Значення "owoc" у польська словнику

ВИМОВА OWOC У ПОЛЬСЬКА

owoc

ЩО OWOC ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

фрукти

Плід - в ботанічному сенсі покритонасінних, що відбуваються в організмі в результаті яєчник, який містить насіння в її надрах, покриваючи їх і сприяти поширенню. З формально-морфологічним підходом плод складається з перикарпа, утвореного з яйцеклітини. Коли елементи плоду утворюються з інших частин, квіти ідентифікуються за конкретними назвами. Наприклад, хустка виготовлена ​​з троянди, а також з дубової чаші та бука. Звичайно плоди розуміються з екологічної точки зору, і в її освіті можуть брати участь різні елементи квітки. Коли в одній квітці більше вільних постів, то отримані плоди утворюють колективний фрукт на звичайній квітковій крові. З іншого боку, утворюються деякі з квітів, зібраних в суцвіття квітів. Добре освічений фрукт складається з плоду та насіння. Будівництво фруктів служить для поліпшення різних методів розповсюдження. М'ясисте м'ясо може поширюватися тваринами, для яких є їжа, сухими фруктами поширюються серед інших. вітром, водою або тваринами.

ПЕРЕКЛАД OWOC

Дізнайтесь, як перекласти owoc на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова owoc з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «owoc» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 水果
• Перекладач з польська на іспанська: fruta
• Перекладач з польська на англійська: fruit
• Перекладач з польська на гінді: फल
• Перекладач з польська на арабська: فاكهة
• Перекладач з польська на російська: фрукты
• Перекладач з польська на португальська: fruta
• Перекладач з польська на бенгальська: ফল
• Перекладач з польська на французька: fruit
• Перекладач з польська на малайська: buah-buahan
• Перекладач з польська на німецька: Frucht
• Перекладач з польська на японська: フルーツ
• Перекладач з польська на корейська: 과일
• Перекладач з польська на яванська: woh
• Перекладач з польська на в’єтнамська: trái cây
• Перекладач з польська на тамільська: பழம்
• Перекладач з польська на маратхі: फळ
• Перекладач з польська на турецька: meyve
• Перекладач з польська на італійська: frutta
• польська: owoc
• Перекладач з польська на українська: фрукти
• Перекладач з польська на румунська: fruct
• Перекладач з польська на грецька: φρούτο
• Перекладач з польська на африкаанс: vrugte
• Перекладач з польська на шведська: frukt
• Перекладач з польська на норвезька: frukt

3 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OWOC»

Дізнайтеся про вживання owoc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом owoc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Opisanie roślin w Litwie, Na Wolyniu, Podolu i Ukrainie dziko ...

Owoce'kolcami osadzone albo szczecinami naieìone; ратушу rozmaite. 164. íVloczydlo, Caucal'is. Pokrywy nayczesciéyo; pokrywki niepodzielone; kwia'ty ' prawie promieniste, owoc podlugowaly, opatrzony 5 ìebrami kolczystemi, pomiigdzy ...

Józef Jundziłł, 1830

Owoc żywota twego - Strona 145

... stukal mlotek, a ta jego ciezarna mysza roztkliwia- la siç nad sob^ z powodu rosn^cego w niej owocu, wody jej sie nawet nie chcialo wyci^gn^c ze studni, wszystk^ robote zwali- la na jego piekn^ glowç, ale on, ten duren, wlasnie tak^ niedo- ...

Ewa Ostrowska, 2004

Dykcyonarz roslinny: w którym podług układu Linneusza są opisane ...

Owoç (ли-“Ку, knrboчипу. 'Tordjlium Pokxywy i pokrywkì s; nie батоне. Korony promienìowe ,\ n`mìçdzy temi w szybìe samcq. ивы korony wgîçxe, 'wycìnn ne. Owoc szczecinkowy. Caucqlir. _ Pokrywn ì pokrywkx pinza* ne. Kwìqty promìenìsta ...

Krzysztof Kluk, 1811

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OWOC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін owoc вживається в контексті наступних новин.

Autor: Hanna Gołata

... przez siebie zwierzęta. Rzeźby rywalizowały w konkursie o najpiękniejszą pracę. Osoby, które przyniosły choć jeden owoc, otrzymały zniżkę na bilet wstępu. «Radio PiK, Жовтень 15»

W poznańskim zoo urodził się osiołek - owoc słynnej "seksafery"

Przed rokiem na skutek interwencji radnej PiS-u w poznańskim Starym Zoo rozdzielono parę osiołków, ponieważ widok ich kopulacji miał oburzać matki z ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»

Ta kamera pozwoli zobaczyć, czy owoc pod skórką jest …

HyperCam pozwoli nam zobaczyć co jest pod skórką ulubionych owoców. Czy są wystarczająco dojrzały, aby móc je już jeść. • Fot. Screen Sky News Facebook ... «naTemat, Жовтень 15»

Owoc dla ucznia? Tak, byle nie był kwaśny czy cierpki

Moi synowie w szkole podstawowej dostają owoce i warzywa - mówi mieszkanka Lipna. - Uważam, że przy całym dobrodziejstwie jedzenia owoców i warzyw, ... «Gazeta Pomorska, Жовтень 15»

Krzysztof Antkowiak skusił się na zakazany owoc. Gwiazda lat 90 …

Gimby nie znają, ale trzydziestolatkowie już tak. 27 lat temu Krzysztof Antkowiak był prawdziwą dziecięcą gwiazdą. "Zakazany owoc" był piosenką, którą dzieci ... «naTemat, Жовтень 15»

„»Zakazany owoc« po prostu na mnie spadł”. Krzysztof Antkowiak …

„Zakazany owoc” po prostu na mnie spadł, cała ta popularność to był przypadek, to na mnie spadło. Niestety dziś główna potrzeba młodych wokalistów to ... «TVP Info, Жовтень 15»

Właściwości porzeczek

W składzie tych owoców znajdziemy bardzo dużo przeciwutleniaczy, w szczególności antocyjany. To związki, które wspierają układ krążenia i mózg. «Radio ZET, Вересень 15»

Papaja. Owoc dla zdrowia i urody

Papaja, czy też zgodnie z oficjalnym nazewnictwem melonowiec właściwy, to owoc, który w bardzo szybkim tempie podbija serca smakoszy ceniących sobie ... «Sport.pl, Серпень 15»

Jedz owoce w upały! Przeczytaj jakie i dlaczego

Pewnie większości z was nie zaskoczę pisząc, że przede wszystkim takim owocem jest ARBUZ! Z 90 proc. składa się on z wody! Jest smaczny, soczysty i duży. «SE.pl, Серпень 15»

Synsepal - magiczny owoc, który zmienia smak

Owoce synsepala słodkiego, zwane również cudownymi jagodami, to niezwykły przysmak, który w kilka minut potrafi zmienić odczucia naszych kubków ... «Wirtualna Polska, Травень 15»