Завантажити застосунок
educalingo
pedalizacja

Значення "pedalizacja" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PEDALIZACJA У ПОЛЬСЬКА

pedalizacja


ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PEDALIZACJA

absolutyzacja · absurdalizacja · achromatyzacja · adiektywizacja · adwerbializacja · afrykanizacja · akademizacja · aklimatyzacja · aksjomatyzacja · aktualizacja · aktywizacja · akuzacja · albanizacja · albityzacja · alegoryzacja · alergizacja · alfabetyzacja · algorytmizacja · alkalizacja · alkoholizacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEDALIZACJA

pedagogika specjalna · pedagogika spoleczna · pedagogium · pedagogizacja · pedagogizowac · pedagogizowanie · pedal · pedal gazu · pedalarz · pedalik · pedalowac · pedalowanie · pedalowicz · pedalowiec · pedalowka · pedalowy · pedalstwo · pedancki · pedancko · pedant

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PEDALIZACJA

alterglobalizacja · alzacja · amerykanizacja · amortyzacja · anarchizacja · anemizacja · animizacja · ankietyzacja · anodyzacja · antropomorfizacja · antyfeminizacja · apertyzacja · aprowizacja · arabizacja · aranzacja · archaizacja · archiwizacja · aromatyzacja · arsonwalizacja · arytmetyzacja

Синоніми та антоніми pedalizacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pedalizacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PEDALIZACJA

Дізнайтесь, як перекласти pedalizacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова pedalizacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pedalizacja» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

蹬踏
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

pedaleo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

pedaling
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

pedaling
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

تهديداتها
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

педализация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

pedalada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

pedaling
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

pédalage
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

mengayuh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Tritt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

ペダリング
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

페달
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

pedaling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

đạp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

மெத்தனப்போக்கின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

pedaling
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

pedal çevirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

pedalare
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

pedalizacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

педалізація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

pedalare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πετάλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

trap
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

trampa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tråkk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pedalizacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PEDALIZACJA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pedalizacja
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pedalizacja».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про pedalizacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PEDALIZACJA»

Дізнайтеся про вживання pedalizacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pedalizacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Muzyka fortepianowa i pianistyka w wieku XIX: aspekty artystyczne i ...
Pedalizacja. Pedalizacja wiąże się z dynamiką i kolorystyką brzmienia. Została jednak wydzielona jako osobny problem z uwagi na angażowanie oddzielnego aparatu ruchowego, jak i z uwagi na oddzielne jej traktowanie w podręcznikach ...
Irena Poniatowska, 1991
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 92
Prowadzone przez placówki oświatowo-wychowawcze pedagogizowanie rodziców jest szczególnie ważne w przypadku rodzin niewydolnych wychowawczo bądź patologicznych. Por. proces. pedalizacja z łacińskiego pedalis lub poch. od ...
Halina Zgółkowa, 2000
3
Jak grać Chopina: próba odpowiedzi - Strona 191
Już pierwsze takty introdukcji Barkaroli przekonują nas o tym, iż konwencjonalna pedalizacja, tj. całkowita zmiana pedału na każdą grupę trzech ósemek, uniemożliwiłaby powstanie wspomnianego wyżej efektu kolorystycznego. Basowa ...
Regina Smendzianka, ‎Wojciech Nowik, 2000
4
Księga Międzynarodowej Konferencji Naukowej Dzieło Chopina jako ...
estu bodajze laty mielismy w Akademii sesje naukowa, na ktorej mialem wyklad o pedalizacji Chopina. Wyklad trwal dokladnie dwie godziny, tak ze ze wzgle- du na zastrzezenia pana przewodniczaacego nie moge go ...
Mieczysława Demska-Trębaczowa, 1999
5
Czarne owce dla Apolla - Strona 169
Drugą rzeczą, którą musi Pan zrewidować, jest pedalizacja. Warszawa, unosząc się nad Panem, zachwycała się między innymi „śmiałością" owej pedalizacji Pańskiej. Słabo orientuję się w kryteriach fachowych pań warszawskich, domyślam ...
Jerzy Waldorff, 1984
6
Moje cienie - Strona 129
Drugą rzeczą, którą musi Pan zrewidować, jest pedalizacja. Warszawa, unosząc się nad Panem, zachwycała się między innymi »śmiałością« owej pedalizacji Pańskiej. Słabo orientując się w kryteriach fachowych pań warszawskich, ...
Jerzy Waldorff, 1979
7
Ocena wykonań konkursowych na przykładzie konkursów chopinowskich: ...
Pedalizacja oszczędna. Rytm na ogół prawidłowy. Drobne nieścisłości rytmiczne m. in. w postaci skracania wartości14 <5semek w schemacie (t. 34, 37, 40—41) oraz nieliczne zmiany agogiczne (t. 41, 42, 46). Rytm i akcentacja poloneza nie ...
Rafał Nowacki, 1974
8
Affetti musicologici: księga pamiątkowa z afektem ofiarowana ...
się one z drobnymi zmianami harmonicznymi i różnym rozkładem dźwięków (zob. przykł. 6). Przykład 6. Walc f-moll op. 70 nr 2, t. 18, a) Al(f), b) A2(f), c) A3(f), d) A4(f), e) A5(f). d) e) Oznaczenia pedalizacji i dynamiki w A1 (As) i ...
Piotr Poźniak, 1999
9
Rękopisy utworów Chopina: katalog - Tomy 1-2 - Strona 84
1 9-21 pedalizacja. S. 2: w t. 43 i 56. pedalizacja. Za kreskami taktowymi ostatniego t. w basie, tj. poniżej pięciolinii 12. podpis Ch. Na obydwu stronicach naniesienia (ot. zw.), przeważnie cyfry, pochodzące od sztycharza. Opis według fotografii ...
Krystyna Kobylańska, 1977
10
Paderewski - Strona 107
„Wydaje sie, ze gra w tym samym stopniu stopami jak rçkami" — pisal krytyk W.J. Henderson.22 „Paderewski jest czarodziejem pedalu — twierdzil Finck — zaden inny pianista, zapewne z wyjqtkiem Chopina, nie rozumial sztuki pedalizacji tak ...
Adam Zamoyski, 1992

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PEDALIZACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pedalizacja вживається в контексті наступних новин.
1
Profesor Jan Ekier - opowieści wydawcy Chopina
Jego styl cechuje nienaganna technika, logika narracji muzycznej, świetna pedalizacja, przemyślana artykulacja oraz ekspresja wynikająca z treści utworu. «Polskie Radio, Серпень 14»
2
Wydanie Narodowe Dzieł Fryderyka Chopina
... wskazówki dotyczące pedalizacji (ze względu na różnice brzmienia fortepianów z czasów Chopina i dzisiejszych autentyczna pedalizacja nie zawsze może ... «Wirtualna Polska, Серпень 10»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pedalizacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/pedalizacja>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK