Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "panienstwo" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PANIENSTWO У ПОЛЬСЬКА

panienstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PANIENSTWO


acanstwo
acanstwo
arianstwo
arianstwo
asanstwo
asanstwo
atamanstwo
atamanstwo
balwanstwo
balwanstwo
baranstwo
baranstwo
barbarzynstwo
barbarzynstwo
baronstwo
baronstwo
bezecenstwo
bezecenstwo
bezpieczenstwo
bezpieczenstwo
bezzenstwo
bezzenstwo
biale malzenstwo
biale malzenstwo
bisurmanstwo
bisurmanstwo
blazenstwo
blazenstwo
blogoslawienstwo
blogoslawienstwo
branstwo
branstwo
chanstwo
chanstwo
chlopomanstwo
chlopomanstwo
chrzescijanstwo
chrzescijanstwo
chuliganstwo
chuliganstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANIENSTWO

paniczykostwo
paniczykowaty
paniczykowski
panie
paniecy
panieneczka
panienka
panienkowaty
panienski
paniensko
panier
panierka
panierowac
panierować
panierowanie
panika
panikara
panikarka
panikarski
panikarstwo

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANIENSTWO

cioteczne rodzenstwo
ciwunstwo
cyganstwo
czarnosecinstwo
czempionstwo
czlowieczenstwo
donzuanstwo
dostojenstwo
dranstwo
drobnomieszczanstwo
duchowienstwo
dworzanstwo
dwuzenstwo
dzentelmenstwo
dziecinstwo
dziekanstwo
epigonstwo
erotografomanstwo
erotomanstwo
farmazonstwo

Синоніми та антоніми panienstwo в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «panienstwo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PANIENSTWO

Дізнайтесь, як перекласти panienstwo на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова panienstwo з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «panienstwo» в польська.

Перекладач з польська на китайська

童贞
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

virginidad
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

virginity
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

कौमार्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

بتولية
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

девственность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

virgindade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

কুমারীত্ব
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

virginité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

keperawanan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Jungfräulichkeit
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

純潔
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

처녀
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

virginity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

trinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

கன்னித்தன்மையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

लग्न
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

bakirelik
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

verginità
65 мільйонів носіїв мови

польська

panienstwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

незайманість
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

virginitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

παρθενιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

maagdelikheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

oskuld
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

jomfrudom
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання panienstwo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PANIENSTWO»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «panienstwo» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про panienstwo

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANIENSTWO»

Дізнайтеся про вживання panienstwo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом panienstwo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
O zacnosci i pieknosci panienstwa. Wyjatki z dziel ojcow swietych i ...
się dyspensa, lecz w ślubie czystości nigdy; albowiem zacności panieństwa żadna wartość wyrównać nie może: „Dlatego ślub powściągliwości nie ma dyspensy, że nie znajduje kompensaty". To dokładnie dała poznać Najświętsza Panna ...
Adryan Osmolowski, 1876
2
Postilla Kátholicka Mnieysza. To iest: Krotkie Kazánia, ábo wykłády ...
Játaš totálfá nieństw:Xô95a: iáta godność pánny : Toš to 3á 3dnowiợná: á tát poforma z iše čieśli ieft poślubioná: pietne zbiácenie pánieńfiwá 3 pofora : y wielce fie Xðogu podoba dußá |ondow ftorey y poforá 3áleca pánieństwoz y pánieństwo ...
Jakub Wujek, 1605
3
Jak wam sie̜ podoba. Ugłaskanłe sekutnicy. Wszystko dobre, co kończy ...
Nie. Helena. I ja nie. Parolles. Rozmyślasz pani nad kwestyą panieństwa? Helena. Tak jest. Waszmość masz minę żołnierską; pozwól, że zadam mu pytanie. Mężczyzna jest wrogiem panieństwa; jaką barykadą można się przed nim ochronić?
William Shakespeare, ‎Stanisław Krzemiński, 19
4
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 36
Niepanic, со utracií panieñstwo. Cn. Th. 512. Dziewice albo panny, i panniey, którzy dziewictwo swoje niepokalanie do czasu , abo do ámierci chowajq. W. Post. VV. 51. Niesplugawieni niewiastami, panicy sa. 3 Leop. Apoc. 14, 5. (dziewicami ...
Samuel Bogumił Linde, 1858
5
Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata
O Panieństwo bogactwo nieprzebrane | O Panieństwo Korono niezwiędła! O Panieństwo kościele Boży i przybytku Ducha Swiętego! O Panieństwo perło droga Ludowi pospolitemu niewiadoma ! kto cię doszedł ten błogosławiony, i nieinamyż ...
Konrad Kawalewski, 1826
6
Postylle Kátholicžney o Swietych: W kthorey sie zámikáia Kazánia ná ...
Boiäkozby bytäzniego/abez niegopoejačmiata ? Przetojysämä Pännátákosöbie spiewa: JZweyšrzat Pan Bognäpokore fluje bnice swoiey. Oßcšesliwaß to Pännc/ktoraypokoreypanieñstwomiatá: áprá wie osobliwe pänieñstwo/ktoreptodnoščia ...
Jakub Wujek, 1564
7
Karmelici bosi w Polsce 1605-2005: księga jubileuszowa - Strona 90
Schemat wzorca znajdujący się w kazaniu opiera się na dwóch filarach: panieństwa w religijnym wymiarze i „użyteczności" panny w perspektywie rodowej. Wzorcową, nadrzędną wartością jest tu samo panieństwo, rozumiane jako odpieranie ...
Czesław Gil, 2005
8
64 nauk majowych o litanii loretanskij - Strona 277
Pannie już dlatego, bo Ona pierwszą była, która P. Bogu panieństwo ślubowała i wiernie je zachowała. Orygines, św. Bazyli i inni Ojcowie Kościoła podają, że przy kościele jerozolimskim od starodawnych czasów było po kilka dziewic, które w ...
Tomasz Dąbrowski, 1908
9
Rozmyslania o zywocie pana naszego Jezusa Chrystusa z rozmaitych ...
Jestci to rzecz ista a pewna, iż panieństwo jest cnota chwalebna. Lecz pokora bardziej do zbawienia potrzebna. Onę nam Pismo św. radzi, tę przykazuje, do onej nas wabi, do tej przyciska. O tej sam Zbawiciel powiedział : Jeśli się nie ...
Jan Wachalski, 1886
10
Caryca:
panieństwo. Żaden. Rosjanin. nie. był. na. tyle. wysoko. postawiony, żeby móc starać się o jej rękę. Nawet regentka Zofia nigdy nie odważyła się poślubić swego kochanka, mądrego i ambitnego księcia Wasyla Golicyna. Jednocześnie ...
Ellen Alpsten, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PANIENSTWO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін panienstwo вживається в контексті наступних новин.
1
Koroniewska i Dowbor WEZMĄ ŚLUB?!
zgłoś. gość 07.12.2012 12:39. No juz teraz pora na to dluie panienstwo Joaski. Odpowiedz. 6 5. zgłoś. gość 07.12.2012 12:39. no to zdrowia i słodyczy ela życzy. «Pudelek, Грудень 12»
2
Zarobki wpływają na wierność
Patologią dla jednego będzie kawalerstwo, staro panienstwo, konklubinat czy małżeństwo - co kto lubi. Przykładowo Polki robiące aborcję w UK powinny za nią ... «KopalniaWiedzy, Серпень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Panienstwo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/panienstwo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись