Завантажити застосунок
educalingo
opojenie

Значення "opojenie" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPOJENIE У ПОЛЬСЬКА

opojenie


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPOJENIE

brojenie · dojenie · doklejenie · dokrojenie · dostrojenie · dozbrojenie · dwojenie · gajenie · gnojenie · gojenie · klejenie · kojenie · krojenie · lojenie · majenie · naklejenie · nakrojenie · napojenie · narajenie · nastrojenie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPOJENIE

opoczynski · opoczysty · opodal · opodatkowac · opodatkowac sie · opodatkowanie · opodatkowywac · opodeldok · opoic · opoj · opojstwo · opojus · opoka · opol · opolanie · opolanin · opolanka · opole · opole lubelskie · opolek

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPOJENIE

niedostrojenie · niepokojenie · nieprzyzwyczajenie · niewzwyczajenie · obkrojenie · odklejenie · odkrojenie · odspojenie · odstrojenie · odzwyczajenie · oklejenie · okrojenie · olejenie · oswojenie · podklejenie · podojenie · podstrojenie · podwojenie · pojenie · potrojenie

Синоніми та антоніми opojenie в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «opojenie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPOJENIE

Дізнайтесь, як перекласти opojenie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова opojenie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opojenie» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

borrachín
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sot
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

पियक्कड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سكير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

квасить
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

beberrão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

মদে চুর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

SOT
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

sot
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Trunkenbold
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

SOT
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

술고래
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Sot
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

người say rượu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

குடிகாரன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

दारुच्या सवयीमुळे बुद्धी मंद झालेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

ayyaş
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

ubriacone
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

opojenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

квасити
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

bețivan
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

μέθυσος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

skielik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

sot
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opojenie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPOJENIE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opojenie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opojenie».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про opojenie

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPOJENIE»

Дізнайтеся про вживання opojenie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opojenie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Antologja bachiczna - Strona 69
SLOWNIK PIJACKI OPOJENIE: „pierwszy sto- pieñ opojenia crapula, Rausch; drugi cbrietas, Betrunkenheit; trzeci naj wyz- szy temulentia; od opojenia rozróznid trzeba pi- jañstwo, Trunkfälligkeit, czyli cingle naduzywanie napojów ...
Julian Tuwim, 1935
2
Dzieje artystycznej fantazji - Strona 305
Wryehle atoli, gdy sametnesé ustepewala wrzawie ochotnéj, blyszczacéj, znów zahawy, festyny huezne, strojne, znów opojenie swiatowe zalaly pewedzia serce nicwiasty biednéj, iuehwycily pradem gwaltewnym i zaniesly daleko, daleke jéj ...
Józef Kremer, 1855
3
Wiadomosci o ratowaniu osob na pozor zmarlych (etc.) - Strona 62
Wyskok i napoje wyskokowe, jakoto: wódka, wino, miód i t. p., użyte w znacznéj ilości, zrządzają opojenie, wielki napływ krwi do głowy, mocne bicie serca, obłąd i osłabienie członków, a szczególnie dolnych, tak iż pijany ustać na nogach nie ...
Andrzej Janikowski, 1870
4
Listy z Krakowa: Dzieje artystycznej fantazji. Tom trzeci. Część druga
W rychle atoli, gdy samotność ustępowała wrzawie ochotnéj, błyszczącej, znów zabawy, festyny huczne, strojne, znów opojenie światowe zalały powodzią serce niewiasty biednéj, i uchwyciły prądem gwałtownym i zaniosły daleko, daleko jej ...
Józef Kremer, 1855
5
Dzieła: Listy z Krakowa - Strona 174
W rychle atoli, gdy samotność ustępowała wrzawie ochotnej, błyszczącej, znów zabawy, festyny huczne, strojne, znów opojenie światowe zalały powodzią serce niewiasty biednéj, i uchwyciły prądem gwałtownym i zaniosły daleko, daleko jej ...
Józef Kremer, 1877
6
Dzieła: Z dodaniem życiorysu i rozbioru prac Kremera oraz notatek ...
Tutaj przypominamy tylko, że ta dwoistość, rozdzielająca istotę człowieka, rozłącza téż w niém rozsądek od fantazyi, że tu człowiek fantazyą bezuzdną porwany, uniesiony wirem zamętnym, zapustnym, wymyśla w opojeniu swojem szaloném ...
Józef Kremer, 1879
7
Księgi humoru polskiego - Tomy 3-4 - Strona 146
Jest to jakieś rozrzewnienie, jakieś opojenie przyjemne, którego nikt nie opisze. Nie byłem ja wprawdzie na obiedzie w Olimpie, alem się o nektarze do sytości naczytał. Wiem, że był bardzo smaczny, wiem. że na jego wspomnienie oblizowali ...
Kazimierz Bartoszewicz, 1897
8
Slovník slovenského jazyka - Tom 2 - Strona 578
(Со) daf niecomu opodstatnenie, odôvodnenie, odôvodnif, oprávnif: То iSlo s nim z Kysúc a nijako sa nedalo opodstatnit presoedcentm. un.); nedok. opodstatñovat', -uje, -ujú opoj, -a m. bás opojenie, omámeníe (Hviezd.. Faz.) opojenie, -ia str.
Ústav slovenského jazyka (Slovenská akadémia vied), ‎Štefan Peciar, 1960
9
V sprievode majstrov - Strona 312
Je to tak: poézia je opojenie, ale iné opojenie nez opojenie rozumu, hovorieval nedávno zomrely veîkf francúzsky kritik Robert Kemp. A takéto opojenie nesporne priniesol Edmond Rostand svojou hrou o Cyranovi. Po tom, сo sme povedali v ...
Jozef Felix, 1988
10
Women and Gender in Central and Eastern Europe, Russia, and Eurasia: ...
Opojenie. Bratislava: Směna, 1977. SLK387 ——. Pešia zóna. Bratislava: Slovenský spisovatel', 1986. SLK388 ——. Pevný bod. Bratislava: Směna, 1988. SLK389 ——. Poem. In Shifting Borders: East European Poetries of the Eighties, edited ...
Mary Zirin, ‎Irina Livezeanu, ‎Christine D. Worobec, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPOJENIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opojenie вживається в контексті наступних новин.
1
Batman v Superman: Dawn of Justice
Akékoľvek odkazy na niekdajšie neorealistické „deti ulice“ likviduje temná podoba súčasnej EU metropole, jej jedovatý technotep, drogové opojenie, krádeže, ... «Kinema.sk, Жовтень 15»
2
Tajuplné vraždy v Štokholme
Opojenie narastalo pomaly, ale isto a pozvoľna horizontálne zdeformovalo zorné pole. Nijaký vietor však neprinieslo. Temnejúce mesto aj naďalej ležalo v ... «Topky, Жовтень 15»
3
ME: Fínski fanúšikovia to vedia roztočiť
"Suomi" prišli do Talianska po skupinkách, všetci sú však odetí vo farbách štátnej vlajky a nechýba im opojenie v rytme dobrej nálady. Hoci má v "krajine tisícich ... «Šport.sk, Жовтень 15»
4
Lewandowski postavil futbal hore nohami: Rýchlejší ako Nemec pri …
"Tornádo, Robertov festival a gólové opojenie," takto ospevovali niektorí zástupcovia siedmej veľmoci obdivuhodný počin 27-ročného rodáka z Varšavy. «Pluska.sk, Вересень 15»
5
Po e-cigaretách sú tu už elektronické jointy
Rastliny konope obsahujú tri hlavné zložky: THC - tetrahydrokanabinol, čo je psychoaktívna zložka, ktorá spôsobuje opojenie, CBD - kanabidiol, ktorý nemá ... «TVNOVINY.sk, Серпень 15»
6
5 najúčinnejších zbraní proti milenke
Je to síce ťažké, ale vydržte to, kým opojenie nevyprchá. A že vyprchá, je vedecky dokázané. Venujte sa zatiaľ priateľom, plňte si sny, na ktoré ste nemali čas. «TVNOVINY.sk, Серпень 15»
7
Američan oslávil 110. narodeniny. Jeho recept na dlhý život pozná …
Iba pred týždňom „mierne alkoholické opojenie“ vyzdvihla aj ďalšia 100-ročná Američanka. A aj stará známa pravda spoza veľkej mláky hovorí: „a beer a day ... «Aktuality.sk, Червень 15»
8
Smutný Luknár po zhabaní vodičáka: Za volant si už nesadnem
Pred viac ako rokom prišiel pre alkoholové opojenie nielen o sumu 500 eur, ktorú mu na mieste naparili muži zákona, ale aj o vodičák. Hercovi vtedy namerali 1 ... «Pluska.sk, Травень 15»
9
Závislost očima (a objektivem) dnešních středoškoláků
Opojenie: Magdaléna Červeňanská, SUSSV Bratislava. Zdroj: www.foto-festival.cz. Protože se kromě řady kritérií hodnotila funkčnost (tedy jak bude dílo ideově ... «kulturissimo.cz, Березень 15»
10
Čo je lepšie, relaxačný kúpeľ alebo masážna sprcha?
Pätnásťminútové opojenie tela a zmyslov uvoľňuje svaly, dýchanie je rovnomernejšie, vnútorný svet vnímame intenzívnejšie a okolie prechádza do úzadia. «CAS.sk, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opojenie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/opojenie>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK