10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPLUSKAC SIE»
Дізнайтеся про вживання
opluskac sie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
opluskac sie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik trudności językowych - Strona 214
Wyraz haslowy Forma poprawna Forma blçdna lub niezalecana opluskac opluskam opluszczç opluszcza opluszcz rozk. opluskaja. opluskaj opluskiwac opluskujç opluskiwujç / opluskiwam ... oplucnie (W oplucnie znajduje sie plyn surowiczy.) ...
2
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
opluć opas -a, B.=D., -sie (zwierzę utuczone) opas -u, B.=M., -sie (tuczenie) opasać, opaszę; opasz, opaszcie ... opletli; oplótłszy; opleciony oplombować -buję; -buj opluć, opluję; opluj opluskać opluskać, opluskam (a. opluszczę), oplus- kają ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 597
(= lenid sie, zwlekad) fuck around, screw off. opierdol mi wulg. a fucking chewing out, the fucking third degree. opierdolic pf. zob. ... -szcze -skasz I. -szczesz opluskiwac ipf. splash; opluskac sobie twarz splash some water on one's face. - sie pf.
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
4
Po wyzwoleniu ... (1944-1956) - Strona 108
Jeszcze należy wymyć zęby, koniecznie, choćby była tylko zimna woda, trochę się opluskać pod umywalką, jeżeli się nie było w łaźni i na nary. Ostatnia przed snem wielka bankrutka, druga przygotowana na rano, na podjom. I sen.
Zdumiał się, kiedy Bytnarowa wniosła do pokoju miednicę z ciepłą, parującą wodą. Postawiła ją na krześle i powiedziała, że „pan oficer na pewno chce się trochę opluskać, a może i ogolić, jest przecież cały zarośnięty". Podziękował i od razu ...
6
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 652
3. opluskać jedno p» drtigim ; opluskać w wielu miejscach, pluskaniem obryzgać; pochlapać, pobryzi/ać, popryskać: Ziele to na kałużach rośnie, przeto popluskane błotem bywa. Sień. ... Popluskanie się, a ś., blm., czynność cz. Popluskać 8.
Jan Karłowicz, Adam Kryński, 1908
7
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 607
AKCENT. opluskać dk I, forma dokonana czas. oplu- skiwać. Zob. AKCENT. opluskiwać ndk ... opłacać się ndk 1 1. tylko w 3. os. «być opłacalnym, przynosić zysk» □ coś opłaca się (komuś): Podobno hodowla krów nie opłaca się rolnikom.
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 507
«to, ze coi jest opisowe; bycie opisowym» opisowy «dotyczqcy opisu, bedqcy opisem, poshi- gujqcy sie opisami; opisujacy, charakteryzujacy, epicz- ny»: ... «oszkalowaé, oczernié siebie wzajemnie» opluskac dfe /, ~am, ~asz, ~aj, rzad.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Wybór pism, wierszem i prozą Mikołaja Reja - Strona 213
Dosadność przechodzi niejednokrotnie w rubaszność, tak iż rzec można, że żaden wyraz nie wydaje się Rejowi za gruby na pomieszczenie w wierszu: „świnia", „kiernoz" (wieprz), „opluskać sięu — „ gnije w żołądku, jako młóto w kadzi4 (w.
10
Z teki dwudżiestolecia: opowiadania - Strona 233
czasem pastorowa czekała na męża i Irmę, by im podać śniadanie przed wyjazdem i potem zaraz się wykąpać. Gdy przez okno zobaczyła ... Leje z góry ostrożnie, by pani nie opluskać kroplami wrzątku z wanny. — Jak nie wyjdą na kolej w tej ...
Jan S. Miklaszewski, 1959
