Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "otworzysty" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OTWORZYSTY У ПОЛЬСЬКА

otworzysty play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OTWORZYSTY


banczysty
banczysty
barczysty
barczysty
biodrzysty
biodrzysty
borzysty
borzysty
czysty
czysty
deszczysty
deszczysty
drobnowzorzysty
drobnowzorzysty
dzdzysty
dzdzysty
figowiec sprezysty
figowiec sprezysty
figurzysty
figurzysty
gliniasto piaszczysty
gliniasto piaszczysty
gorzysty
gorzysty
haczysty
haczysty
iskrzysty
iskrzysty
jeziorzysty
jeziorzysty
kaluzysty
kaluzysty
karczysty
karczysty
klaczysty
klaczysty
kolczysty
kolczysty
konarzysty
konarzysty

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OTWORZYSTY

otwocczanka
otwock
otwocki
otwor
otwor strzalowy
otwor wiertniczy
otwor wrzutowy
otworek
otworem
otworkowy
otwornica
otwornicowy
otworowanie
otworowy
otworzelisko
otworzenie
otworzyc
otworzyc sie
otworzystosc
otyc

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OTWORZYSTY

konczysty
krysztalowo czysty
krzaczysty
lesisto gorzysty
luszczysty
macierzysty
maczysty
magnetosprezysty
miazdzysty
moczarzysty
mszysty
mzysty
napuszysty
nieczysty
nieparzysty
nieprzejrzysty
nieprzezroczysty
niepuszysty
niesoczysty
niesprezysty

Синоніми та антоніми otworzysty в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «otworzysty» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OTWORZYSTY

Дізнайтесь, як перекласти otworzysty на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова otworzysty з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «otworzysty» в польська.

Перекладач з польська на китайська

otworzysty
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

otworzysty
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

otworzysty
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

otworzysty
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

otworzysty
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

otworzysty
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

otworzysty
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

otworzysty
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

otworzysty
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

otworzysty
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

otworzysty
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

otworzysty
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

otworzysty
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

otworzysty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

otworzysty
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

otworzysty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

otworzysty
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

otworzysty
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

otworzysty
65 мільйонів носіїв мови

польська

otworzysty
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

otworzysty
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

otworzysty
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

otworzysty
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

otworzysty
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

otworzysty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

otworzysty
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання otworzysty

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OTWORZYSTY»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «otworzysty» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про otworzysty

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OTWORZYSTY»

Дізнайтеся про вживання otworzysty з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом otworzysty та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 629
Kotz. Cyc. 131. Zasada przyjazni otworzystoáé. Zabi Rot. 78. OTWORZYSTY. a, e, OTWO- RZYSïO adverb., OTWORZYáClE adverb., §. 1) adaperti- lis. Cn. Th. , otwieralny, otworny, do otworzenia , auf« mäfbav, auftbunbar, auffdjltefsbar; Rots, ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 308
«otwór, otwarcie»: Otworzystoáé nozdrzy. Otworzystosó uczynic z boku, abo z boku zawartego, dziurc GKn; 2. «otwartosc, szczeroáé»: Kcdyz wzdy owa szczerosé, owa otwo- rzystoáé staropolska? KOp. otworzysty, (»dtwor/ysty 1. «jawny, jas- ...
Stefan Reczek, 1968
3
Źródła do dziejów polskich: Tom Drugi - Strona 481
... województwa wolyńslsiego dana poslom na i sejm............ 154 List otworzysty na przejazd posla tntnrslsiego do królu 161 Zygmimta 111., list otworzysty naprzejazd “Чип-гун162 1603. 1603. 1603. 1625. 1630. 1634. 1637. 1706. 1706. 1707'.
Michał Grabowski, 1844
4
Zrzódła do dziejów polskich - Tomy 1-2 - Strona 481
154 1601. List otworzysty na przejazd posła tatarskiego do króla 161 1602. Zygmunta III., list otworzysty na przejazd Wawrzyńca Piaseczyńskiego posła królewskiego do Krymu 162 ToM II. 31 1603. 1603. 1603. 1634. 1637. 1706. 1706. 1707.
Michał Grabowski, 1843
5
NOWY DYKCYONARZ TO IEST MOWNIK POLSKO-NIEMIECKO-FRANCUSKI: z ...
drzwi otworem zoffawit. er hat die Thủre aufgesperret gelaffen. il a laiffé la porte entrebâillée, tout ouverte. Otworzony, adj. aufgemachet, offen. ouvert, qui n'est pas fermé. otworzyście) otworem, adv. 1) offen, Otworzysto J nicht verfchloffen.
Michał Abraham Trotz, ‎Stanislaus Nałęcz Moszczenski, 1779
6
Historia prawa w Polsce - Strona 171
Jeżeli pozwany nie stawił się na tym roku, to starosta sporządzał list otworzysty, w którym zawiadamiał posiadacza dóbr o treści dekretu. Drugi stopień egzekucji rozpoczynał się ponownym udaniem się woźnego do dóbr, gdzie doręczał ...
Dariusz Makiłła, 2008
7
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny śląskiej
otworzysty 'otwarty': wárgi otworzyste DDU 2, Ail, 10; Pasek (Mat. slow.); Linde cytuje XVI— XVII wiek. rozwodzisty 'obszerny': o ktorych tu teraz rozwodzistej mowy prowádzié nie myélç Troj. 14, DPS-B3v; Linde cytuje Thesaurus Knapskiego; ...
Henryk Borek, 1962
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
C) w a Otworzę, vid. Otwieram. - 1) (cid;t dufuntadth (eIt. # f Şaden, um *ujnia;*;* drzwi, pierścień. 3) obs, ofert, alli $ct: pole otworzyste, efemei, fey* §elb. adw. to, (obs. ście). / tość. o; vid. tyczkami obstawię, obs* • zę , felt. - Olyię, iesz, ył, yć *: d.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Język polski Wileńszczyzny i kresów północno-wschodnich 16-20 w
-isty Przy podstawach czasownikowych: otworzysty 'otwarty': Pokładali y list otworzysty iego mości pana 1656 V 156; L liczne przykłady od XVI do XVIII w. (np. Leopolita. Birkowski. Chodkiewicz, Skarga, Pilchowski); pozłocisty 'pozłacany': ...
Zofia Kurzowa, 1993
10
Kopalnie rud ołowiu na terenie złóż sla̧sko-krakowskich w XVI-XVIII ...
Dążono bowiem do tego, „aby tam już póki może być, aż do calizny rów był otworzysty, w którym już poprawy żadnej nigdy nie będzie potrzeba M. W XVI-wiecznych roznosach obudowany kanał pozostawał płytki, od 2,5 do 3,5 m, choć ściany ...
Danuta Molenda, 1972

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Otworzysty [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/otworzysty>. Листопад 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись