Значення "peleton" у польська словнику

ВИМОВА PELETON У ПОЛЬСЬКА

peleton

ЩО PELETON ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

пелотон

Peleton

Пелетон - головний велосипедист, найбільш численна група велосипедистів, найчастіше розташованих між бігунами, що втекли від неї, і тими, хто не тримав темпу основної групи. Їзда на пелотон вимагає набагато менше зусиль, ніж водіння на самоті. Це пов'язано з опором повітря, що є найбільшим опором на дорозі. Така величина, як і за формулою, показує, що опір повітря залежить від квадрата швидкості. На практиці це означає чотири рази опір повітря, лише вдвічі збільшуючи швидкість. Таким чином, катання на пелотоні, в конкретному "тунелі", настільки сприятливі гравці.

Peleton – w kolarstwie główna, najliczniejsza grupa kolarzy, najczęściej umiejscowiona pomiędzy wyprzedzającymi ją zawodnikami z ucieczki a zawodnikami niewytrzymującymi tempa grupy zasadniczej. Jazda w peletonie wymaga o wiele mniejszego wysiłku od jazdy w pojedynkę. Związane jest to z oporem powietrza, będącym największym oporem w czasie jazdy. Jak duże ma to znaczenie uwidacznia formuła, mówiąca, że opór powietrza zależy od kwadratu prędkości. W praktyce oznacza to czterokrotnie większy opór powietrza przy jedynie dwukrotnym wzroście prędkości. Dlatego też jazda w peletonie, w swoistym "tunelu powietrznym", jest tak preferowana przez zawodników.

ПЕРЕКЛАД PELETON

Дізнайтесь, як перекласти peleton на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова peleton з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peleton» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 大部队
• Перекладач з польська на іспанська: el pelotón
• Перекладач з польська на англійська: the peloton
• Перекладач з польська на гінді: peloton
• Перекладач з польська на арабська: و بلوتون
• Перекладач з польська на російська: пелотон
• Перекладач з польська на португальська: o pelotão
• Перекладач з польська на бенгальська: peloton
• Перекладач з польська на французька: le peloton
• Перекладач з польська на малайська: peloton
• Перекладач з польська на німецька: das Peloton
• Перекладач з польська на японська: ペロトン
• Перекладач з польська на корейська: 당하
• Перекладач з польська на яванська: peloton
• Перекладач з польська на в’єтнамська: các peloton
• Перекладач з польська на тамільська: peloton
• Перекладач з польська на маратхі: peloton
• Перекладач з польська на турецька: peloton
• Перекладач з польська на італійська: il gruppo
• польська: peleton
• Перекладач з польська на українська: пелотон
• Перекладач з польська на румунська: plutonul
• Перекладач з польська на грецька: η Διμοιρία
• Перекладач з польська на африкаанс: die peloton
• Перекладач з польська на шведська: klungan
• Перекладач з польська на норвезька: Peleton

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PELETON»

Дізнайтеся про вживання peleton з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peleton та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 115

peleton pelikozaur lerynkę odziedziczoną po babci zakładała tylko na specjalne okazje. Połączenia: • Futrzana pelerynka. • Pelerynka z norek. • Nałożyć, narzucić, zarzucić pelerynkę na plecy, na ramiona. Bliskoznaczne: etola, narzutka, szal.

Halina Zgółkowa, 2000

Sintong Panjaitan, perjalanan seorang prajurit para komando

Sebagai Komandan Peleton Infantri Semula Sintong mendapat tugas sebagai Pendamping Komandan Peleton 1 yang dijabat oleh Pembantu Letnan Satu (Peltu) Djamaluddin Loebis pada Kompi Senapan A di bawah pimpinan Letnan Satu ...

Hendro Subroto, 2009

My Sword's My Fortune: A Story of Old France

Now I shall always believe that as soon ashis first fright had passed, Peleton was rather pleased than otherwise to accompany us.His information would be worth much to Condé, and I have no doubt he expected to drive a very good bargain.

Herbert Hayens, 1904

The Particles of Relation of the Isinai Language - Strona 109

Line 51. turtle caused the bananas to be fetched by the monkey. Indef of impaéau is: paeawón. datong-ngé Ardu, commented upon in note to line 51. uridin Aráu peleton; peleton (Perfect pinelet) fluctuates in sense between object of listening, ...

Otto Scheerer, 2013

The Handbook of Virtue Ethics - Strona 381

Referring back to the use of performance-enhancing drugs by professional cyclists during the 1990s, for example, it is widely reported that the “peleton” (the group of professional riders) employed a mafia-style “omerta” – an enforced silence ...

Stan van Hooft, 2014

Od Dynasów do Szurkowskiego - Strona 487

Ale w peletonie skutecznie finiszowali również Polacy. Bartkowiak i Piasecki znaleźli się w pierwszej dziesiątce, żółta koszulka została w naszym posiadaniu, a co najistotniejsze, na ulicach Moskwy zobaczyliśmy... odmienioną, inną ekipę ...

Bogdan Tuszyński, 1986

Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 112

... karabiñczyk wedkarski тройной - karabiñczyk potrójny карабкаться: - на гору wspinac siç na gorç караван м 1 . peleton 2. karawana - велосипедистов peleton kolarski, peleton kolarzy - яхтов karawana j ach tów плотный - peleton zwarty, ...

Zbigniew Fedus, 2005

French Revolutionary Infantryman 1791–1802

The meticulously researched text provides an authentic portrait of military life during the Revolution and beyond, with excellent use of contemporary sources, including many illuminating and vivid quotations from the memoirs and letters of ...

Terry Crowdy, 2013

Wspaniali - Strona 19

Ci z peletonu jadą całą zerokością szosy i na agrafkach sobie przeszkadzają, liektórzy muszą hamować. Nas jest tylko jedenastu: rzech naszych, trzech ruskich, dwóch enerdowców, iwóch pepików i żabojad. Van Haageren się nie za- )rał, ...

Jacek Natanson, 1983

Monumen Perjuangan Jawa Timur: - Strona 80

Dai San Shodan (Peleton III) Dai Ni Sigianco Dai San Cudan (Kompi · 111/Ban- tuan) Munyiyat Shodanco Imam Munandar Bundanco Ciptoharsono Cudanco Dai lei Shodan (Peleton I) Dai Ni Shodan (Peleton II) Dai San Shodan (Peleton ...

Prayoga Kartomihardjo, ‎Prapto Saptono, ‎Soekarsono, 1986

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PELETON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін peleton вживається в контексті наступних новин.

AS Roma utrzyma pozycję lidera? Peleton nie śpi

Peleton jest zwarty i zdeterminowany, aby wskoczyć na pierwszą pozycję. ... Jeśli jednak AS Roma nie sprostałaby oczekiwaniom, to peleton z pewnością ... «Piłka Nożna Online, Жовтень 15»

Peleton rowerowy rozpocznie Wrocławskie Dni Promocji Zdrowia

11 z Parku Południowego wyruszy peleton rowerzystów. Cykliści w ciągu godziny dotrą na Wyspę Słodową, a ich przyjazd rozpocznie IX Wrocławskie Dni ... «Gazeta Wrocławska, Вересень 15»

Wernisaż wystawy „Peleton. Ireneusz Chmurzyński – rysunek …

3 września 2015 r. otwarto w MSiT wystawę „Peleton. Ireneusz Chmurzyński – rysunek, malarstwo”, na którą złożyły się zdjęcia archiwalne, grafiki węglem i ... «Przegląd Sportowy, Вересень 15»

Wystawa "Peleton Tour de Pologne" - niezwykłe spotkanie sztuki ze …

W Centrum Olimpijskim w Warszawie można już oglądać wystawę "Peleton Tour de Pologne" zorganizowaną przez Muzeum Sportu i Turystyki. W wernisażu ... «Onet.pl, Вересень 15»

TdP. Peleton gonił, ale nie dogonił

Momentami ich przewaga wynosiła blisko 11 minut, ale im bliżej było do mety, tym mocniej gonił peleton, a różnica topniała. Na ostatniej rundzie ulicami ... «Sport.pl, Серпень 15»

Rowerzysta wjechał przed peleton. To mogło skończyć się fatalnie …

W niedzielę 2 sierpnia warszawskimi ulicami przejechały setki kolarzy biorących udział w 72. Tour de Pologne. Na jednym ze skrzyżowań o mało nie doszło do ... «NaszeMiasto.pl, Серпень 15»

Tour de Pologne 2015 ETAP 2: Do Zagłębia peleton kolarzy wjedzie …

Kolarze wjadą od strony Myszkowa ul, Kazimierza Pułaskiego przez Leśniaki (DW793). Następnie wyścig przejdzie ulicami: Kielecką (przez Piwoń), Żwirki i ... «Dziennik Zachodni, Серпень 15»

Tour de Pologne na ulicach Warszawy. Pierwszy na mecie Kittel

W połowie niedzielnego wyścigu od peletonu liczącego m.in. kilkunastu Polaków odłączyła się trzy osobowa ucieczka, w której prym wiedli Paweł Bernas i ... «TVN Warszawa, Серпень 15»

Tour de France: peleton w upale żegna Pireneje

Czwartkowy etap kolarskiego Tour de France z Lannemezan do Plateau de Beille ma 195 kilometrów i przez wielu ekspertów uważany jest za najtrudniejszy w ... «Onet.pl, Липень 15»

Tour de France. Rafał Majka: Jestem w formie. Peleton będzie …

Czekam tylko na moment, gdy Alberto Contador powie: "Szarpnij na podjeździe" Zrobię wtedy swoją robotę i niewielu utrzyma się na moim kole - mówi polski ... «Sport.pl, Липень 15»