Завантажити застосунок
educalingo
perkun

Значення "perkun" у польська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERKUN У ПОЛЬСЬКА

perkun


ЩО PERKUN ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Perkun

Перкун - первісне, суверенне божество Балтійського пантеону, грозовий удар, бог неба, вогонь і родючість, еквівалент слов'янської перони. Голокост і бой бог, охоронець моральності і винуватця біокосметичної плодючості в летитольських міфах небес. Його святе дерево і символ був дуб. Як божество, яке можна було розглянути та визначити міфологічну функцію, було замінено на Бог - деус отіос з пантеону. Це було згадано серед інших. у працях Яна Длугоша.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERKUN

bakun · ciekun · krzykun · laskun · okun · opiekun · plaskun · ploskun · rzekun · skakun · smrekun · szczekun · taikun · tajkun · wrzaskun · wspolopiekun

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERKUN

perkalina · perkalowy · perkaty · perkins · perkolacja · perkolator · perkolyski · perkotac · perkoz · perkozek · perkozica · perkozowate · perkozowaty · perkunowy · perkusista · perkusistka · perkusja · perkusjada · perkusyjny · perkwizycja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERKUN

ajgun · al ujun · alun · argun · biegun · bielun · biezun · bizun · bohun · bordun · braun · bryzgun · brzechun · calun · ciwun · cpun · cywun · datsun · dun · dwubiegun

Синоніми та антоніми perkun в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «perkun» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERKUN

Дізнайтесь, як перекласти perkun на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова perkun з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perkun» в польська.
zh

Перекладач з польська на китайська

Perkun
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з польська на іспанська

Perkun
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з польська на англійська

Perkun
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з польська на гінді

Perkun
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

Perkun
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з польська на російська

Perkun
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з польська на португальська

Perkun
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з польська на бенгальська

Perkun
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з польська на французька

Perkun
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з польська на малайська

Perkun
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з польська на німецька

Perkun
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з польська на японська

Perkun
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з польська на корейська

Perkun
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з польська на яванська

Perkun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

Perkun
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з польська на тамільська

Perkun
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з польська на маратхі

Perkun
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з польська на турецька

Perkun
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з польська на італійська

Perkun
65 мільйонів носіїв мови
pl

польська

perkun
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з польська на українська

Perkun
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з польська на румунська

Perkun
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

Perkun
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

Perkun
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

Perkun
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

Perkun
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perkun

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERKUN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perkun
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого польська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perkun».

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про perkun

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERKUN»

Дізнайтеся про вживання perkun з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perkun та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
Zmierzch Perkuna, czyli, Ostatni poganie nad Ba±tykiem - Strona 361
Nie godzi się on z poglądem, jakoby pierwotnie jedynym bogiem Łotyszów miał być Perkun (Per- cunis), uważając, że przypuszczenie takie powstało pod wpływem relacji misjonarzy katolickich, które znalazły szczególnie przychylne przyjęcie ...
Marceli Kosman, 1981
2
Wilcze gniazdo: Powieść z czasów krzyżackich dla młodzieży dorastającej
Skupiał się zaś lud ten najwięcej około świątyni Perkuna, gdzie przez drzwi otwarte widział wiecznie płonący ogień, a dym zwierzchnim otworem wydobywał się gęstemi kłębami, otaczając sinym obłokiem ogromnego wilka żelaznego, ...
Zuzanna Morawska, 2015
3
Litwa: starożytne dzieje, ustawy, jezyk, wiara, obyczaje, pieśni, ...
Tak słońce jawi się pospoliciej żeńskiego rodzaju; ale je dopełnia Okkapirmas, jedno z nim w początku pewnie znaczący; tak Perkun zjawia się jakoPerkunatele (także Perkun i j a oznaczająca jeszcze burzę, zawieruchę, niepogodę); Pramżu, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1847
4
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami
Napis widziano temi słowy: Perkun. Devvajte. ne. mushis. und. man. (1). Z okoliczności téj modlitewki Łasicki, w tonie anekdotycznym, umiescza wiadomość, že chłop, zdjąwszy czapkę, kiedy niebo groziło burzę lub nawalnošciq, biegał po ...
Teodor Narbutt, 1835
5
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Mytologia Litewska]. Tom Pierwszy
Napis widziane temi Blowy: Perkun. Dewajte. ne. тис/12.9. und. man. (1). Z ekolicznosci téj medlitewki Lasicki, w tonie anekdotycznym, umiescza wiadomosó, ze chlop, zdjawszy czapkç, kiedy niebo grozilo burza lub nawalnosciq, biegal po ...
Teodor Narbutt, 1835
6
Litwa: starożytne dzieje, ustawy, język, wiara obyczaje, pieśni, ...
Słońce wstało bardzo rano, Księżyc się wstydząc ukrył, Sam jeden księżyc błądził Zakochany w jutrzence. I rozgniewał się Perkun I rozciął go mieczem. –Czegoś ty słońce porzucił? Czego w jutrzence zakochał? Czego sam jeden po nocach ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1847
7
Starożytna Litwa
Wyróżnia się w nim przede wszystkim kult Perkuna, ognia i wężów: już te trzy szczegóły nadają religii litewskich plemion ... bez mitów; dążność, powiedzielibyśmy niemal, do zdemokratyzowania szeregów boskich, ponad którymi Perkun na ...
Aleksander Brückner, 2016
8
Na zgliszczach Zakonu: Powieść historyczna z XV wieku
Żmudzini, którzy oblicza jego nie znali, mówili: — Perkun, sam Perkun stanął do wojny. I choć niektórzy pierwszy raz stawali na polu walki, choć piersi ich i ramiona miasto zbroi okryte były jeno włochatą skórą zwierza, szli jednak do boju z ...
Zuzanna Morawska, 2015
9
Anafielas. Pieśń I. Witolorauda
106. ztąd — dziś popr. pisownia: stąd. 107. dobyć się — dostać się, wtargnąć. 108. jest napisano — dziś popr.: jest napisane. 109. imie — dziś popr. forma: imię. 110. Jest napisano na odwiecznym głazie, że go i Perkun nawet nie zwycięży, ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
10
Sztuka u słowian: szczególnie w Polsce i Litwie przedchrześcijańskiéj
Pierwszym jest P e r u n, według Wocela, figurynka stojąca, z ręką podniesioną do góry, zupełnie w ten sposób jak Perkun litewski będący własnością piszącego; druga ręka, tak samo w dół spuszczona, cóś utrzymywać musiała. Zakręcenie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1860

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERKUN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perkun вживається в контексті наступних новин.
1
Na Mszę zamykamy bramę
Robert Klimek podzielił się z kolei swoimi spostrzeżeniami dotyczącymi miejsc kultu Prusów na obszarze Warmii biskupiej, jak choćby Jeziora Perkun. - Wydaje ... «Posłaniec Warmiński, Жовтень 15»
2
WZL nr 2 w Bydgoszczy z pierwszym w Polsce certyfikatem za …
... w Europie i Polsce promowaniem i wdrażaniem między innymi tej koncepcji zajmuje się działająca w sektorze bezpieczeństwa firma Perkun Global. «Gazeta Pomorska, Вересень 15»
3
Na Starym Mieście w Kostrzynie znowu znaleziono ludzkie szczątki …
Wtedy w prowadzonych przez Muzeum Twierdzy Kostrzyn i stowarzyszenie Perkun badaniach, wykopano szczątki 19 osób. Byli to żołnierze niemieccy i ... «Gazeta Lubuska, Квітень 15»
4
Szukali, ale nie znaleźli...
Wrocławska Grupa Eksploracyjna Miesięcznika "Odkrywca" (GEMO), poznańskie Stowarzyszenie Perkun oraz pracownicy Muzeum Ceramiki w Bolesławcu, ... «Gość Legnicki, Березень 15»
5
Piwnice kamienic na Starym Mieście w Kostrzynie kryją masę …
Członkowie stowarzyszenia Perkun i grupy eksploracyjnej miesięcznika "Odkrywca" weszli do kolejnej piwnicy zrównanej z ziemią w 1945 r. kamienicy na ul ... «Gazeta Lubuska, Березень 15»
6
Archeologia II wojny światowej w Kostrzynie nad Odrą
... o Kostrzyn nad Odrą z marca 1945 roku odkryli w czasie wykopalisk badacze z Muzeum Twierdzy Kostrzyn i Stowarzyszenia Eksploracji „Perkun" z Poznania. «Nauka W Polsce, Лютий 15»
7
Rozkopali powojenne "zrzutowisko", szukają pojazdów pancernych …
Pasjonaci militariów z Towarzystwa Perkun, wraz z muzealnikami przy użyciu ciężkiego sprzętu "otworzyli" stary rów przeciwczołgowy na terenie Twierdzy ... «TVN24, Лютий 15»
8
Rozkopali Stare Miasto w Kostrzynie. W ziemi znaleźli m.in. szczątki …
Na ludzkie szczątki natrafili pracownicy Muzeum Twierdzy Kostrzyn, którzy wspólnie z członkami Stowarzyszenia Eksploracji "Perkun" sprawdzali, co kryje ... «Gazeta Lubuska, Лютий 15»
9
Ołówki mają już 125 lat
Powszechne uznanie zyskały ołówki Polonia Omnium, India Perkun i Deon. Firma największy rozwój osiągnęła w latach 30. ubiegłego wieku. W czasie drugiej ... «Kurier Południowy, Жовтень 14»
10
Poznań w 1943 roku - Wizyta Heinricha Himmlera i przemarsz …
... fragment Niemieckiej Kroniki Wojennej Deutsche Wochenschau odnaleźli członkowie Stowarzyszenia Archeologii i Ochrony Zabytków Militarnych "Perkun". «NaszeMiasto.pl, Жовтень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perkun [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/perkun>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK