Завантажити застосунок
educalingo
pan mlody

Значення "pan mlody" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PAN MLODY У ПОЛЬСЬКА

pan mlody


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PAN MLODY

lody · mlody · niemlody · plody · wiecznie mlody · wyslody · za mlody · ziemioplody

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAN MLODY

pan · pan bog · pan cogito · pan hulot · pan owski · panaceum · panache · panachida · panafrykanizm · panafrykanski · panama · panamaks · panamczyk · panameryka · panamerykanizm · panamerykanski · panamka · panamski · panarabizm · panarabski

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PAN MLODY

amblipody · antypody · bezbrody · bialobrody · biezgriesznyje dochody · body · bokobrody · brachiopody · brylant czystej wody · chody · ciemnowody · cieplowody · czarnobrody · czerpnia wody · dlugobrody · dom mody · dyktator mody · gody · golobrody · herody

Синоніми та антоніми pan mlody в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pan mlody» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PAN MLODY

Дізнайтесь, як перекласти pan mlody на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pan mlody з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pan mlody» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

马夫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

novio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

groom
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

दूल्हा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

عريس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

жених
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

noivo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

তরুণ ভদ্রলোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

jeune marié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

pengantin lelaki
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Bräutigam
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

新郎
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

신랑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

ngresiki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

chú rể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மாப்பிள்ளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

वर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

damat
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

sposo
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pan mlody
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

наречений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

mire
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

γαμπρός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

bruidegom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

brudgum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

brudgommen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pan mlody

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PAN MLODY»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pan mlody
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pan mlody».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pan mlody

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PAN MLODY»

Дізнайтеся про вживання pan mlody з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pan mlody та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
W. Ks. Poznańskie, cz. 1-7 - Strona 92
Po tej mowie wydobywa pan-młody gąsiora z wódką i częstują się. Zaś w wigiliją ślubu, t. j. w Sobotę w wieczór, drużba i swat idą do gości weselnych, pochwaliwszy Boga, i pierwszy odzywa się słowy: „Wybaczcie mi panie ojcze, jakoście są ...
Oskar Kolberg, 1876
2
Dzieła wszystkie - Tom 10 - Strona 92
•s^^xs, Po tej mowie wydobywa pan-młody gąsiora z wódką i częstują się. Zaś w wigiliją ślubu, t. j. w Sobotę w wieczór, drużba i swat idą do gości weselnych, pochwaliwszy Boga, i pierwszy odzywa się słowy: „Wybaczcie mi panie ojcze, ...
Oskar Kolberg, 1876
3
Lud: jego zwyczaje, sposób zycia, mowa, podania, przysłowia, ...
„Po tyni tancu kobiecym zaczyiiaja, mçzatki targ z Panem mlodym spiewajac mu: 44. — i. О mój mily Li». panie mlody wynieô se nam Bs* konew wody, konew wody. „Podrozywszy siç Pan-mlody czçstuje wszystkich i tém zakon- cza pierwszy ...
Oskar Kolberg, 1873
4
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 4 - Strona 33
_ Pan z panóvw familiant, 'ojczyc; von großer шиит, ein gar febr oorneiymer betr oon uraltem (Эстет, ein 16 штык theft. мы; kogo ... Maca. llad pan mlody i czeka dnia naznaczonego, Szczçsliwym sie mianujac z nialìeństwa przyszlego. Groch.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
5
Za każdy twój uśmiech: materiały repertuarowe [na Międzynarodowy ...
PAN MŁODY Gdzie tam. W szybie się przejrzyj. Czekaj! Mam tu lusterko i grzebyk. Uczesz się trochę. PANNA MŁODA Uczeszę się. (po chwili bezmyślnie) Zaraz... PAN MŁODY Ten Wasiak zawsze taki nachalny. My do niego nie chodzimy, ale ...
Jolanta Masłowska, 1976
6
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Przed weselem tak rodzice panny mlodej jaki pana mlodego robiq zakupna wiktualów, tudzieà ndzìeiy. ZnkupujaI wiçc miçso, wino. piwo, wódkç - pìekq ciasta, babki, kolacze 1 chleb. Rodzice panny mlodej obowiqzani sa, daó panu mlodemu ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1907
7
Prace z etnografii pólnocnych stoków Karpat - Strona 60
Takie zapro- siny mlodej ozaaczaly, ze kto chce moze przyjéc na wesele. Pan mlody dobieral sobie kolegç na" starsze- go druzbe" i razem z nim w poniedzialek i we wtorek zapraszal swoich goéci. Pan mlody i je- go druzba byli odéwiçtnie ...
Wincenty Pol, ‎Józef Babicz, 1966
8
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
PAN 68. 3. Jako pañi, tako koszula na ni. 1954 Ondrusz, Prz. ciesz. 55. 1956 Poznac pania po bieliznie. Broda, Prz. ... 1894 Ad. 3. Por. PAN 187. 12. Pani mloda jako zrzebiec. 1618 Rys. cnt. 12. 1806 Linde, IV, 35. 1830 K. Wójcicki, PN, 1, 16.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
9
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
Kazdy, przed kim s tan i e ^cepculaa z mloda pania, rzuca na talerz kilkadziesiat centów. sypia, sic tez nieraz talarki srebrne. a dawniej cwancy- giery — a mloda pan i kaádego gospodarza starszego lub gazdzine. caluje \y rçkç. na znak ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1907
10
Słownik polszczyzny XVI wieku: Iskac-Juzyna - Strona 533
Mlodzieniec; pan mlody, nowozeniec; adolescens Bart- Bydg (3): BartBydg 5. Przyslowie : Iunofza ogieñ w Iwoy dom wnaíza. BierEz S2v. Szereg: »junosza albo nowozenia« (1): SarnStat 601 cf JUNOSZYNA. Synonimy: nowozenia, pan ...
Stanisław Bąk, 1975
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pan mlody [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pan-mlody>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK