Значення "panie" у польська словнику

ВИМОВА PANIE У ПОЛЬСЬКА

panie

ПЕРЕКЛАД PANIE

Дізнайтесь, як перекласти panie на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова panie з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «panie» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 先生
• Перекладач з польська на іспанська: Sr.
• Перекладач з польська на англійська: Mr.
• Перекладач з польська на гінді: श्री
• Перекладач з польська на арабська: السيد.
• Перекладач з польська на російська: господин
• Перекладач з польська на португальська: senhor
• Перекладач з польська на бенгальська: জনাব
• Перекладач з польська на французька: M.
• Перекладач з польська на малайська: Mr.
• Перекладач з польська на німецька: Herr
• Перекладач з польська на японська: 氏.
• Перекладач з польська на корейська: 미스터.
• Перекладач з польська на яванська: Mr.
• Перекладач з польська на в’єтнамська: Ông
• Перекладач з польська на тамільська: திரு
• Перекладач з польська на маратхі: श्री
• Перекладач з польська на турецька: Bay
• Перекладач з польська на італійська: Sig.
• польська: panie
• Перекладач з польська на українська: пан
• Перекладач з польська на румунська: Dl.
• Перекладач з польська на грецька: Κύριος.
• Перекладач з польська на африкаанс: mnr
• Перекладач з польська на шведська: Mr
• Перекладач з польська на норвезька: Mr.

7 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANIE»

Дізнайтеся про вживання panie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом panie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye osobom ...

Wołam do Ciebie łowy tonącego Piotra, Panie ratuy mnie, nie dopufzcząy zginienia. Kiedy z woli Twoiey, ciało mnie trapi, niechże z Twego miłofierdzia otrzymam ratunek, abym niefzczęśliwie przez zezwolenie na grzech, na dnie nie oparł fię ...

Marcin Rubczynski, 1768

Pan Kaprowski

Mikołaj, jaśnie wielmożny panie! A któżby, jeżeli nie Mikołaj! Powiedział wczoraj: pan adwokat pisał do mnie tak a tak... Ja myślałam i myślałam... Boże mój, Boże! Co ja zrobię! wzięłam i przyszłam... Kaprowski pomyślał chwilę. — A mówiłże ...

Eliza Orzeszkowa, 2016

Pan Wołodyjowski

Pan Zagłoba podniósł się i na współkę z panem Muszalskim wynieśli omdlałą niewiastę z kościoła. Tymczasem ksiądz wołał dalej: — Dla Boga, panie Wołodyjowski! Larum grają! Wojna! Nieprzyjaciel w granicach! A ty się nie zrywasz!

Henryk Sienkiewicz, 1954

Pan od seksu

Panie,. ratuj mnie pan. Ja się poddam badaniu, niech mi pan wyda za9wiadczenie,. Ze. nie jestem pedofilem,. Baga o pomoc. Tumaczę: Proszę. pana,takie za9wiadczenie nie ma warto9ci. Musi być biegy powoanyprzez sąd, a to, conapiszę, ...

Zbigniew Lew-Starowicz, 2013

Pan-Islamism: Indian Muslims, the Ottomans and Britain, 1877-1924

This important study examines the religio-political relations between Indian Muslims and the Ottomans between 1877 and 1924, as well as the British attitude towards the Pan-Islamic developments.

Azmi Özcan, 1997

Tai-Pan

From the Trade Paperback edition.

James Clavell, 2008

Pan Podstolic, albo, Czém jesteśmy, czém być możemy: romans ...

A pan, lub ekonom, stojąc nad karkiem z bizumem, plagami orzeźwia omdlewających i łaje obelżywieBroń-że-Boże słówko przebęknąć, straciwszy cierpliwość!... Ach panie! nie ma już dla nas, ani szczęścia, ani żadnéj pociechy. Czekamy ...

Edward Tomasz Massalski, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PANIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін panie вживається в контексті наступних новин.

Wybory 2015. Kaczyński: Panie prezydencie, melduję wykonanie …

Musimy o nim pamiętać, także w tej chwili i kiedy on przed dziesięciu już przeszło laty składał mi meldunek: "Panie prezesie, melduję wykonanie zdania", to ja ... «Gazeta Wyborcza, Жовтень 15»

Litości, Panie Prokuratorze Generalny! Bandyci z pistoletami chodzą …

Pan osobiście oraz podlegli Panu prokuratorzy zapewniają, że w sprawie aresztowanych rolników z Pyrzyc, ze strony prokuratury wszystko jest w porządku. «wPolityce.pl, Жовтень 15»

Zimoch szalał na meczu Polski. Posłuchaj kultowego komentatora

Panie Turek, pan się pomylił? Panie Turku, dlaczego pan nie skończył tego spotkania? Aż tyle było przerw? - krzyczał do mikrofonu Zimoch, kiedy zobaczył, ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»

Wojewódzki nic nie zrozumiał? Dalej zaczepia prezydenta: "Panie …

Panie Andrzeju, ostatnie badania pokazują, że 36% Polaków, tylko 36% Polaków, zadowolonych jest z pana prezydentury. A ja dotarłem do badań, które ... «wPolityce.pl, Жовтень 15»

''Panie Dulskie'': Maja Ostaszewska o filmie [WIDEO]

Do kin trafiły "Panie Dulskie" - nowy obraz Filipa Bajona, który rzuca całkowicie nowe spojrzenie na ponadczasową komedię „Moralność Pani Dulskiej” Gabrieli ... «Wirtualna Polska, Жовтень 15»

Horror kołtuński

"Panie Dulskie" są zarazem ekranizacją książki, wariacją na jej temat i ciągiem dalszym. A reżyser formułuje karkołomne przesłanie o dulszczyźnie, która ... «FilmWeb, Жовтень 15»

"Panie Dulskie": gwiazdy na premierze filmu

Katarzyna Figura, Kamilla Baar, Maja Ostaszewska, Sonia Bohosiewicz, Karolina Szostak... Na premierze filmu "Panie Dulskie", która odbyła się w Warszawie, ... «Onet.pl, Вересень 15»

"Panie Dulskie". Czarny koń Festiwalu Filmowego w Gdyni?

"Panie Dulskie" stanowią zabawną, ale i podszytą nutką goryczy, a nawet dreszczem emocji, rodzinną opowieść o świecie niemal zupełnie sfeminizowanym, ... «trojmiasto.pl, Вересень 15»

„Panie Dulskie”. Jest już zwiastun filmu kręconego w Lublinie

Jest już zwiastun filmu „Panie Dulskie”, do którego zdjęcia były kręcone w Lublinie. W roli głównej zobaczymy m.in. Krystynę Jandę. Premiera jest zaplanowana ... «Dziennik Wschodni, Вересень 15»

"Panie Dulskie": zwiastun

Akcja filmu "Panie Dulskie" umiejscowiona została na trzech płaszczyznach czasowych i opowiada losy kobiet tytułowej rodziny. Głównymi bohaterkami są ... «Onet.pl, Вересень 15»