Завантажити застосунок
educalingo
owladnac

Значення "owladnac" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OWLADNAC У ПОЛЬСЬКА

owladnac


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OWLADNAC

bladnac · dogladnac · kladnac · nagadnac · odgadnac · ogladnac · padnac · pobladnac · podgladnac · pozbadnac · przegladnac · przybladnac · rzadnac · spogladnac · ugadnac · wgladnac · wladnac · wybladnac · wygladnac · zagadnac

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWLADNAC

owijka · owinac · owinac sie · owiniecie · owionac · owioniecie · owiosnic sie · owisnac · owladac · owladanie · owladniecie · owladnienie · owladywac · owlec · owloka · owloknia · owlosienie · owlosiony · owo · owoalbumina

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OWLADNAC

blednac · bodnac · brzydnac · chlodnac · chudnac · derdnac · fundnac · gwizdnac · jednac · majdnac · merdnac · nadwiednac · obrzydnac · ochlodnac · ochudnac · zagladnac · zawladnac · zbladnac · zgadnac · zwladnac

Синоніми та антоніми owladnac в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «owladnac» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OWLADNAC

Дізнайтесь, як перекласти owladnac на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова owladnac з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «owladnac» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

barrer
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

sweep
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

घुमाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

مسح
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

развертка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

varredura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

পরাস্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

balayage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mengatasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Schwung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

スイープ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

스위프
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ngalahake
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

quét
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

கடக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

मात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

üstesinden gelmek
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

spazzata
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

owladnac
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

розгортка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mătura
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

σκούπισμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

sweep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

svep
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

sweep
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання owladnac

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OWLADNAC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання owladnac
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «owladnac».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про owladnac

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OWLADNAC»

Дізнайтеся про вживання owladnac з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом owladnac та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 183
Polaczenia: • Owladnac miesz- kañcami podbitego kraju. • Owladnqc tlu- mem. • Owladnac krajem, panstwem. miastem, wsia. • Owladnqc parlamentem. Bli- skoznaczne: zawladnae, zagarnae, zajae, za- ancktowae, posiasc. podbie.
Halina Zgółkowa, 2000
2
"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu Polski w ...
Ale rzecz jasna, że jeżeli Kościół ma tak wiele do udzielenia życiu narodu i państwa, życiu gospodarczemu i społecznemu, to nie w tym sensie, jakoby chciał tym życiem owładnąć i rządzić. Nie! Dzisiejsza Ewangelia, którą w czasie Mszy św.
Peter K. Raina, 1991
3
Z Arystotelesem przez greckie tragedie: Glosy i ilustracje do "Etyki ...
Następnie zaś pisze: Żeby postępował tak, mając wiedzę — to uważają niektórzy za niemożliwe; straszną bowiem byłoby — jak sądził Sokrates9 — rzeczą, gdyby mimo to, że posiada wiedzę, coś innego mogło owładnąć nim i pociągnąć go ...
Włodzimierz Galewicz, 2002
4
Zanim złamano "Enigmę"--: Polski radiowywiad podczas wojny z ...
4) Do dowódcy 58 DS: Prowadząc nadal ofensywę na ranek 1 7 sierpnia (18 sierpnia) owładnąć rejonem Łęczna - Piaski. Rewolucyjny Warszawski15 pułk 369 ^ wersji drukowanej jw. - odmienne odczytanie szyfrogramu: (. . .) owładnąć ...
Grzegorz Nowik, 2004
5
Historja ruchu rewolucyjnego w Polsce w 1846 r - Strona 123
spisek celem owładnięcia twierdzy i sporo związkowych pomiędzy wojskowemi, a pomiędzy niemi odznaczał się szczególnie podoficer Kunkiewicz, o którym Stefański mówi! Guttremu, że to „tęgi Polak i bardzo inteligientny człowiek, że on mu ...
Bolesław Limanowski, 1913
6
Wykład prawa karnego w ogólności. Z zastosowaniem Kodexu Kar ...
I. Gwałtowne owładnięcie cudzej nieruchomości, art. 1095–1097. Jest to napastnicze gwałtowne objęcie nieruchomości | cudzej, to jest w ogólności w obcem pod jakimbądź tytułem posiadaniu będącej, w moc swoją fizyczny wpływ wyłącznie ...
Franciszek MACIEJOWSKI, 1848
7
Innowacje składniowe współczesnej polszczyzny: - Strona 127
i słowa: owładnąć (Nie zsiadał z konia, póki nie owładnął miastem" (Smol. W. Dąbr. s. 48); „Jakaś dziwna żądza owładnęła mnie całkowicie" (Dąbr. I. Śmierć s. 78); „Owładnął mną bezruch" (Tuw. Sokr. s. 35)) oraz poniewierać: „Wszyscy mną ...
Danuta Buttler, 1976
8
Filozofia i myśl społeczna w latach 1831-1864 - Strona 388
Więc utwór duchowo-cielesny o tyle tylko byt, twórczość mieć może, o ile duchowa strona materialną rządzi i daje mu owładnąć materię jako środek rozwinięcia swej twórczości; i na odwrót, skoro w takim utworze duchowym strona materialna ...
Andrzej Walicki, ‎Adam Sikora, ‎Jan Garewicz, 1977
9
Pamiętnik Mierosławskiego: (1861-1863) - Strona 56
Całe tedy zadanie powstańcze pod jesień 1862 roku zeszło do pytania, czy Komitet Rewolucyjny potrafi i zdąży owładnąć tą organizacją mieszczańską? Innemi słowami, czy testamentowy manifest Tow. Demokratycznego z r. 1845 przyjęty ...
Ludwik Mierosławski, ‎Józef Frejlich, 1924
10
Kolokwia Platońskie. Protagoras - Strona 213
... fenomenu nieopanowania (akrasia), potwierdzanego w codziennym doświadczeniu i opisywanego przez poetów — sytuacji, w której mimo wiedzy o tym, że coś jest złe, dajemy się temu owładnąć: na przykład przyjemności, o której wiemy, ...
Artur Pacewicz, 2011
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Owladnac [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/owladnac>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK