10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OTRZEPAC»
Дізнайтеся про вживання
otrzepac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
otrzepac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 156
otrzepac 156 otrzewnowy zyciem na wsi. Polqczenia: • Otrzec sic o do- bre towarzystwo. • Otrzec sic o wykwintne zycie. • Otrzec sie o wielki swiat. • Otrzec sic micdzy ludzmi. • Otrzec sie o pracç w nowo- czesnym przedsicbiorstwie.
2
Polish-English dictionary: - Strona 696
... wstała i — ała spódnicę she stood up and brushed down her skin nj otrzepać się — otrzepywać się to shake off; starannie ~ał się ze śniegu he carefully shook the snow off his clothes otrzepywać impf -* otrzepać Otrzewn a / Anat peritoneum; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 626
«obeznać się z czymś, zaprawić się do czegoś; oswoić się z czymś; przyzwyczaić się do czegoś* otrząsnąć dk Va, ~ąsnę, ~ąśnie, -nięty, otrząść dk XI, otrzęsę, otrzęsie, otrząsł, otrzęsła, otrzęśli, otrzęsiony — otrząsać ndk I. ~any «potrząsnąć, ...
4
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 696
... stood up and brushed down her skirt tfl otrzepać się — otrzepywać się to shake off; starannie — ał się ze śniegu he carefully shook the snow off his clothes otrzepywać impf -» otrzepać Otrzewnla / Anal. peritoneum; zapalenie ~ej peritonitis ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
5
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 625
Zob. AKCENT. otrzepać [wym. otszepać, pot. oczszepać, nie: oczepać] dk IX, otrzepię (nie: otrzepę, nie: otrzepam), otrzep (nie: otrzepąj), otrzepią (nie: otrzepą), forma dokonana czas. otrzepywać. Zob. AKCENT. otrzepywać [wym. otszepywać, ...
B. podniósł się więc i otrzepał, jakby był w kostiumie, który otrzepać trzeba, bo scena jest stara i zakurzona, ale jest. Dopiero teraz spostrzegł, że nie ma plecaka. Pewnie biegnąc, zahaczył o gałąź i zgubił gdzieś plecak, a z nim bębenek.
Artur Daniel Liskowacki, 2011
7
Chór zapomnianych głosów - Tom 1
Pułkownikpuścił go ipodniósłszy się, otrzepał z pyłu.Na jego obliczu odmalowałasię konsternacja, jakby samnie wiedział, co się wydarzyło. Odchrząknął, a potem wrócił na swoje miejsce i zapalił papierosa. – Możecie dworować sobie zsiebie ...
Remigiusz Mróz, Bartosz Czarnecki, Genius Creations, 2014
8
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 545
Otar! sic trochç w czasie stu- diów. otrzepac dfe IX, ~piç, ~piesz, otrzep, ~al, ~any — otrzepywac ndk Villa, ~pujç, ~pujesz, ~puj, ~ywal, ~ywany «uderzeniami. wstrzasaniem usunac kurz, pyt, snieg ¡ф. z czegos»: Otrzepaé kurz z mebli.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 394
Skladnia i znaczenia: 1. о. со — z kogo lub z czego = przez trzepanie usunaé со — z kogo lub z czego; 2. o. kogo lub со — z czego = przez trzepanie oczyscic kogo lub со z czego; por. Otrzec. • 1. Otrzepal kurz z palta. 2. Otrzepal palto z kurzu.
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1205
Jeśli otrzepaliśmy coś sypkiego, np. kurz lub śnieg, z jakiejś rzeczy albo jeśli otrzepaliśmy tę rzecz z tego, to usunęliśmy to z niej, uderzając w nią lekko lub potrząsając nią. Zdyszani otrzepywali śnieg z kufajek.. Odszedł od koni, otrzepując ...
