Завантажити застосунок
educalingo
paniusia

Значення "paniusia" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PANIUSIA У ПОЛЬСЬКА

paniusia


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PANIUSIA

anusia · babusia · bidusia · bogusia · ciotusia · corusia · damusia · danusia · dokolusia · dolina wyznia mietusia · gebusia · hanusia · jagusia · kaczusia · karusia · kawusia · kolebusia · kostusia · lalusia · maniusia

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANIUSIA

panikara · panikarka · panikarski · panikarstwo · panikarz · panikier · panikowac · panin · panindianizm · panini · paniny · panis bene merentium · panisko · panislamistyczny · panislamizm · panislamski · paniuchna · paniuleczek · paniuncia · paniusin

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PANIUSIA

agnisia · akrasia · asia · basia · calisia · choroba papuzia ptasia · lubusia · magdusia · mamusia · matusia · ousia · paczusia · pannusia · pracusia · szwaczusia · trusia · tusia · wnusia · zabusia · zonusia

Синоніми та антоніми paniusia в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «paniusia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PANIUSIA

Дізнайтесь, як перекласти paniusia на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова paniusia з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «paniusia» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

贵妇人
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

dama
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

dame
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

बेगम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

سيدة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

дама
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

dama
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

গৃহিণী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

dame
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

dame
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Freifrau
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

デイム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

귀부인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

dame
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

phu nhân
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

டேம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

प्रौढ महिला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

kadın
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

dama
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

paniusia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

дама
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

doamnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

κυρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

dame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

dame
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

dame
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання paniusia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PANIUSIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання paniusia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «paniusia».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про paniusia

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PANIUSIA»

Дізнайтеся про вживання paniusia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом paniusia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Słowa - cienkie i grube - Strona 194
Paniusiu, paniusiu! Paniusia właśnie tak mówi, jak gdyby już Ewa w raju pisała na maszynie i zarabiała na życie jako stenotypistka. Powołuje się paniusia na „dzielne dziewczęta, kształcące się na uniwersytetach". Istotnie, to nie takie dawne ...
Tadeusz Żeleński, 1931
2
Słowa cienkie i grube
Paniusia, właśnie paniusia. A kto przeciwnie, był jednym z pierwszych, którzy walczyli o prawo do wykształcenia i samodzielności dla kobiet? Stendhal, ten Stendhal, z powodu którego paniusia robi taki wrzask. Niech paniusia weźmie do ręki ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
3
Stosowność i forma - Strona 104
Paniusia Po cóż ten rząd, paniusiu kochana? Baba Po odzież. Już stoję od rana! Paniusia A cóż się tutaj dostaje? Baba Na pewno nie gronostaje! Paniusia A co? Niech pani mi powie. Policjant Chce Pani dostać po głowie? Baba Niech Pani ...
Michał Głowiński, 2005
4
Dzieła zebrane: Mój drugi ożenek ; Inkluzowe wiano ; Spowiedź
To za taką jazdę paniusia mi też wyśmienicie zapłaci. Proszę dwa złote. — O! — wydłużyła się jej buziuchna, zbrzydła, a oczy zrobiły się okrągłe jak u indyczki. — A ja myślałam, że darmo. — Darmo już dawno zjadły darmojadki. — To cóż ...
Józef Morton, 1979
5
Między wierszami
Wiem, że nie odmówił od razu, ale potem zapytał, czy to chodzi o „program tej paniusi, która zakłada nogę na nogę”. Niestety nie spotkaliśmy się w studiu i paniusia nie mogła zadać mu kilku pytań. Jakich? Ano takich, z których wynikałoby, ...
Małgorzata Domagalik, ‎Janusz L. Wiśniewski, 2008
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 326
Polqczenia: Idec panislamskie. • Ruch panislamski. paniuchna pocl ,. od paniusia; rzecz. r. z.; D. paniuchny. C. Ms. paniuchnie, I. тп. M. B. paniuchny. D. paniuchen; zob. paniusia. paniusia poch, od pani; rzecz. r. z. ; D. C. Ms. paniusi, I. mn.
Halina Zgółkowa, 2000
7
Ucho, dynia, sto dwadzieścia pięć!:
Wreszcie Małgorzata upatrzyła sobie widać odpowiednie miejsce, bo przystanęła i zaczęła zapraszać przechodzące kobiety: – Może paniusia gąskę kupi? Piękna gąska! – No, niech gosposia pokaże – powiedziała wreszcie jedna z nich, ...
Maria Krüger, 2012
8
Pamiętnik: 1945-1946 - Strona 28
Po desce szła starsza paniusia z pieskiem na smyczy. Piesek szedł przodem i cią- gnoł paniusie. Jednym słowem wyglądało to tak, że nie paniusia prowadzi pieska tylko: piesek paniusię. Nagle piesek zobaczył kota i zaczął się wyrywać.
Marek Hłasko, 2002
9
Róże panny Rószy - Strona 6
Jakem paniusi okna zobaczył — pomyślałem, że moim różom tu będzie dobre bytowanie. Zostawię je paniusi. Otworzył skrzynkę, wyjął i ustawił w oknach dziesięć wazoników z roślinkami. Ogarnął je ręką pieszczotliwie i, uśmiechnięty, rzekł: ...
Maria Rodziewiczówna, 1936
10
Lalki:
Niech paniusia wybiera! Proszę spojrzeć! Mamy tu kwiaty, owoce, listki, wstążki, falbanki... Pani Stefania oczywiście jeszcze długo wybierała, przymierzała, dopasowywała dodatki, tak absorbując właścicielkę magazynu i jej pomocnice, ...
Alicja Pruś, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PANIUSIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін paniusia вживається в контексті наступних новин.
1
Ach, te paniusie na plaży w zmiennej aurze! Wystawa: Malarze …
Eugene Boudin, uważany za prekursora impresjonizmu, z nutą ironii opowiadał o powodzeniu, jakim cieszą się jego obrazy z "paniusiami na plaży" - "zdaniem ... «Gazeta Wyborcza, Листопад 15»
2
Dwie twarze: Teatr się wali [FELIETON]
Widz XXI wieku to nie gentelman w gajerze i paniusia w garsonce. Dzisiaj czasy są swobodne. Jest luz. Po co to komplikować? To teatr, opera i filharmonia ... «BiałystokOnline.pl, Жовтень 15»
3
Agata Młynarska nie żałuje, że postawiła na pracę
Tępa paniusia, najlepszy przykład, że zrobienie operacji plastycznej nie poprawia urody, a pogarsza jedynie zdolności mózgu... 18 cze 09:00 | ocena:66%. «fakt.pl, Червень 15»
4
Biegają po szerokich ulicach i wzdłuż metra. "Dzięki temu jest …
P.S. Rozbroiła mnie paniusia,która podczas wejścia antenowego,przed startem ... A mi nie szkoda kierowców"...a wiec paniusiu mi tez nie będzie szkoda jak ... «TVN Warszawa, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Paniusia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/paniusia>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK