg jest najwidoczniej kumplem szefa zespołu przewodników. Więc od razu tam zadzwonił i wszystko powiedział. Wtedy ten przewodnik dostał pewnie solidny opieprz. – Opieprz? Nie powinien pracować jako policjant.
Anna Karolina, ‎Małgorzata Uba, 2017
6
Sowa:
Bez względu na to, jak ładnie posprzątała swój pokój. Opieprz. Stale opieprz. Żadnego uścisku, nigdy dobrego słowa. Nigdy. Właśnie dlatego trafiła do zakładu. Najpierw do jednego, potem do drugiego, w końcu, kiedy miała trzynaście lat, ...
Samuel Bjørk, 2017
7
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
wił się na wykładzie opieprz rzm nagana lub reprymenda • Skąd ten opieprz? Co ja takiego złego zrobiłem? • Jak nie będziesz się uczył, to dostaniesz opieprz od starych opieprzać cz udzielać nagany lub reprymendy ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
8
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
Wуiudziia ode mnie 50 euro. anquasseln Vь zagadnae anquatschen Vь zagadnac kogos, odezwaésie do kogos (bez skrepowania) anranzen Vь zjechaé, ochrzanié (okrzyczec kogos) Аnranzer r(~s, ~) opieprz, ochrzan einen Anranzer ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Messi. Biografia:
„»Guardiolina« to nic innego jak opieprz od Guardioli. Wygłoszony łagodnym tonem, bez krzyków, rzeczowo, ale bez wytykania nikogo palcami czy obrażania kogokolwiek – napisał komentator Martí Perarnau. – Pewnego razu, na początku ...
Guillem Balagué, 2015
10
Kuchna i stół w polskim dworze - Strona 178
Pokraiawszy sarninç na wielkie kawalki, naszpikuy slonin^, wlóz w radel z pietruszk^ i slonin^ topion^, wstaw do ognia, wrzuc bukiet ziól przed- nich, osól, opieprz, przyday bobkowy lisc i cytryny zieloney. Gdy to wszystko dobrze bçdzie ...
Waldemar Baraniewski, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPIEPRZ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opieprz вживається в контексті наступних новин.
1
Termalica - Lech 3:1 [WYNIK]
Po każdej przegranej opieprz a nie podziękowania.Nie można nazywać naszych grajków piłkarzami,Skorza stracił,...rozwiń całość. Wstrząsnąć kopaczami,-winę ... «Głos Wielkopolski, Серпень 15»
2
Najlepsze cosplaye - najemnik Zaćmienia z serii Mass Effect
Może jeszcze uczelnia poprawi pana Adriana jakoś..., a jak nie to opieprz od szefa i szare komórki zaczną pracować na wyższych obrotach. Pozdrawiam. «gry-online.pl, Серпень 15»
3
Bilety droższe o tysiąc procent, by zatrzymać kiboli. "To zwykli bandyci"
Jurij Szatałow (trener łęcznian, który pracował wcześniej w Zawiszy - red.) przepraszał mnie za jego zachowanie. Mówił, że dał mu opieprz, ale sytuacja jest ... «Sport TVN24, Травень 15»
4
Jean Barrientos: Zachowałem się JAK SZALENIEC. Dobrze, że …
... że zachowałem się jak szaleniec. Dobrze, że wpadło, bo inaczej dostałbym opieprz, że nie oddałem piłki koledze. ZOBACZ BRAMKĘ JEANA BARRIENTOSA! «SE.pl, Травень 15»
5
Piłkarz Tusk? Taki Szarmach z kiwką kaszubską
Ja dostałem kiedyś opieprz za to, że za długo przepraszałem przeciwnika, którego chwilę wcześniej sfaulowałem. To znaczy sędzia nie odgwizdał faulu i ... «Gazeta Wyborcza, Вересень 14»
6
Partyzanci pod osłoną nocy walczą z reklamami
Mój znajomy kiedyś na przystanku opieprz od jakiejś babci kiedy zrywał z wiaty nielegalne reklamy. Dokładnie na tej samej zasadzie, że może to i nielegalne, ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»
7
Jak PKP Energetyka walczy z oblodzeniem? Zobacz ZDJĘCIA!
ale i tak dostaną opieprz od pasażerów, bo panowie prezesi nie umieli ogarnąć na czas lokomotyw spalinowych ! praca szeregowego pracownika nie będzie ... «Głos Wielkopolski, Січень 14»
8
Zamiast oglądać mękę na Wembley, poczytaj o piłce
Jeśli nie dostawali piłki, kiedy trzeba, obrywali wszyscy, dostając opieprz i wpadając w panikę. A ty zamiast tego stroisz fochy i cofasz się bez słowa. Ale oni ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 13»
9
Łasicki walczy o kontrakt, telefon się rozdzwonił
Aż dostałem gęsiej skórki. W Polsce za takie wejście pewnie dostałbym ostry opieprz od starych. A tu na dodatek po treningu Cavani podszedł do mnie, zapytał, ... «Wirtualna Polska, Червень 13»
10
Uwaga! Tu na klientów czekają natarczywi żebracy
... siatkę z jedzeniem dla niego, dostałem opieprz i więcej już nie eksperymentuję. .... z jedzeniem dla niego, dostałem opieprz i więcej już nie eksperymentuję. «HotMoney, Січень 13»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opieprz [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/opieprz>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK