Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "owerlok" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OWERLOK У ПОЛЬСЬКА

owerlok play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО OWERLOK ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «owerlok» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
owerlok

Оверлок

Owerlok

Overlock - це тип швейної стрічки з метою приєднання, захист або прикраса одягу та інших одягу. Необхідна для виробництва одягу з еластичних матеріалів, наприклад, трикотажного одягу. Назва також відноситься до швейних машин, які виконують цей стібок. Owerlok – rodzaj ściegu krawieckiego służącego do łączenia, zabezpieczania lub ozdobnego wykańczania elementów odzieży i innych wyrobów przemysłu odzieżowego. Niezbędny przy produkcji odzieży wykonanej z materiałów elastycznych, np. dzianin. Nazwa ta również odnosi się do maszyn szwalniczych wykonujących ten ścieg.

Натисніть, щоб побачити визначення of «owerlok» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OWERLOK


bandelok
bandelok
bioblok
bioblok
blok
blok
brelok
brelok
bronowlok
bronowlok
brylok
brylok
fajfoklok
fajfoklok
fajwoklok
fajwoklok
familok
familok
hawelok
hawelok
hulok
hulok
kilblok
kilblok
lalok
lalok
lok
lok
maslok
maslok
monoblok
monoblok
morlok
morlok
muklok
muklok
natlok
natlok
zarlok
zarlok

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWERLOK

owedy
owedzac
owedzic
owedzic sie
owelka
owelkowate
owelkowaty
owelnica lucernianka
owen
owenizm
owens
ower
owernia
owernijski
owerol
owersztag
owiac
owianie
owiany
owiazac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWERLOK

nawlok
oblok
odwlok
polwlok
powlok
przedodwlok
przetlok
rozpoznanie zwlok
szajlok
szawlok
tlok
wislok
wlok
wojlok
wyprowadzenie ciala zwlok
wystawienie zwlok
wywlok
zaodwlok
zewlok
zezwlok

Синоніми та антоніми owerlok в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «owerlok» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OWERLOK

Дізнайтесь, як перекласти owerlok на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова owerlok з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «owerlok» в польська.

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

Overlock
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

overlock
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

overlock
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

الاوفرلوك
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

Оверлок
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

overlock
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

overlock
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

overlock
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

overlock
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Overlock
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

オーバー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

오버
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

overlock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

overlock
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

Overlock
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

overlock
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

overlok
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

overlock
65 мільйонів носіїв мови

польська

owerlok
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

Оверлок
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

overlock
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

υπερκλειδώματος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

lock
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Over
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

overlock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання owerlok

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OWERLOK»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «owerlok» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про owerlok

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OWERLOK»

Дізнайтеся про вживання owerlok з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом owerlok та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Wielka księga szycia - Strona 22
W rzeczach szytych przemysłowo krawędzie szwów są często wykończone owerlokiem. Chodzi tu o specjalną maszynę do szycia, która używa równocześnie kilku nitek. Maszyna ta może w tym samym momencie szyć ścieg, obrębiać brzeg i ...
Marie Clayton, 2009
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 177
owdowiec owerlok owdowiec poch, od o- i wdowa albo od o- i wdowiec: czas. dokonany: owdowiejç. owdo- wiejesz, owdowiej. owdowial, owdowielismy iowdowielismy], owdowielibysmy [owdowielibysmy], owdowialy. owdowiawszy; rzecz.
Halina Zgółkowa, 2000
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 626
AKCENTl 1. blm -maszynowe obrębianie brzegów tkanin*: Oddać bluzkę do owerloku, pot. na owerlok. 2. Im M. owerloki, D. owerloków --maszyna wykonująca tę pracę*: Który z tych owerloków szybciej obrębia swerty? owiać dk Xb, tylko w 3.
Andrzej Markowski, 1999
4
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
C. iMsc.lpoj. owczarni, D.lmn. owczarni, rzad. owczani. owczarz M.lmn. owczarze, D.lmn. owczarzy. owerlok (wymowa: owerlok, pot. owerlok) D.lpoj. owerloku, M. lmn. owerloki 'maszy- na do obrzucania tkanin; czynnoáci, które ona wykonuje': ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
5
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 98
t.s. (USA) + 2. wyrzut ręki do przodu nad ramieniem owerlok // overlock rzecz. m. ndm < przyp. sag. overlock ) OSSz 1. obszywanie, splatanie tkanin, 2. maszyna wykonująca te czynności; ANG. 0 ♢ Kupić owerlok, dać bluzkę na owerlok owerol ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
6
Podstawy projektowania odzieży: podręcznik dla szkół odzieżowych
Stosuje się w nich również symbolikę odzieżową. Symbole graficzne dotyczą oznaczeń: prawej, lewej strony materiału, obróbki termicznej warstw materiału, rodzajów szwów (zwykły, zygzakowaty, owerlok, obrzucający, pokrywający, kryty itp.) ...
Ewa Fałkowska-Rękawek, 2008
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 628
owerlok 628 (ó.), tam i o. «tu i tam, w niektórych miejscach, miejscami, gdzieniegdzie" owerlok m /// «obrębianie na okrętkę brzegów tkanin, zwłaszcza trykotowych; także maszyna wykonująca tę czynność* owędy przestań- «inną drogą, ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów najtrudniejszych i ...
otyñski otyñski (od: Otyn); -scy out zob. aut outsider zob. autsajder overdrive -ive'u, -ivie overdubbing -ngu, -ngiem overlock zob. owerlok Overlord: operacja Overlord Oviedo ndm owacja -cji, -cjç; -cji owad -da, -dzie: -dy, -dów owadoznawstwo ...
Stanisław Podobiński, 2001
9
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-warła); otworzywszy (a. otwarłszy); otworzony (a. otwarty) otwór -woru, -worze otyłe o tyle by Otylia -lii, W. -lio; tych -lii o tym wszystkim out zob. aut outsider zob. autsajder overlock zob. owerlok oviraptor -orze; -ory pa- leont. owacja -cji; tych ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
10
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 920
... ang. dzialacz polityczny i spoleczny > OWer -га, -rze, mrz, Ыт \ sport, «styl plywacki polegajacy na ptywaniu na boku z przenoszeniem rçki do przodu ponad wodaj overarm» < ang. over 'ponad' > owerlok, rzadziej overlook [wym. owerlok] w ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OWERLOK»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін owerlok вживається в контексті наступних новин.
1
Ile kosztują ubrania sportowe i dlaczego tak drogo?
To mogą być obcierające szwy, niedoróbki, np. krzywy owerlok. Takie mankamenty raczej nie przytrafiają się ubraniom Under Armour, Nike czy Reeboka. O tym ... «Wyborcza.biz, Жовтень 15»
2
Bezrobotne szwaczki z regionu łódzkiego nie chcą pracować
Jedyne wymagania pod adresem kandydatek to znajomość ściegów owerlok i stebnówka. - Znalezienie chętnej osoby to nie lada wyzwanie - mówi pani Halina. «Dziennik Łódzki, Квітень 14»
3
Śladem zapomnianych profesji i umięjętności
Małgorzata Jakób z zakładu krawieckiego Owerlok spotkała już nie raz takich, których przerosło przyszycie szlufki, wieszaczka czy guzika. - Jest pani, która ... «Gazeta Wrocławska, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Owerlok [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/owerlok>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись