Значення "piec akumulacyjny" у польська словнику

ВИМОВА PIEC AKUMULACYJNY У ПОЛЬСЬКА

piec akumulacyjny

ЩО PIEC AKUMULACYJNY ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Накопичувальна плита

Piec akumulacyjny

Нагрівальна плита - електричний нагрівач, наповнений блоками цегли, що характеризується високою теплоємністю. Усередині блоку є електричні обігрівачі, і все це ізольоване ізоляційними матеріалами. Нагрівальний бак нагрівається протягом декількох годин з нагрівачами для дуже високих температур, а впродовж дня тепло передається в навколишнє середовище без споживання енергії. Через те, що тепло відкладається навколишньому середовищу, печі поділяються на статичні та динамічні. Щоб використовувати економічну піч, підключіть його до установки, обладнаної подвійним тарифним лічильником.

Piec akumulacyjny – grzejnik elektryczny,wypełniony blokiem cegieł, charakteryzujących się dużą pojemnością cieplną. We wnętrzu bloku umieszczone są grzałki elektryczne a całość izolowana jest materiałami izolacyjnymi. Blok akumulacyjny nagrzewa się przez kilka godzin dzięki grzałkom do bardzo wysokich temperatur, a przez pozostałą część doby oddaje ciepło do otoczenia bez pobierania energii. Ze względu na sposób oddawania zgromadzonego ciepła do otoczenia piece akumulacyjne dzielą się na statyczne i dynamiczne. Aby używanie pieca akumulacyjnego było ekonomiczne należy podłączyć go do instalacji wyposażonej w licznik dwutaryfowy.

ПЕРЕКЛАД PIEC AKUMULACYJNY

Дізнайтесь, як перекласти piec akumulacyjny на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.

Переклад слова piec akumulacyjny з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piec akumulacyjny» в польська.

• Перекладач з польська на китайська: 积累炉
• Перекладач з польська на іспанська: estufa de Acumulación
• Перекладач з польська на англійська: Accumulation stove
• Перекладач з польська на гінді: संचय स्टोव
• Перекладач з польська на арабська: تراكم موقد
• Перекладач з польська на російська: Накопление плита
• Перекладач з польська на португальська: fogão acumulação
• Перекладач з польська на бенгальська: সঞ্চয় চুলা
• Перекладач з польська на французька: poêle à accumulation
• Перекладач з польська на малайська: pengumpulan dapur
• Перекладач з польська на німецька: Akkumulationsofen
• Перекладач з польська на японська: 蓄積ストーブ
• Перекладач з польська на корейська: 축적 스토브
• Перекладач з польська на яванська: kompor klempakan
• Перекладач з польська на в’єтнамська: bếp tích lũy
• Перекладач з польська на тамільська: திரள்வது அடுப்பு
• Перекладач з польська на маратхі: जमा स्टोव्ह
• Перекладач з польська на турецька: Biriken fırın
• Перекладач з польська на італійська: stufa accumulo
• польська: piec akumulacyjny
• Перекладач з польська на українська: накопичення плита
• Перекладач з польська на румунська: acumularea aragaz
• Перекладач з польська на грецька: συσσώρευση σόμπα
• Перекладач з польська на африкаанс: opeenhoping stoof
• Перекладач з польська на шведська: ackumulering spis
• Перекладач з польська на норвезька: opphopning komfyr

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIEC AKUMULACYJNY»

Дізнайтеся про вживання piec akumulacyjny з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piec akumulacyjny та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 255

piec2 255 piec2 • Piec mięso, kiełbasę, kurczaka, ziemniaki. ... Piec coś w piekarniku, w prodiżu, na rożnie, na blasze. ... gaśnie w piecu, a Piec gdański 'duży piec z kolorowych malowanych kafli'. a Piec akumulacyjny 'piec przeznaczony do ...

Halina Zgółkowa, 2000

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 621

Piec bûcha, wydziela cieplo, dymi, kopci. Wsta- wié, wsadzié ciasto, chleb do pieca. A Piec gdanski «duzy piec z kolorowych, malowanych kafli» Л Piec akumulacyjny «piec magazynujacy énergie cieplna» О fraz. CoS jest presto z pieca «cos ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Najemnik

s o"ce zaczynao wschodzić nad miastem, nadal jeszcze stygnącym z wczorajszego upa u niczym gigantyczny betonowy piec akumulacyjny, a nasze uszy draZni o dochodzące ze wznoszącego sięnad centrum Ammanu minaretu zawodzenie ...

John Geddes, 2014

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 83

vyrobné kadry wykonawcze kahan (ni) palnik; lampa ~, sklofúkacsky nastawny palnik szklarski kachle (fpl) piec ogrzewczy ~, akumulacné ogrzewacz akumulacyjny, piec akumulacyjny ~, elektrické ogrzewacz elektryczny ~,plynové piec ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 42

Piec akumulacyjny zob. I piec w zn. 1 . b) w zn. 3 geol.: A roln. Akumulacyjny poziom glebowy «górna warstwa gleby, w której gromadza^ sic zwiazki organiczne i mineralne powstale wsku- tek rozkladu organizmów, majace duze zna- czenie ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 19

'związany z akumulacją - gromadzeniem się czegoś': Zjawiska akumulacyjne w geologii. () Piec akumulacyjny 'piec używany np. do ogrzewania mieszkania, który gromadzi energię elektryczną, a następnie oddaje ją w postaci ciepła.

Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002

Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 24

w SW; - formacje rodzime, zarejestrowane w SJP: akumulatorek 'maly aku- mulator', akumulatornia 'pomieszczenie dla akumulatorów'; akumulatoro- wy 'dotyczacy akumulatora'; akumulacyjny 'zwiazany z akumulacja.', np. piec akumulacyjny.

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 34

<lac. accumulation akumulacyjny «odnoszacy sie do akumulacji - gromadzenia sic czegos'» 0 piec akumulacyjny «piec elektryczny magazynujacy énergie cieplna» < od akumulacja > akumulator -га, -rze, lm -ry, mrz 1 . «urzadzenic do ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Zdążyć z happy endem: memuarów część III - Strona 132

Jedynym trwałym, materialnym śladem jego rzemieślniczej działalności jest w naszej pamięci piec akumulacyjny pięknie obłożony mozaiką z kafli ceramicznych w zielonej tonacji. Do ogrzewania naszego domostwa w okresach chłodów ...

Jeremi Przybora, 1998

Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 24

w SW; - formacje rodzime, zarejestrowane w SJP: akumulatorek 'mały akumulator', akumulatornia 'pomieszczenie dla akumulatorów'; akumulatorowy 'dotyczący akumulatora'; akumulacyjny 'związany z akumulacją', np. piec akumulacyjny.

Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIEC AKUMULACYJNY»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piec akumulacyjny вживається в контексті наступних новин.

1 770 PLN (26 PLN/m 2 )

W mieszkaniu znajduje się piec akumulacyjny, ogrzewanie elektryczne dwu-taryfowe. FINANSE: 1770 PLN + media (gaz, prąd, woda) Gorąco zachęcam do ... «Money.pl, Листопад 15»

Sprzedaż domu o pow. 65 m2

... ocieplony styropianem, ogrzewany z kominka, nadmuchów z niego i kaloryferów podłączonych do kominka, na piętrze dodatkowo piec akumulacyjny, c.w. z ... «Życie Podkarpackie, Жовтень 15»

Marzy nam się Rodzinny Dom Kultury

Zainstalujemy kolektory słoneczne do ogrzewania wody i fotowoltaiczne, wytwarzające prąd. Zbudujemy piec akumulacyjny o wysokiej jakości spalania, system ... «Dziennik Wschodni, Травень 15»

Czy warto zmienić dostawcę prądu? Poradnik

To propozycja dla tych, którzy mają np. elektryczny podgrzewacz wody albo tzw. piec akumulacyjny, który nagrzewa się w nocy, a potem oddaje ciepło w ciągu ... «Wyborcza.biz, Січень 14»

Ile musimy wydać na ogrzanie domu

Jeżeli już się na nie decydujemy, to musimy mieć koniecznie piec akumulacyjny, dynamiczny. Pobiera on prąd wtedy, gdy taryfa jest tańsza, akumuluje ciepło i ... «Bankier, Вересень 08»