Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dama" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DAMA У ІТАЛІЙСЬКА

da · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DAMA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DAMA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dama» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
dama

Dama

Dama

Дама - це традиційна настільна гра для двох гравців. Слово "дама" походить від латинського "домінує" і вказує на "суверенну частину" і, отже, всю гру. Існують різні правила гри, переважно національні, оскільки майже у всіх країнах жінка з плином часу, в той же час, прийняла власні правила, хоча і аналогічні. Загальними для всіх типів жінок ознаками є стратегічна настільна гра, під час якої два гравці переміщають свої шматки на підкладку під назвою дайєра, що складається з 64 ящиків або 100 або 144 ящиків, половина темний і наполовину легкий, і захопити противників, "обганяючи" їх. Серед найвідоміших та практикуючих дам, згадаймо італійську леді, англійську леді, російську леді, бразильську леді, чеську леді та іспанську леді. Єдиною жінкою, яка грає з загальними правилами у всіх країнах, є міжнародна леді, яка, прийнята Всесвітньою федерацією, використовується в міжнародному конкурсі на чемпіонати Європи, чемпіонати світу та міжнародні турніри. La dama è un gioco da tavolo tradizionale per due giocatori. La parola "dama" proviene dal latino "domina" ed indica il "pezzo sovrano" e, per estensione, l'intero gioco. Esistono regole di gioco diverse, prevalentemente nazionali, dato che in quasi tutti i paesi la dama, col tempo, ha assunto regole proprie, benché simili. Le caratteristiche che accomunano tutti i tipi di dama sono l'essere un gioco da tavolo di strategia, durante il quale due giocatori muovono i rispettivi pezzi su di un supporto, chiamato damiera, che consta di 64 caselle o di 100 o 144 caselle, metà scure e metà chiare, e catturano i pezzi avversari mediante lo "scavalcamento" degli stessi. Tra le "dame" più conosciute e praticate, ricordiamo la dama italiana, la dama inglese, la dama russa, la dama brasiliana, la dama ceca e la dama spagnola. L'unica dama che viene giocata con regole comuni in tutti i paesi è la dama internazionale che, adottata dalla Federazione Mondiale, viene utilizzata nell'ambito internazionale per la disputa di Campionati Europei, di Campionati Mondiali e di Tornei Internazionali.

Визначення dama у італійська словнику

Перше визначення дами в словнику - це дама особливої ​​відмінності, великої витонченості, шляхетного поведінки: вона прекрасна; це дає чудові арії; Здається, реальний д. Ще одне визначення дами - це танці у парах, супутниця танцівниці. Леді теж займається, коханець.

La prima definizione di dama nel dizionario è signora di particolare distinzione, di grande signorilità, di nobile portamento: è una gran d.; si dà arie di gran d.; sembra una vera d. Altra definizione di dama è nelle danze a coppia, la compagna del ballerino. Dama è anche fidanzata, amante.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dama» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DAMA


amalgama
mal·ga·ma
brama
bra·ma
chiama
chia·ma
cosmorama
co·ʃmo·ra·ma
dalai-lama
da·lai·la·ma
di fama
di fama
diorama
dio·ra·ma
drama
drama
fama
fa·ma
kama
kama
lama
la·ma
madama
ma·da·ma
panama
pa·na·ma
panorama
pa·no·ra·ma
proclama
pro·cla·ma
rama
ra·ma
salama
sa·la·ma
trama
tra·ma
ulama
u·la·ma
zama
ʒa·ma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAMA

daltonismo
damaggio
damare
damascare
damascato
damascatura
damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damerino
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DAMA

bilama
cinema
cinerama
controchiama
crittogama
di nota fama
essere fama
fanerogama
firma
forma
fotorama
ginestra retama
guardatrama
lima
pigiama
politeama
portaamalgama
portamalgama
ricciolo di dama
squama

Синоніми та антоніми dama в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DAMA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dama» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dama

АНТОНІМИ «DAMA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «dama» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми dama

Переклад «dama» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DAMA

Дізнайтесь, як перекласти dama на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dama з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dama» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

女士
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dama
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lady
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

महिला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سيدة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

леди
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

senhora
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

ভদ্রমহিলা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dame
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

wanita
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Dame
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

女性
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

여자
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lady
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

phụ nữ
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

பெண்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

महिला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

bayan
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dama
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pani
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

леді
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

doamnă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κυρία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dame
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dam
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lady
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dama

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
98
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dama» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dama
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dama».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DAMA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dama» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dama» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dama

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «DAMA»

Відомі цитати та речення зі словом dama.
1
Audrey Hepburn
La differenza tra una dama e una fioraia non sta nel come si comportano, ma nel come vengono trattate...

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DAMA»

Дізнайтеся про вживання dama з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dama та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Giocare a dama
Un gioco molto antico che non tramonta mai: la dama.
Lucio Panella, 2012
2
Il mistero della dama
''Quella donna è tua madre'' disse la vecchia in un soffio.
Maria Loretta Giraldo, 2011
3
Trattato teorico-pratico del giuoco di dama
Michelangelo Lanci. PROEMIO. Dice un'antico proverbio che l'arco sempre teso per cocca di leggieri si frange, ma se a tempo allentasi è utile al molto saettameti to; e ciò per farne dotti non si convenire a persona un'indurato e perseverato ...
Michelangelo Lanci, 1837
4
Il Giuocatore in conversazione che da precetti sul tarocco, ...
<1i Dam' alla 5. >Ji mo Re. " ' Pe«1i«a di Cavallo copre. \lf. Hi Re da Sraro, atta 4. di Cav. di Dama contraria. Cav. iti Re prende la Ped. dell'Alf. di Dama e da Scarco. tì Cavallo prende la Dama. . . Dopo I' *, se il giuoco sta così. • Prima dJ ...
‎1820
5
Trattato teorico pratico del giuoco di dama composto da ...
Se diversamente la tua dama stasse nel bivio del mangiare dall'una de' lati pedina e danza, dall'altro dama e pedina. tuttochè queste sembrino pari circostanze , nondimeno si diversificano per l'assituamento de' nobili pezzi, e dovrai allora ...
‎1837
6
Un evo a Dama
Il loro cammino non è mai diritto, e per nessuna ragione possono tornare indietro : solo ad una Dama è concesso questo privilegio, e non tutte le pedine possono aspirare a diventare Dama. Seconda regola. In più, a nessuna pedina è ...
Daniele Assereto, 2010
7
La dama santa con massime di cristiana politica proposte ...
U'T' D E c 1 Mss'A' L A D A M A -v IiRl L__--E. ./Icrínxit fartímdim lumbos suo: . Santa fortezza di una Dama contro le naturali'debolezze del sesso, e non farne dì ." {colpa ne' propri disordini. ~ ~ - ' ”3.41. DU-OñDECLMA LADAMAlNlMPEGNo.
Giuseppe Domenico : di Gesu Maria padre carmelitano (padre carmelitano), 1769
8
Lettere Missive, E Responsive Tra Una Dama, E L'Autore Delle ...
enezza di quefto principio , fi aggiugne j che fingen- Autore fa parlare il Parroco con tanta felvatichez- za, e con sì mala creanza con la Dama , fenza che la Dama fe ne rifenta , che convien dire , ch' egli - abbia voluto fingere un Parroco di ...
‎1753
9
Il caualiere e la dama, ouero Discorsi familiari nell'ozio ...
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi. LA DAM"À Della deriuazione . ò lignificazîorle del.' . la parola Dama; A quali donne con. nenga nello attributo; E delle diuer e ipezie delle Dame ; E delle loro prerogatiue, 8: oblighi. SOMMJRIO.
Giovanni Battista De Luca, Giorgio Enrico Levi, 1700
10
La dama bianca. Commedia in 4 atti. Trieste 1827
Non afl'annarti, marito mio; qualche malanno sovrasta a quel birbone, perché jeri sera il nostro stalliere ha veduto la dama bianca a passeggiare sulle mura tra i merli , e in mezzo alle rovine. Dik. L' ha veduta, tu dici? Jan. Come noi ci.
Eugene Scribe, 1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DAMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dama вживається в контексті наступних новин.
1
Sulle tracce di Gentucca, la dama celebrata da Dante nel Purgatorio
Un libro e una mostra per riscoprire storie lucchesi del Medioevo. Con due eventi, in programma nella Cappella Guinigi del San Francesco, ... «La Gazzetta di Lucca, Липень 15»
2
Torneo, arrivano sul Nevegal i campioni italiani della dama
BELLUNO - Tornano le Pedine in vacanza. E torna quindi, con la settima edizione, il trofeo di dama del Nevegal. Così, dopo gli sportivi dello ... «Il Gazzettino, Липень 15»
3
Baci di dama alla marmellata, ricetta light e vegan
I baci di dama alla marmellata sono dei biscotti sfiziosi, preparati con un impasto a base di farina di mandorle e ripieni di golosa confettura. «SilhouetteDonna, Липень 15»
4
PERDONANZA 2015: APERTE SELEZIONI PER DAMA E GIOVIN …
L'AQUILA - Sono aperte le iscrizioni per partecipare alle selezioni per ricoprire il ruolo di Dama della Bolla e Giovin Signore, dell'edizione 721 ... «Abruzzoweb.it, Липень 15»
5
LA DAMA VELATA Musica & Musica 2015
Questi gli straordinari ingredienti della prima edizione di “LA DAMA VELATA” imperdibile appuntamento con la cultura e lo svago patrocinata ... «Grandain, Липень 15»
6
Gemma di Uomini e Donne: nessun 'ritocchino' estetico in vista per …
Gemma di Uomini e Donne si sfoga sui social: nessun 'ritocchino' estetico in vista per la dama torinese, che ancora una volta, decide di dire la ... «Televisionando, Липень 15»
7
Teodolinda, la dama di ferro
Bella, colta, diplomatica, intraprendente, amatissima dal suo popolo: questa era la vera Regina Teodolinda, che seppe donare luce e ... «Monza Today, Липень 15»
8
DAMA: La 22^ gara interregionale
Sabato 11 luglio si è disputata la celebre gara di Dama italiana a Orsago, organizzata dal "Dama Club Orsago". Anche quest'anno hanno preso parte una ... «TrevisoToday, Липень 15»
9
Baci di dama alle nocciole e cioccolato
Senza burro e senza uova, questa variante della tradizionale ricetta prevede una sola aggiunta: il cacao. Rapida e leggera, accontenterà tutti, ... «SilhouetteDonna, Липень 15»
10
Le contrade di Capaccio si sfidano in un torneo di dama vivente
CAPACCIO. Per il secondo anno consecutivo, sulla scacchiera a grandezza umana nella piazza di Capodifiume, si svolgerà il Torneo di Dama ... «InfoCilento, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dama [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dama>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись