Значення "pasyfae" у польська словнику

ВИМОВА PASYFAE У ПОЛЬСЬКА

pasyfae

ЩО PASYFAE ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Пазіфае (міфологія)

Pazyfae (mitologia)

Пазіфае - грецька міфологія королеви Криту. Вона була дочкою бога Геліоса і Персеід. Вона була дружиною Міноса і мати Аріадни, Андрогеас, Глаукус, Деукаліон, Федра, Акалле, Катрес, Мінотавр. Пазіфае, за прокляттям Посейдона, закохався в святого бика, який мінос віддав бог морів і океанів. Відповідаючи на похоть королеви, Дедал допоміг створити дерев'яну корову, в якій сховався Пазіфае. Внаслідок наближення народився Мінотавр. Назва королеви називалася місяцем Юпітера Пазифа.

Pazyfae – w mitologii greckiej królowa Krety. Uchodziła za córkę boga Heliosa i okeanidy Perseidy. Była żoną Minosa oraz matką Ariadny, Androgeosa, Glaukosa, Deukaliona, Fedry, Akalle, Katreusa, Minotaura. Pazyfae za sprawą klątwy rzuconej przez Posejdona zakochała się w świętym byku, podarowanym Minosowi przez boga mórz i oceanów. W zaspokojeniu żądzy królowej pomógł Dedal, budując drewnianą krowę, w której ukryła się Pazyfae. W wyniku zbliżenia urodził się Minotaur. Imieniem królowej został nazwany księżyc Jowisza – Pazyfae.

ПЕРЕКЛАД PASYFAE

Дізнайтесь, як перекласти pasyfae на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pasyfae з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pasyfae» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: pasyfae
• Перекладач з польська на іспанська: pasyfae
• Перекладач з польська на англійська: pasyfae
• Перекладач з польська на гінді: pasyfae
• Перекладач з польська на арабська: pasyfae
• Перекладач з польська на російська: pasyfae
• Перекладач з польська на португальська: pasyfae
• Перекладач з польська на бенгальська: pasyfae
• Перекладач з польська на французька: pasyfae
• Перекладач з польська на малайська: pasyfae
• Перекладач з польська на німецька: pasyfae
• Перекладач з польська на японська: pasyfae
• Перекладач з польська на корейська: pasyfae
• Перекладач з польська на яванська: pasyfae
• Перекладач з польська на в’єтнамська: pasyfae
• Перекладач з польська на тамільська: pasyfae
• Перекладач з польська на маратхі: pasyfae
• Перекладач з польська на турецька: pasyfae
• Перекладач з польська на італійська: pasyfae
• польська: pasyfae
• Перекладач з польська на українська: pasyfae
• Перекладач з польська на румунська: pasyfae
• Перекладач з польська на грецька: pasyfae
• Перекладач з польська на африкаанс: pasyfae
• Перекладач з польська на шведська: pasyfae
• Перекладач з польська на норвезька: pasyfae

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PASYFAE»

Дізнайтеся про вживання pasyfae з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pasyfae та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Córki rozbójniczki

Miał być przepastny, a jego plan mogły poznać tylko trzy osoby: Minos, Pazyfae i Dedal. Po Knossos krążyły plotki i sprzeczne domysły, czym będzie nowa budowla – jedni widzieli w niej pałac, inni archiwum, więzienie czy skarbiec. A może ...

Grażyna Plebanek, 2013

Pisma wybrane - Tom 1 - Strona 452

Królowa Pazyfae chciałaby ją mieć, małą, z kości słoniowej, w momencie, gdy dziewczyna, trzymając za rogi byka, niesie się z nim razem po całej arenie. Dworki jakoś dziwnie patrzą, opowiadając o urodzie tej barbarzyńskiej dziewczyny.

Jan Parandowski, 1955

Żywioł i mit: żywioł i chaos jako wartość w sztuce action painting w ...

narnej — Księżyca będącego „śmiercią w życiu". Krąg ten obejmuje również temat Pazyfae — tytułowej bohaterki obrazu Pollooka z 1943 r., przedstawiającego agresywne zwierzę (byka?), flankowane przez dwfte postacie — męską i żeńską, ...

Alicja Kępińska, 1983

Dzieła wybrane - Tom 2 - Strona 45

ROMANS Z BYKIEM W kole dworek siedzi dobra królowa Pazyfae, której imię oznacza: wszystkim świecąca. Gwarno tam i wesoło. Mówi się o mających nastąpić walkach byków, które król Minos wrychle wyprawi. Właśnie jeden z jego ...

Jan Parandowski, 1957

Małe niedole pożycia małżeńskiego

para małżeńska. 272. Minotaur — postać z mit. gr.; pół byk, pół człowiek trzymany w labiryncie i żywiony ludzkim mięsem; zrodzony ze związku Pazyfae, żony Minosa, i byka zesłanego przez Posejdona; Minos obiecał złożyć zwierzę w ofierze, ...

Honoré de Balzac, 2016

Piekło

potwór z kłamanej cielicy poczęty — Pazyfae, żona Minosa, króla Krety, zapalona zwierzęcą chucią do byka, wdziawszy na się skórę krowią, przynęciła byka do siebie. Z tej potwornej spółki poczęty był Minotaur, mający kształt pół człowieka, ...

Dante Alighieri, 2016

Boska Komedia

potwór z kłamanej cielicy poczęty — Pazyfae, żona Minosa, króla Krety, zapalona zwierzęcą chucią do byka, wdziawszy na się skórę krowią, przynęciła byka do siebie. Z tej potwornej spółki poczęty był Minotaur, mający kształt pół człowieka, ...

Dante Alighieri, 2016

W labiryncie: szkice literackie - Strona 78

Jak pamiętamy, mitycznymi władcami Krety byli Minos i Pazyfae, oboje wywodzący się od bogów (on — od Zeusa, ona — od Heliosa) W micie kreteńskim zasadniczą rolę odgrywa nieokiełznany erotyzm, którego symbolicznym obrazem jest ...

Anna Tatarkiewicz, 1974

Religia: encyklopedia PWN - Tom 7 - Strona 65

Minós [antroponim z przedgr. sub- stratu językowego; proponowane przez językoznawców znaczenia 'król' i 'człowiek' nie są przekonujące], mityczny król Knossos na Krecie, syn Europy i Zeusa, brat Radamantysa, mąż Pazyfae, ojciec ...

Tadeusz Gadacz, ‎Bogusław Milerski, 2003

Literackie obrazy nieobecności - Strona 155

w końcu po to, by ukryć hańbę królowej Pazyfae, która, ogarnięta żądzą zespolenia z bykiem, zrodziła z tego związku potwora - Minotaura. Akcentują to interpretacje alegoryczne, np. Boccacia, dla którego żądza Pazyfae to ...

Michał Mrugalski, ‎Jan Potkański, 2005