Завантажити застосунок
educalingo
opowiastka

Значення "opowiastka" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OPOWIASTKA У ПОЛЬСЬКА

opowiastka


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OPOWIASTKA

antyczastka · chrzastka · czastka · czternastka · dwunastka · dziewietnastka · entuzjastka · fantastka · jedenastka · kwaziczastka · liczba atomowa pierwiastka · liczba porzadkowa pierwiastka · mastka · mikroczastka · namiastka · niewiastka · osiemnastka · pastka · pederastka · piastka

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPOWIASTKA

oposy · opoterapia · opowiadac · opowiadac sie · opowiadacz · opowiadaczka · opowiadanie · opowiadanko · opowiadawczy · opowiaduszki · opowic · opowiedz · opowiedzenie · opowiedziec · opowiedziec sie · opowiesc · opowiesciowy · opozniac · opozniacz · opoznianie

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OPOWIASTKA

aferzystka · afrykanistka · akordeonistka · aktywistka · akupunkturzystka · akwarelistka · alcistka · alpinistka · altowiolinistka · altowiolistka · altruistka · altsaksofonistka · pierwiastka · pietnastka · powiastka · protoplastka · przypowiastka · siedemnastka · szesnastka · trzynastka

Синоніми та антоніми opowiastka в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «opowiastka» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OPOWIASTKA

Дізнайтесь, як перекласти opowiastka на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова opowiastka з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «opowiastka» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

故事
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

cuento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

tale
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

कहानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

حكاية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

рассказ
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

conto
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গল্প
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

conte
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

kisah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Geschichte
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

物語
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

이야기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dongeng
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

truyện
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கதை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

गोष्ट
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

masal
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

racconto
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

opowiastka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розповідь
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

poveste
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

ιστορία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

verhaal
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

tale
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

fortelling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання opowiastka

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OPOWIASTKA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання opowiastka
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «opowiastka».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про opowiastka

ПРИКЛАДИ

5 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OPOWIASTKA»

Дізнайтеся про вживання opowiastka з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом opowiastka та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Bogusława Schaeffera Filozofia nowego teatru - Strona 167
Przez długie dziesięciolecia muzyka produkowała jakby własne warianty, nic tedy dziwnego, że słuchacz mógł je odbierać coraz mniej aktywnie, nie tracąc jednak z nią kontaktu, jak gdyby miał do czynienia wciąż z tą samą opowiastką, tyle że ...
Marta Karasińska, 2002
2
Gaudeamus w cyrku cieni czyli opowiastki uniwersyteckie - Strona 5
Miały to być więc „opowiastki uniwersyteckie". Takie skromne, drobne, bezpretensjonalne, nie opowieści czy opowiadania, nie żadne esseje czy szkice. Zwyczajnie — opowiastki. Omalże nie na wzór pana Jachowiczowych, z morałem.
Adam Struś, 1978
3
Nowe książki - Wydania 1-6 - Strona 30
W takim tle rozgrywają się „dziecięce dramaty", które - według autorów tych opowiastek - winny uświadomić małemu człowiekowi, że jest on grzesznym dzieckiem Bożym. Kilkuletnie dziecko, bohater tych opowiastek, których akcja rozgrywa ...
Biblioteka Narodowa (Warszawa), 1990
4
W srebrzystej krainie: opowiadania - Strona 79
OPOWIASTKA. O. WRÓBELKU. Dzieciństwo wuja Olgierda upłynęło w Sankt Petersburgu. Do szkoły chodził w czasach, kiedy z balkonu pałacyku Krzesińskiej do tłumów przemawiał sam Włodzimierz Iljicz Lenin. Wkrótce został aresztowany ...
Krzysztof Maciej Mianowski, 1997
5
Czuły weredyk: Twórczość poetycka Juliana Ursyna Niemcewicza
Wprawdzie i tam opowiastka o chłopcu, który za wszelką cenę „chciał z szklanki zrobić kieliszek”, zostaje dopełniona komentarzem, liczy on jednak tylko 4 wersy (całość ma ich również 20), posiadając przy tym zupełnie inny – bliższy ...
Grzegorz Zając, 2015

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OPOWIASTKA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін opowiastka вживається в контексті наступних новин.
1
Kariera kucharza
Właśnie pojawił się w naszych kinach "Ugotowany", opowiastka o kucharzu, którego obsesyjnym celem życia jest trzecia gwiazdka od Michelina. Obsada jest ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»
2
Sosnowiec Małachowskiego: w miejscu kultowej księgarni powstaje …
... nagle się dowiedział i postanowił z grupą kumpli zrobić tam biznes - zaiste, wzruszajaca opowiastka tymbardziej że patrząc na okoliczne lokale ruch będą tam ... «Twoje Zagłębie - Bezpłatny Tygodnik Regionalny, Жовтень 15»
3
Co to znaczy, że małżeństwo jest nierozerwalne? [WIDEO]
Taka opowiastka, ale nie jest wykluczone, że prawdziwa. Czy w takim wypadku można powiedzieć, ze to co Bóg złączył w liceum nie powinno się rozdzielać? «Deon.pl, Жовтень 15»
4
Eugenia Laska gościem na Dniach Kultury Kaszubsko-Pomorskiej
Otóż musi to był króciutka opowiastka, zazwyczaj humorystyczna, zakończona wyrazistą pointą. Bo jak nie było internetu czy telewizji, to ludzie opowiadali sobie ... «Gazeta Pomorska, Жовтень 15»
5
Dla widzów, którzy lubią się śmiać
„Kiedy kota nie ma” to mnóstwo śmiechu, ale i wyrazista opowiastka o frustracjach, które towarzyszą wielu związkom. Na scenie między innymi: Violetta Arlak i ... «gk24.pl, Жовтень 15»
6
Chcesz się narazić Anne Hathaway? Podaj jej jajko ugotowane w …
A historia z jajkami to druga opowiastka z cyklu: "Hathaway gwiazdorzy" z ostatnich tygodni. Dziennikarka brytyjskiego programu "Xposure", Aisling O'Laughlin, ... «Plotek.pl, Жовтень 15»
7
Szczurynki. Szczurzy żywot w opowiastkach i obrazkach
„Czasami pisarze muszą robić dziwne rzeczy. Na przykład łazić po piwnicy z zapalniczką (sprawdzając, na ile wystarczy i co za jej pomocą można zobaczyć), ... «Lubimyczytac.pl, Травень 15»
8
Okiem rzuciłam
W sieci krąży taka oto „opowiastka” o reformie edukacyjnej w Polsce (na przykładzie matematyki) – 1950 r.: Drwal sprzedał drewno za 100 zł. Wycięcie drzewa ... «Wyszkowiak, Травень 15»
9
Oscar dla morderców
Budzący zachwyt polskich salonów film „Ida” to nic innego jak wyjątkowo wredna opowiastka usprawiedliwiająca komunistyczną zbrodniarkę. Jakie wrażenie ... «PCh24.pl, Грудень 14»
10
Kujawsko-Pomorskiego Centrum Kultury zaprasza na wernisaż …
Opowiastka złożona jest z tytułów gobelinów, tylko niektórych. Gdyby wymienić wszystkie, z 25 lat istnienia Klubu, powstałaby baśń, bo tworzenie tkanin jest ... «Express Bydgoski, Липень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Opowiastka [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/opowiastka>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK